Search result for

*拇指*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 拇指, -拇指-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
拇指[mǔ zhǐ, ㄇㄨˇ ㄓˇ, 拇 指] thumb; big toe #14,861 [Add to Longdo]
大拇指[dà mu zhǐ, ㄉㄚˋ ㄇㄨ˙ ㄓˇ, 大 拇 指] thumb; Tom thumb (small person in folk tales) #16,119 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
拇指;母指[ぼし, boshi] (n) thumb; big toe [Add to Longdo]
拇指対向性;母指対向性[ぼしたいこうせい;おやゆびたいこうせい, boshitaikousei ; oyayubitaikousei] (n) ability to oppose the thumb; opposable thumb [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
During the autopsy, the cancerous tissue on the lung was found to have become the size of the top of a thumb.[CN] 解剖的时候 肺脏的癌组织 已增殖到拇指头的大小 The Great White Tower (1966)
The straight roll- Keep the thumb straight.[CN] 直线球，大拇指直着拿 Road House (1948)
I'm coming after you civil reservists to see if you can remember about rifles and thumbs down the seams of your slacks, into your pink civvy thoughts with my big black boots, bearing a big, black, knobbly stick.[CN] 我正在跟随你市民的后备军人 见到如果你能有关来福枪记得 而且以拇指拨弄下来缝合线 你的松长裤, 进入你的粉红平民想法之内 与我的大黑色的长靴在一起, How I Won the War (1967)
- Get stuffed![CN] 看见这个没？ （* 拇指夹在食指、中指之间，侮辱手势） Gentlemen of Fortune (1971)
I don't mean the thumbs. You already told me.[CN] 不是说你的拇指 你说过啦 The Hustler (1961)
Broke my thumbs.[CN] 把我的拇指扭伤了 The Hustler (1961)
I still got my eye on the thumb.[CN] 我有注意你的大拇指哦 It Happened One Night (1934)
It's all in that old thumb, see?[CN] 叫车很简单 关键是大拇指 It Happened One Night (1934)
And do stop pressing your thumb and finger when you speak![CN] 你说话的时候不要捏你的拇指和手指 The Enigma of Kaspar Hauser (1974)
Finger, thumb, arm...[CN] 手指，拇指，手臂 The Enigma of Kaspar Hauser (1974)
A big creep broke my thumbs.[CN] -有个混蛋扭伤了我的拇指 The Hustler (1961)
Wait until the wings are closed... and seize the thorax between thumb and forefinger... apply a light amount of pressure... so as to paralyze and impede any other movements... that might damage the specimen."[CN] 等到蝴蝶翅膀合上... 用拇指和食指抓住蝴蝶胸段... 略施压力... Body of Love (1972)
See how my thumb is turned down?[CN] 看到我的大拇指是朝下的嗎？ East of Eden (1955)
God! Sarah, they broke my thumbs.[CN] 莎拉 他们扭伤了我的拇指 The Hustler (1961)
Crank to compression, thumb down[CN] 轉動曲柄拇指朝下 East of Eden (1955)
Excuse me, sweetheart, Bill's cut his thumb.[CN] 對不起，甜心，比爾割傷了拇指 Lolita (1962)
I proved once and for all that the limb is mightier than the thumb.[CN] 我证明了大腿比拇指更有力 It Happened One Night (1934)
I got my thumb back for a second. Thank God.[CN] 我的拇指长回来了，谢天谢地 Taxi Driver (1976)
I guess we might as well fix that thumb.[CN] 我想我得幫他看一下拇指傷勢 Lolita (1962)
Keep your eye on that thumb, baby, and see what happens.[CN] 注意看我的大拇指 看看会发生什么 It Happened One Night (1934)
What happened to your thumb? Can I take a look?[CN] 你的拇指怎么了，我能看看吗？ The Devil Strikes at Night (1957)
If you put her around this way with my thumb around her... she'd probably knock my blasted thumb off[CN] 如果你這樣握它的話 它可能弄斷你的大拇指 East of Eden (1955)
But your thumb looks a little stubborn.[CN] 不过大拇指有点僵硬 Through a Glass Darkly (1961)
A twitch in a thumb, a nerve or a muscle.[CN] 拇指抽动 不是紧张就是肌肉拉伤 The Seven Year Itch (1955)
She's asleep. Such innocence. At her age, sucking her thumb.[CN] 她睡着了 真纯洁 她这年龄还吮拇指 The Granddaughter's Model (1971)
But that old thumb never fails. It's all a matter of how you do it, though.[CN] 不过用大拇指准没错 全看你怎么做 知道吗 It Happened One Night (1934)
I think he's got his thumb securely up America's ass.[CN] 我认为他把他的拇指 挤进了美国的屁眼里 Pink Flamingos (1972)
The lower lobe of the left lung has tumour of the size of a thumb, it's obvious that it's cancer.[CN] 在左肺下叶部 有拇指大的肿疡性症状 依肉眼所见 很明显地肯定是癌组织 The Great White Tower (1966)
They broke my thumbs.[CN] 他们扭伤了我的拇指 天哪 The Hustler (1961)
I think my thumb's got an infection, it keeps aching worse than a sore tooth.[CN] 我想我的拇指感染了 比牙痛还要糟 The Big Combo (1955)
The thumbscrew and rack.[CN] 有拇指夹和肢刑架 Chitty Chitty Bang Bang (1968)
By the pricking of my thumbs, something wicked this way comes.[CN] 刺我的拇指 邪恶的事情要发生了 Macbeth (1971)
You don't have to. That's Turk, who broke your thumbs![CN] 那是特克 扭伤你拇指的家伙 The Hustler (1961)
- Thumbs up![CN] 拇指... Quo Vadis (1951)
He won't break your thumbs, he'll break your heart, your guts, and for the same reason, because he hates you for what you are.[CN] 他不会再扭伤你的拇指 而是要剁碎你的心 搅碎你的肠... 而且 还为了相同的理由 The Hustler (1961)
That could account for the thumb.[CN] 所以你的拇指才会抽动 The Seven Year Itch (1955)
I pushed my big toe up the faucet.[CN] 我用大拇指去塞住它 The Seven Year Itch (1955)
The thumb prints of the people who touched the photograph.[CN] 显示了拿照片的人的拇指指纹 A Lizard in a Woman's Skin (1971)
Saves using your thumb to cock the hammer.[CN] 让妳留出拇指握紧枪 Hannie Caulder (1971)
There are no more thumbs left.[CN] 我就两个大拇指 I Remember You (1985)
If I still had my left thumb, [CN] 如果我左手的拇指还在 The Devil Strikes at Night (1957)
Put your thumbs up![CN] 竖起你的大拇指! I Remember You (1985)
You don't pay me?[CN] 你的拇指就得再扭伤一次 The Hustler (1961)
Get her married. You'll have time enough to twiddle your thumbs[CN] 她結婚了 你就有一大把時間玩拇指 The Cloud-Capped Star (1960)
I just cut off my thumb.[CN] 我刚切断了拇指 A Shot in the Dark (1964)
One thing: Part of his little finger was missing.[CN] 但有一点就是他的小拇指断了 The 39 Steps (1935)
Like I told you, my thumbs.[CN] -告诉过你的 拇指扭伤啦 The Hustler (1961)
Is that the professor with half of the little finger missing?[CN] 是不是那个 断了小拇指的教授 The 39 Steps (1935)
Dear, dear. First you lose your blasted arm and then you lose your blasted thumb.[CN] 哦，老天，先是弄斷手臂，然後又是大拇指 East of Eden (1955)
I'll stop a car and I won't use my thumb.[CN] 我让你见识一下不用拇指就可以叫车 It Happened One Night (1934)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top