Search result for

*挑选*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 挑选, -挑选-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
挑选[tiāo xuǎn, ㄊㄧㄠ ㄒㄩㄢˇ, 挑 选 / 挑 選] choose; select #5,515 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Of the 2 agents Carson picked, the first was recalled for the St. Louis office.[CN] 关于卡尔森挑选的那两个特工 第一个是从圣路易斯办公室召回的 T-Men (1947)
You could pick your assignment.[CN] 你可以自己挑选工作 Rear Window (1954)
It took six days to impanel that jury.[CN] 花了六天挑选陪审团 Compulsion (1959)
Very fine. But which chapeau do you want, madam?[CN] 很好，您就直接挑选一顶合适的吧 夫人 Design for Living (1933)
Please make your choice.[CN] 请你挑选吧 Ninotchka (1939)
Then we all agree that if we're to avoid disaster... we build a new bridge at the site selected by Major Reeves... 400 yards downstream.[CN] 我认为大家都同意了, 为了避免灾难... ...我们必须在下游400码的地方, 在里夫挑选的地址上建一座新桥 The Bridge on the River Kwai (1957)
It was Klebb's choice. Her people failed.[CN] 他是卡勒布挑选的，她的手下失败了 From Russia with Love (1963)
Sebastian sounds like some character. You'll have trouble casting him.[CN] 塞巴斯蒂安听来像是个 你将来会很挑选的角色 The Bad and the Beautiful (1952)
Take four cards[CN] 挑选四张 Cleo from 5 to 7 (1962)
Yes. We have to be very careful whom we pick for a roommate.[CN] 是呀，挑选室友时要格外小心 Some Like It Hot (1959)
- I had to pick somebody, sir. Of course, you had no personal motive... in picking Paris, did you?[CN] 对，那当然，你在挑选Paris的时候 Paths of Glory (1957)
Only get this, I picked you for the job... not because I think you're so darn smart... but because I thought you were a shade less dumb than the rest of the outfit.[CN] 我挑选你 不是因为你聪明 而是因为你 Double Indemnity (1944)
I've selected a suitable girl from the Russian Consulate in Istanbul.[CN] 我已从伊斯坦堡的俄国领事馆 挑选了合适的女子 From Russia with Love (1963)
He's being sent around the country by some kind of institute or committee and he has to pick a representative American family and ask them questions.[CN] 他说是什么委员会派他来... 挑选有代表性的 美国家庭来访问 Shadow of a Doubt (1943)
It was around 10:00 when a transport came to Treblinka, and the women went into the gas chambers.[CN] 他们从那边的工人当中 挑选了一些人出来 Shoah (1985)
You picked the men who were to go with you very carefully, Moll.[CN] You picked the men who were to go with you very carefully, Moll. 你挑选伙伴很用心，莫尔 Strange Cargo (1940)
Even had the church picked out, the dame and I.[CN] 连教堂也挑选了 Double Indemnity (1944)
You picked him because he was a coward, didn't you?[CN] 你因为他是胆小鬼而挑选了他，是这样吗？ Paths of Glory (1957)
I could get you a dozen assignments tomorrow.[CN] 我可以提供一打工作让你挑选 Rear Window (1954)
He picks perfect victims and the right stones.[CN] 挑选最佳的目标和珠宝 To Catch a Thief (1955)
This woman was chosen not only because her father gives her an ideal background, but because Sebastian knows her.[CN] 我们不仅是因为她父亲的背景 而且还因为塞巴斯蒂安跟她很熟 所以才挑选她 Notorious (1946)
All right, go ahead.[CN] 好吧，来挑选吧 Sorry, Wrong Number (1948)
I'm just a passenger in your life, someone you picked up on the way, someone you'll drop off when it suits you.[CN] 我只是你生命中的过客 你随意挑选 随时可以放弃的一个人 The End of the Affair (1955)
He told me it's on the inner thigh.[CN] 挑选了一位腿部有美人痣的女人 Tokugawa Matrilineage (1968)
That's the place Phyllis and I had picked for a meeting place.[CN] 那是菲莉和我挑选的会面点 Double Indemnity (1944)
Some of them, they knew me, like people from Czestochowa and from other places.[CN] 我挑选了一些我认识的理发师 我们集合在一起 Shoah (1985)
She's like a queen bee with her pick of the drones.[CN] 她像个蜂王一样挑选雄蜂 Rear Window (1954)
Oh, uh... what color did you pick?[CN] 哦... 你挑选了什么颜色 Double Indemnity (1944)
I'm sorry, I'm not to blame. The lady has to choose her partners.[CN] 对不起也不能 怪我 请女士挑选舞伴 The Leopard (1963)
Simply that you are the chosen guest of Nero.[CN] 只是你是尼禄挑选的宾客 Quo Vadis (1951)
Of course, we shall want to choose them ourselves.[CN] 当然 我们希望自己挑选参赛者 Spartacus (1960)
Corporal, I have selected you for a most important assignment.[CN] 我挑选你执行一项 非常重要的任务 From Russia with Love (1963)
Picking out the winners?[CN] 挑选优胜者吗? Brighton Rock (1948)
I think part of Miss Channing's greatness lies in her ability to pick the best plays.[CN] 我发现钱宁小姐的过人之处 在于挑选剧本 All About Eve (1950)
You just go pick out any little spot that suits ya.[CN] 你可以挑选任何一块只要你满意的地方 The Big Country (1958)
Agents O'Brien and Genaro picked the Forinzi Hotel.[CN] 奥布莱恩和吉纳罗特工挑选了富林兹酒店 T-Men (1947)
He may not, as unvalued persons do, carve for himself, for on his choice depends the safety and the health of this whole state.[CN] 他不能像普通人一样地自己来挑选 因为他的挑选会影响 这国家的安危 Hamlet (1948)
- Why, you're not too heavy.[CN] 太重的男人得仔细挑选自己的衣服，不然看起来会很笨拙 A Streetcar Named Desire (1951)
Perhaps you'd prefer to be left alone for a moment to make your choice.[CN] 或许您宁可独自一个人挑选 Lust for Life (1956)
- Yes, I have the same kind of problem. I have to pick someone to be in charge of the firing squad tomorrow.[CN] 我必须挑选一个人去执行明天的行刑 Paths of Glory (1957)
If you don't mind, miss, it's the man who does the picking.[CN] 如果你不介意的话，女士，舞伴是由男人来挑选的 Sorry, Wrong Number (1948)
Uh-huh. And who picked the farmer's?[CN] 嗯谁挑选在农民家里会面的 The Killers (1946)
You're very fortunate to have been chosen for such a simple, delightful duty.[CN] 你非常幸运被挑选为 执行这样简单愉快的任务 From Russia with Love (1963)
- Well, it's just that I think that she'd rather have had the odd toy duck from Woolworths provided she knew you'd chosen it yourself.[CN] -我只是认为... 她宁愿要你亲自挑选的... 沃尔沃斯产的玩具鸭 The V.I.P.s (1963)
If I did, I like to pick them myself. Come on.[CN] 就算有 我也想亲自挑选 Double Indemnity (1944)
Who picked the farmer's?[CN] 谁挑选在农民家里见面的 The Killers (1946)
So that in 10, 20 or 50 years, a woman can pick the child she wants.[CN] 以便十年 二十年 五十年后 一个女人可以挑选她想生的孩子 The Laughing Woman (1969)
We were on our way from New Britain to Port Moresby when the pilot was ordered to pick up eight survivors of a Australian bomber that had crashed in the water.[CN] 我们在从新不列颠到默里比港的路上 当飞行员为了挑选8个 从澳大利亚轰炸机坠入水里的生还者 Father Goose (1964)
Well, he said he wanted a typical American family.[CN] 他说要挑选有 代表性的美国家庭 Shadow of a Doubt (1943)
Then Captain Walker picked them of an age and good for a long haul.[CN] 沃克机长从长途班机中 挑选几个年轻人 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top