Search result for

*携带*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 携带, -携带-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
携带[xié dài, ㄒㄧㄝˊ ㄉㄞˋ, 携 带 / 攜 帶] to carry; portable #4,637 [Add to Longdo]
携带者[xié dài zhě, ㄒㄧㄝˊ ㄉㄞˋ ㄓㄜˇ, 携 带 者 / 攜 帶 者] carrier #26,355 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They're licensed to carry firearms.[CN] 他们有携带武器的执照 The Godfather (1972)
You should keep it on you day and night.[CN] 你该全天候随身携带 Thunderball (1965)
(narrator) The fly was perhaps the desert soldier's greatest scourge - not just as a nuisance but as a carrier of disease.[CN] 苍蝇或许是沙漠战士的最大祸害... 不只是种讨厌虫 还是一种疾病的携带者 The Desert: North Africa - 1940-1943 (1973)
Evacuees had three choices:[CN] 我们被告知我们只能带走 我们能随身携带的东西 On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
- Hello. Carrying any fruits or vegetables?[CN] - 你好 请问携带任何水果或者蔬菜了吗？ Detour (1945)
In the later stages of World War ll, the 20th Air Force under LeMay was sending out 500 aeroplanes, each with 10 tons of bombs.[CN] 在二战后期 李梅(空军上将) 指挥下的第20航空队 (詹姆斯·杜立特将军) 派出500架飞机, 每架携带10吨炸弹 On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
Haven't you got sense enough to carry that around?[CN] 你不知道要随身携带吗？ The Big Night (1951)
Often when we made an arrest we had to walk into a rain of hoodlum machine-gun fire though we were forbidden by law to carry a revolver.[CN] 为了逮捕罪犯 我们经常要冲进 暴徒的枪林弹雨中 尽管法律不允许我们携带枪支 'G' Men (1935)
never has been.[CN] -他有没有携带武器？ -没有，从来没有 How the West Was Won (1962)
I hope everyone understands him. Yes, let's bring Cha Moonhyuk on stage.[CN] 所携带的东西之类的 Episode #1.2 (2004)
A federal agent is not permitted to have a gun.[CN] 一个联邦调查局人员不得携带枪支 'G' Men (1935)
Is this the stuff you hump around with you all the time?[CN] 这不是你随身携带的那堆东西么？ Insignificance (1985)
In addition, jet bombers capable of carrying nuclear weapons are being uncrated and assembled in Cuba and necessary air bases are being prepared to halt this offensive build-up, a strict quarantine on all military equipment and its shipment to Cuba is being initiated.[CN] 射程北至加拿大的哈得孙 河湾，南至秘鲁的利马 另外，能够携带 核武器的喷气式轰炸机 运抵古巴并开始组装 Memories of Underdevelopment (1968)
In my opinion... we can give him a minor position in Heaven instead of vanquishing him.[CN] 以老臣看来 不如携带诏书召他上天 Havoc in Heaven (1963)
Are you armed'?[CN] 你携带武器了吗 Lovefilm (1970)
- She is armed, isn't she?[CN] - 她携带武器对吗？ Thunderball (1965)
Man carrying a.32 automatic.[CN] 男人携带一把点32自动手枪 Le Samouraï (1967)
You were carrying a gun.[CN] 你携带一把枪 Le Samouraï (1967)
He ought to get himself an arsenal and stick around.[CN] 他应该随身携带一把枪 'G' Men (1935)
Picked up in a bar on Ave Bosquet, with a.32 automatic.[CN] 在波士奎街的酒吧查到 携带一把点32自动手枪 Le Samouraï (1967)
Not carrying any firearms.[CN] 没有携带任何枪械 Le Samouraï (1967)
Attempted bribe, resisting an officer, concealed weapon.[CN] 试图行贿, 抵抗警察，携带武器 The Narrow Margin (1952)
He was found to be carrying the personal effects of one of our officers... our Communications Lieutenant... who has been missing since last Tuesday.[CN] 他身上携带着我们一位军官的物品 我们的通讯上尉 从上个星期二开始失踪了 Too Late the Hero (1970)
We were 16 aeroplanes, each with one ton of bombs.[CN] 我们是16架飞机, 每架携带一吨的炸弹 On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
I gather that Grace is carrying the bomb, then?[CN] 我想格蕾丝携带了炸弹? Deadlier Than the Male (1967)
They're easier to carry and don't wear out. I'll bet they're worth a million dollars.[CN] ―它们容易携带，不会磨损 ―我敢打赌这值一百万美元 The Day the Earth Stood Still (1951)
You mean, it may carry a disease?[CN] 你是说，它会携带某种病菌？ The Lodger (1944)
He's carrying a briefcase containing 4 pounds of dynamite and an automatic triggering device.[CN] 他携带一个装有四英镑 炸药的公文包 使用的是自动引爆装置 The Night of the Generals (1967)
As officer-applicant I am allowed to carry a weapon.[CN] 作为军官申请人 我 允许携带武器 The Bridge (1959)
I was curious about the equipment which you are carrying.[CN] 我对你们携带的装备感到好奇 那把手枪... The Wild Bunch (1969)
Infantry battalions exercise with their weapons, awaiting the moment for their use in actual warfare.[CN] 步兵营携带他们的日常武器进行演习 等待在实战中使用它们的时刻. Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
It's a routine flight, and you'll be flying a Vulcan at 45, 000 feet armed with two atomic bombs, MOS type.[CN] 例行性飞行，驾驶猎犬式飞机 高度四万五千尺 携带二枚MOS核弹 Thunderball (1965)
Each platoon, troop or tactical unit will detail one man to carry the triangle at all times.[CN] 每个排, 军队或兵学的单位 将会细说一个男人 总是携带三角形。 How I Won the War (1967)
All right, check your gear, boys. All the vehicles, weaponry, personal.[CN] 好了，大家检查一下各自携带的武器装备 The Delta Force (1986)
Me, I would have grabbed the everything he carried.[CN] 我 我本会拿走他携带的一切 Rider on the Rain (1970)
Tripp, you know what?[CN] 还携带暴力工具 Monster Trucks (2016)
Which still bear the memory of our breath?[CN] 这些物体还都携带着我们呼吸的记忆 Solaris (1971)
No, thank you, Wicks. I'll carry it.[CN] 不 谢了 我会随身携带这个 A Bridge Too Far (1977)
We must pick up arms.[CN] 我们一定要携带武器 The Purge: Anarchy (2014)
You'll carry a dispatch to Colonel Foster at Fort Concho.[CN] 下士，你要携带一个派遣 给上校，FT. 科奇 Duel at Diablo (1966)
An ambassador carrying 40 kilos of cocaine.[CN] 一个携带40公斤可卡因的大使 The Discreet Charm of the Bourgeoisie (1972)
- I can carry a gun.[CN] -我可以携带枪 His Girl Friday (1940)
I didn't know people ever really carried these things.[CN] 我没想到人们真的会 随身携带这种东西 The V.I.P.s (1963)
But seeing this place come to life for a few hours last night, watching Tammy, Iike a ghost out of the past, with all the warmth and charm of a more leisurely era, made me realize something.[CN] 但昨晚几小时我看见这地方苏醒了 看到塔米就像来自过去的精灵 携带着更从容时代的所有温馨和魅力 让我领悟到什么 Tammy and the Bachelor (1957)
You'll all wear a gallium arsenide transmitter.[CN] 你们都要携带一个报信器 Le Samouraï (1967)
I was only carrying about $20.00.[CN] 我只携带了20美元 Pitfall (1948)
What's more important, Park... his fighters have only fuel enough... for ten minutes over London.[CN] 重要的是 帕克 他的战斗机所携带的油料只够在伦敦上空待10分钟 Battle of Britain (1969)
The German bombers were not designed to carry a heavy enough bomb load.[CN] 德国轰炸机没被设计成 可以携带足够重量的炸弹 Alone: May 1940-May 1941 (1973)
"and was the sort of bag that doctors always use to carry their tools or their dinner... and was of a size convenient to conceal the Ripper's long knife."[CN] "是那种医生专门用来携带工具或是晚餐的 并且包的规格很适合用来装凶手的长刀" The Lodger (1944)
I've carried match folders around with me for months.[CN] 我携带火柴好几个月. When Strangers Marry (1944)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top