Search result for

*提及*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 提及, -提及-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
提及[tí jí, ㄊㄧˊ ㄐㄧˊ, 提 及] to mention; to raise (a subject); to bring to sb's attention #9,023 [Add to Longdo]
未提及[wèi tí jí, ㄨㄟˋ ㄊㄧˊ ㄐㄧˊ, 未 提 及] not mentioned [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And don't mention the fact they aren't married.[CN] 那麽快便要买迷你裙？ 你不要提及他们未婚产子 The Best of Youth (2003)
Don't mention this to Sally.[CN] 我现在不会对Sally提及这件事儿 The Two Mrs. Carrolls (1947)
On the tape Zorin mentions Silicon Valley. Could that be affected?[CN] 佐伦曾在录音带上提及矽谷 那会受影响吗？ A View to a Kill (1985)
You see evil. You speak evil. You are evil.[CN] 你看见恶魔，你提及恶魔 你就是恶魔 The Bad and the Beautiful (1952)
You've been wonderful. We'll mention the shop in the magazine.[CN] 谢谢 你做得很好 我们会在杂志提及这店子 Funny Face (1957)
I mentioned it to you first.[CN] 我首先向你提及的 Quai des Orfèvres (1947)
And many speak of you, too, my dear brother included.[CN] 也有很多人提及你 我亲爱的大哥也不例外 A Fistful of Dollars (1964)
- Thank you, sir. He wrote me about it.[CN] -谢谢, 他在信中提及过 The Ugly American (1963)
Did she mention anything about it was a blue world?[CN] 她提及任何关于下流世界的话吗? Dead Reckoning (1947)
Did anybody from Baker Company talk about where the dropzone was?[CN] B连的士兵提及过降落点在哪儿吗？ Saving Private Ryan (1998)
I've been waiting for you to mention that kiss I gave you last night.[CN] 我一直在等你提及昨晚那一吻 To Catch a Thief (1955)
"Alluded"?[CN] -"提及了"吗？ What Just Happened (2008)
They could all be...[CN] 我有否向你提及我哥哥杰夫？ Gone with the Wind (1939)
- I don't want to see you again. I don't want anyone to say your name in my presence.[CN] 我不想看到你，不想任何人提及我在现场了 Phaedra (1962)
I expect Mr. Lermontov has spoken to you about me.[CN] 雷蒙妥夫先生必定向你提及我 The Red Shoes (1948)
Well, he did mention something about calling the police.[CN] 他提及报警 Breakfast at Tiffany's (1961)
Including a casual reference to the part of Cora and your hopes of playing it?[CN] 包括提及 你想扮演可拉这个角色？ All About Eve (1950)
Vatican cameos![CN] 梵蒂冈雕玉 (原著"巴斯克维尔猎犬"里提及的案件) A Scandal in Belgravia (2012)
- Ja.[CN] 甚至没人提及这里的杀戮 Shoah (1985)
- The man I speak with you about.[CN] 我跟你提及的人 To Catch a Thief (1955)
I can't stand that! That's the time to mention Benoît. "It's not the same, darling.[CN] 是时候提及本尼特了 The Decline of the American Empire (1986)
Get a little respect in your voice when you talk about Calam... or it might just be that way.[CN] 你提及灾星时说话放尊重点... 否则可能就是如此 Calamity Jane (1953)
Did he mention anything about, er... falsification of results?[CN] 他会否向你提及结果是假的 The Russia House (1990)
You have just broken a sacred taboo. You've mentioned the unmentionable. -That's enough.[CN] 你刚说了一个很神圣的忌讳 你提及了一件不该提及的事 The Bad and the Beautiful (1952)
And a peaceful death in old age. Yes, but he didn't mention any more.[CN] 是，但他没有再提及了 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
I can't bear having you remind...[CN] -我受不了提及这些往事 Long Day's Journey Into Night (1962)
Not to mention subordinates who shirk responsibility.[CN] 没有提及下级在逃避责任 The Night of the Generals (1967)
I eluded to it, yes.[CN] -提及它，对 What Just Happened (2008)
The Tooth Fairy probably named the book in the part torn out.[CN] 在莱克特撕去的部分， 牙齿仙女一定提及了书名 没错 Manhunter (1986)
You can't afford to make yourself that vulnerable, not when you're out trying to save your country.[CN] 你是受不起这刺激的 何况是要救国 为何每次提及国家你总嗤之以鼻 Saboteur (1942)
Above all, don't mention the party during the trial.[CN] 最重要的是，不要在审判的时候提及政党 The Devil Strikes at Night (1957)
I'm always touched when you single me out, George.[CN] 我总是很感动 当你单独提及我时, George. The Damned Don't Cry (1950)
When the child was a child... it was the time of these questions.[CN] 当孩子还是孩子的时候 他总会提及这些问题 Wings of Desire (1987)
Your father stays in no place forever.[CN] 永远？ 你爸爸没有提及是永远的 Phaedra (1962)
You hear evil. You see evil. You speak evil.[CN] 你听到恶魔的话，你看见恶魔 你提及恶魔 The Bad and the Beautiful (1952)
Only Mr. Edgar Allan Poe could do justice to it.[CN] 只有艾德格. 爱伦. 坡的小说才会提及这么糟糕的地方 A Streetcar Named Desire (1951)
Did she ever mention Lucas' brutality, or describe any beating he administered?[CN] 她曾经提及卢卡斯的凶暴 或描述他的任何打人之举吗？ Peyton Place (1957)
When the child was a child... it was the time of these questions:[CN] 当孩子还是孩子的时候 他总会提及这些问题 Wings of Desire (1987)
She always tried to mention my mother and tell me what people were saying to each other or were not saying.[CN] 她总是想提及我妈妈... 告诉我人们在彼此说什么... 或不说什么 Peyton Place (1957)
The first time Dan talked about you, I said, "Why, she sounds like a sweet little thing."[CN] 第一次丹跟我提及你的时候我就说 为什么她听起来如此甜美 The Awful Truth (1937)
They burst into tears if you so much as mention the fact that they're half an hour late.[CN] They burst into tears 如果你居然提及她们迟到半小时的事实 if you so much as mention the fact that they're half an hour late. Lunch Hour (1963)
You never mention business or baseball or television or wage freezes or Senate probes.[CN] 你从不提及生意、棒球或电视 或是冻薪、参议院调查 To Catch a Thief (1955)
- Ja.[CN] 第一次提及我的名字 Shoah (1985)
Oh, Rhett.[CN] 他为何不提及我的贡献？ Gone with the Wind (1939)
Yes. Didn't I mention him?[CN] 对，我没提及他吗？ Fanfan (1993)
We brought up the subject to show how nothing has changed.[CN] 之所以我们提及到他们 只是要证明... 虽然过了这么久 The Seven Year Itch (1955)
The columnists can't do without us, except our friend JJ forgets to mention that.[CN] 除了我们的朋友JJ 忘了提及它 Sweet Smell of Success (1957)
I see. Uh, did your daughter ever mention a man called Henderson?[CN] 我明白了，你们女儿有没有提及 一个叫亨德森的男人？ The Naked City (1948)
I meant "allude."[CN] -我的意思是"提及了" What Just Happened (2008)
I'd never make the mistake of bringing this subject up again.[CN] 我不会错误到一直提及此事 Rambo: First Blood Part II (1985)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top