Search result for

*拖进*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 拖进, -拖进-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
拖进[tuō jìn, ㄊㄨㄛ ㄐㄧㄣˋ, 拖 进 / 拖 進] to drag in [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Have I, bring her in even if you have to drag her.[CN] 我有，把她拖进来吧 Strangers in the Night (1944)
I hate involving you in this, but, baby, I got nobody else I can trust.[CN] 我挺恨自己把你拖进这摊浑水 不过除了你我不相信任何人 U.S. Marshals (1998)
She's the one who put you up to this. Look at him. Look at his color.[CN] 她就是把你拖进这件事那个 看他，看看他的脸色 Blood Work (2002)
Just go on! I'm just gonna go put her in Pollard's car.[CN] 我就去把她拖进波拉得的车 Bandits (2001)
Okay, ah... where's that stuff you...[CN] 你要把我拖进什么事? 好吧. Heart and Souls (1993)
In the lake. The one who attacked me. The one who pulled me under the water.[CN] 在湖里攻击我的那个男孩，是他把我拖进水里去的 Friday the 13th (1980)
I hit him on the head with a frying pan and put him in the trunk, so he wouldn't get hurt.[CN] 把它拖进后备箱 这样它就不会受伤了 Who Framed Roger Rabbit (1988)
They catch men's dreams like an octopus trap[CN] 她们把男人的梦想拖进陷阱里 Diary of a Shinjuku Thief (1969)
- Get us out. You got us in, now you get us out.[CN] 你把我们拖进来，就要让我们逃出去 他们想杀了我们！ The Lineup (1958)
I put her in the cabin.[CN] 我把她的尸体拖进船舱 Rebecca (1940)
I'm sorry you got dragged into this.[CN] 我很遗憾你被拖进这事。 Caché (2005)
Put us in that fog, Tom.[CN] 把船拖进浓雾 Master and Commander: The Far Side of the World (2003)
Don't you never pull that shit again.[CN] 你以后别再把我们拖进这种混水中. Boys Don't Cry (1999)
We're caught in the middle of something sinister here. My guess is Dad found out more than he was looking for.[CN] 我们被拖进一个邪恶计划中 爸有了重大的发现 Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
I was forced into it. You've got to believe me, Simon.[CN] 我是被强拖进来的 你得相信我 西蒙 A Bay of Blood (1971)
It's rush hour. He's drawing them into a crowd.[CN] 现在是尖峰时间，他把他们拖进人群中 Along Came a Spider (2001)
So she dragged you into this?[CN] 所以她把拖进了这件事儿? The Blue Gardenia (1953)
We're gonna need to turn the ship into the wind.[CN] 我们必须把船拖进风里 Virus (1999)
So he dragged his heavy machine back in here... scratching the floor... so he could appear outside the sphinx again... and help the Eloi build a new world.[CN] 所以他把沉重的时光机拖进来 才会留下两道车轮印 这样他就能够出现在人面狮像外 The Time Machine (1960)
If anyone was pulled into things today, it was I.[CN] 如果说有人今天是被硬拖进这些事情里的话 那是我 A Tale of Springtime (1990)
You dragged me into your crime... because you love me?[CN] 你把我拖进你的罪行... 就因为你爱我？ Underground (1995)
You're really jamming me up here, man. Seven grand.[CN] 而事实是你把我也给拖进来了, 7000块! Rounders (1998)
It's gonna be...[CN] 拖进去里面 Metro (1997)
They try to drag us into their confusion... their chaos.[CN] 他们 他们尽力把我们拖进他们混乱的世界里 他们的混乱生活 Bad Timing (1980)
Dixon had to drag me to my feet just to get to the van.[CN] 狄克逊拽着我的脚拖进巴士 Reckoning (2001)
Another time, we dragged Mark... headfirst through a swamp, like 25 times.[CN] 还有一次，我们把马克 头向前拖进沼泽里 大概有25次 American Movie (1999)
You look like something the cat dragged in.[CN] 你看起来像被猫儿拖进家的东西 Napoleon and Samantha (1972)
When they were found out a mob dragged him into a field and... sawed off his right hand.[CN] 当他们发现了一个怪 把他拖进一个字段，并... 锯掉了他的右手。 Candyman: Day of the Dead (1999)
Drag him to the tub.[CN] 把他拖进浴缸 Training Day (2001)
Land ho![CN] 探险船被拖进包吐港) 看到陆地罗 好耶 The Life Aquatic with Steve Zissou (2004)
I wouldn't count on dragging me into it, [CN] 不 我不会让你把我拖进来的 The Two Mrs. Carrolls (1947)
The Morlocks moved it. They dragged it across the lawn... right into the sphinx.[CN] 但后来被莫勒克人拖进人面狮身像里 The Time Machine (1960)
They collide, right? And there's this red-headed woman that's there... and she's getting hauled off into the other car.[CN] 然后他们发生了碰撞，有个红发女人被拖进了另一辆汽车 Bandits (2001)
Don't never pull that shit again.[CN] 以后别再把我们拖进这种混水中. Boys Don't Cry (1999)
Throw a line down to the tug. We're gonna have to turn this ship into the wind.[CN] 弄根绳子连到拖船上 我们必须把她拖进风里 Virus (1999)
Lucky I didn't get hauled in.[CN] 还好我没有被拖进去 Big Girls Don't Cry (2000)
Then I saw my best friend being dragged in by two more men.[CN] 然后我看到我最好的朋友 被两个男人拖进来 For Whom the Bell Tolls (1943)
- Look like cows and chewing.[CN] 你像是匹被拖进来的老马 Devil's Doorway (1950)
Offer this man his freedom or your island will be driven to the bottom of Poseidon sea.[CN] 还给那个男人自由 否则你的岛将会被拖进波塞冬的海底 再见 The Odyssey (1997)
You sure it took him into the air shaft?[CN] 你确定它把他拖进了通风口？ Alien (1979)
Camille dragged me into her room to show off a Christmas gift from her mother.[CN] 卡蜜儿把我拖进房间让我看她妈妈送她的礼物 Under Suspicion (2000)
I saw you put the body into Maria's room.[CN] 我看见你将他的尸体 拖进玛丽亚房间 A Shot in the Dark (1964)
Suddenly Eva and Maria held me down and tied my hands together with a long piece of rope behind my back and dragged me into my father's study.[CN] 突然伊娃和玛丽娅按住我 用一根长绳将我的手绑在背后 把我拖进我父亲的书房 The Comfort of Strangers (1990)
He was dragging you to hell ![CN] 他在把你拖进地狱! Quel gran pezzo della Ubalda tutta nuda e tutta calda (1972)
I just wanted to pull you into security and give you a cavity search.[CN] 我想把你拖进海关 来个彻底搜身 Keeping the Faith (2000)
Yes, but I wouldn't want to put you into a submissive position.[CN] 是的，可我不想把你拖进婚姻的泥沼 It's Better to Be Wealthy and Healthy Than Poor and Ill (1992)
You, Queenie. You were the one who suckered me into this.[CN] 就是你，奎妮，是你把我拖进来的 Pocketful of Miracles (1961)
You're in it now, up to your neck![CN] 你已经被拖进去 无法脱身了 The Guns of Navarone (1961)
Someone dragged him into the water. Why?[CN] 有人把他拖进水 为什么? Five Dolls for an August Moon (1970)
I hope they haul you in, turn a fire hose on you like the last time![CN] - 听着，尤尼丝 - 我希望他们把你拖进去用水龙头浇你，和上次一样 A Streetcar Named Desire (1951)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top