Search result for

*搭档*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 搭档, -搭档-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
搭档[dā dàng, ㄉㄚ ㄉㄤˋ, 搭 档 / 搭 檔] to cooperate; partner #9,087 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Reporting your brother's partner to internal affairs.[CN] 因为我把你哥的搭档 上报给了内务部嘛 Girlfriend of the Year (2010)
So did my partner, Jesse Porter.[CN] 还有我的搭档 Jesse Porter Blind Spot (2010)
It's temporary.[CN] 暂时的搭档 The Grace Card (2010)
For a guy with half my time, and he just happens to be black.[CN] 现在找个资历只有我一半的家伙 跟我搭档，还刚好是黑人 The Grace Card (2010)
Right we're partners, okay? And I'm still your training officer, [CN] 眼下 咱是搭档 对吧? Girlfriend of the Year (2010)
you need your co-counsel's approval.[CN] 你需要你搭档律师的同意 Cleaning House (2010)
Senior's cocktail?[CN] "黄金搭档"? Bullet Proof (2010)
My first partner got caught in an amber quarantine in Boston.[CN] 我的第一个搭档在波士顿 被困在隔离区里了 Amber 31422 (2010)
Six months ago, my partner was killed.[CN] 六个月以前，我的搭档被杀了 Born to Raise Hell (2010)
You're not crazy about this arrangement, are you?[CN] 你不喜欢我们搭档吧 The Grace Card (2010)
So whether we like it or not, we're partners.[CN] 所以无论我们喜不喜欢 我们都是搭档 The Grace Card (2010)
Well, my partner here was wondering - if you have any hen-ways on the menu?[CN] 我搭档想问问 有没有"巨型鸡块"? Big Nickel (2010)
I can't focus on it or grow it or really even commit to it because I have to ride around in a cop car for 10 hours a day with some guy who hates me because I'm black.[CN] 我没法专心在这方面 努力发展教区，无法致力于此 因为我一天得开警车晃10小时 还有一个因为我是黑人 而恨我的搭档 The Grace Card (2010)
My partner was just really excited about the talk.[CN] 对不起 我的搭档非常想跟大家交流 Honor Roll (2010)
Deeks, I'm your partner, not your chauffeur.[CN] Deeks 我是你搭档 不是你司机 Absolution (2010)
But for the moment, we now are stuck with each other.[CN] 但眼前我们被迫跟对方搭档 The Grace Card (2010)
I'm not crazy about this arrangement either.[CN] 我也不喜欢我们搭档 The Grace Card (2010)
In the meantime, you might learn a thing or two by riding with him.[CN] 与此同时你跟他搭档时 也许能跟他学会几件事 The Grace Card (2010)
And I... I was his partner in crime![CN] 我是他的搭档，可是他却犯罪 Open Season 3 (2010)
I did not ask to have a partner.[CN] 我也不需要搭档 Mercury Retrograde (2010)
- No, no, no, not bait. As a wingman. This is what partners do.[CN] 不是诱饵 是泡妞搭子 这是搭档该做的 Absolution (2010)
Oh, come on, Chris. They're partners, okay?[CN] 想想吧 克里斯 他们可是搭档 Honor Roll (2010)
Lord, please don't let me kill my partner.[CN] 主啊，求别让我杀了我的搭档 The Grace Card (2010)
- Partner?[CN] - 搭档? Absolution (2010)
Where's your partner?[CN] 你搭档呢? Big Nickel (2010)
You seem to be down one partner today.[CN] 你似乎今天只带了一个搭档来 Hybristophilia (2010)
Roster says that you're paired with Swarek today.[CN] 值勤表上写着 今天 你跟Swarek搭档 To Serve or Protect (2010)
Oh, Chris, uh, this is my partner.[CN] 克里斯 这是我搭档 Honor Roll (2010)
Graveyard shift could use a little company.[CN] 格雷格看来你有搭档了 The Traveler (2010)
Your partner did most of the talking.[CN] 主要是你搭档在谈 Amber 31422 (2010)
Gail, if I was seeing Detective Barber for preferential treatment, you think I'd choose to be partnered with you?[CN] Gail 我要是为了特别待遇 才跟Barber警探约会 你觉得 我会选你做搭档吗? To Serve or Protect (2010)
I just want to know who's got your back.[CN] 就想知道 你跟谁搭档嘛 To Serve or Protect (2010)
It turns out your partner Zorra was arrested at the border with 40 pounds of marijuana.[CN] 你搭档在边境被逮捕了 其携带了40磅大麻 能说明一下吗 Dinoshark (2010)
Dhara, my partner thinks she knows why you stole the ice cream truck.[CN] Dhara 我搭档好像知道 你为什么要偷那辆冰激淋车 Hot & Bothered (2010)
And if you shoot me, a bunch of other cops are gonna come in here and do a whole lot worse to you, okay?[CN] 尝试去救我的搭档 如果你敢开枪打我 我的其他警察同事就会冲进来 收拾你一番 明白了吗? Takedown (2010)
After you, partner.[CN] 搭档兄弟 , 你先请 Tomorrow (2010)
I'm Sam Wright. I'm your husband's partner.[CN] 我是山姆莱特，你丈夫的搭档 The Grace Card (2010)
Well, that's how we make a good pair, Chris...[CN] 这就是我们成为好搭档的方法 Chris Mercury Retrograde (2010)
Oh, hey, Diaz. This your partner?[CN] 嗨 迪亚兹 这是你搭档? Honor Roll (2010)
Ben said you got a new partner.[CN] 班说你有新搭档了 The Grace Card (2010)
I've been with you since you started, and I've seen how far you've come.[CN] 从一开始我就和你搭档 我知道你进步了多少 Takedown (2010)
You know, the driver was probably on, like, [CN] 那老司机应该吃了不少"黄金搭档" Bullet Proof (2010)
I... I don't. No, my joint defense agreement is with Mr. Baylon.[CN] 我的辩护搭档是Baylon先生 Cleaning House (2010)
And his new partner...[CN] 愿他的新搭档 The Grace Card (2010)
- Right now they're taking my partner to a place where they're gonna kill him the second they see he is not Gabe.[CN] - 现在他们领着我的搭档去那个地方 要是发现他不是Gabe 马上就会杀了他 Takedown (2010)
I got partnered up with this guy at work.[CN] 局里安排我跟一个家伙搭档 The Grace Card (2010)
I reported his partner. Okay?[CN] 只是上报了他搭档 好吧? Girlfriend of the Year (2010)
You look out for each other. That's what partners do.[CN] 搭档就该互相照顾 Honor Roll (2010)
You guys ride together for the time being.[CN] 你们俩暂时一起搭档 The Grace Card (2010)
- Can you explain that to me? - What partner?[CN] 什么搭档 他不是我搭档 Dinoshark (2010)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top