Search result for

*抬头*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 抬头, -抬头-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
抬头[tái tóu, ㄊㄞˊ ㄊㄡˊ, 抬 头 / 抬 頭] to raise one's head; to gain ground #5,983 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Thank you for honoring us with your visit.[CN] 简化的礼节 抬头 Tokugawa Matrilineage (1968)
I want to look up to God and say, "How the hell did you do that... and why the hell can't I?"[CN] 我想抬头问上帝 "为何你办得到，而我却不能?" All That Jazz (1979)
How many occasions, looking out of the window, or walking out in the garden, could you see up to 18 or 20, 000 feet?[CN] 有多少时候, 向窗外看去, 或在花园里散步, 你抬头能看到18, 000或20, 000英尺外(的东西)? Whirlwind: Bombing Germany - September 1939-April 1944 (1974)
Heads![CN] 抬头！ Born on the Fourth of July (1989)
- Up, now.[CN] - 抬头！ Children of Men (2006)
Head up, back straight.[CN] 抬头挺胸 Bilitis (1977)
I'm going to look up at six o'clock, and there he'll be.[CN] 我在6点时抬头一看 他就在眼前 All About Eve (1950)
Hold your head up, please.[CN] 请保持抬起头部 抬头 Attila Marcel (2013)
Lift your head! Now turn your head![CN] 抬头，敲头，转头 The Fearless Hyena (1979)
And undoubtedly, you are unaware... of the rising tide of disobedience, of outright defiance... among the servant apes in our cities.[CN] 那么 可以肯定地说 你还不知道 在我们城市里的猩猩仆人中 公开反抗和挑战人类的潮流正在抬头 Conquest of the Planet of the Apes (1972)
The check's just made out to the company, so it could be for anything.[CN] 支票抬头 只是保险公司 Double Indemnity (1944)
_[CN] { \pos(191.4, 219.2) }挺胸抬头 Survival of the Fittest (2015)
Yeah![CN] 头还是低着，但是要抬头看我 带点忧郁的眼神 La La Land (2016)
Get your eyes out of the mud and look up at the stars.[CN] 擦干净你的眼睛抬头观星吧 Saboteur (1942)
I looked up, and there was this man looking in the window.[CN] 我抬头看时 有个男人在窗户那里 The Prowler (1951)
Look up.[CN] 抬头 Terms of Endearment (1983)
Don't let him stick his nose out.[CN] 压住他别让他抬头 White Sun of the Desert (1970)
And he looked up at a hot central american sun and he pledged the impossible:[CN] 他抬头迎着中美洲炙热的阳光 许下一个诺言 The Mirror (1961)
Dragon turns[CN] 乌龙抬头 Mismatched Couples (1985)
Rise your head![CN] 抬头！ Times and Winds (2006)
_[CN] 抬头看 Rocking the Boat (2014)
Put it down her neck. Hold it like that, please.[CN] 抬头，就这样，请别动 Amarcord (1973)
Head up, beautiful right...[CN] 抬头 美女 对... Bilitis (1977)
I stand alone, amid the shame With drooping shoulders.[CN] 我一个人受辱蒙羞 在人前无法抬头 Office Romance (1977)
James, look up![CN] 詹姆斯，抬头望！ From Russia with Love (1963)
But if it's the rent you're thinking about... you can go in and whistle up his nose – it's paid.[CN] 你可以挺胸抬头地走进去 钱已经付过了 The Palm Beach Story (1942)
Heads up![CN] 抬头 The Brave One (2007)
Look up.[CN] 抬头看 Assassins (1995)
But once I announced that I was a villager, nobody wanted to hear it.[CN] 如果我们都抬头挺胸地说： "我们是部落民" 这样的话，就不会有人猜疑了 Apostasy (1948)
I looked up and a man stood there.[CN] 抬头望去，我看到一个人 Quo Vadis (1951)
On how many occasions can you guarantee if you see up to it here, that you could see down to it 500 miles away, in the other end of Europe?[CN] 如果你抬头能看到那么远, 有多少时候你能保证 你在500英里以外, 欧洲的另一头 向下也能看到那么远? Whirlwind: Bombing Germany - September 1939-April 1944 (1974)
Heads up, people![CN] 抬头 伙计们 Police Academy 6: City Under Siege (1989)
And we looked up.[CN] 于是我们抬头看 Flags of our Fathers (2006)
Well, if I was you, from now on, I'd keep the curtain closed.[CN] 我一抬头就看到了他 如果我是你 从现在起 就会拉上窗帘 The Prowler (1951)
And he looked out of the eagle's ass and he says, "Hey, eagle!"[CN] 它是背向着老鹰的 它就抬头看着老鹰的屁股说... ... McCabe & Mrs. Miller (1971)
People stand on the streets and look up to see if they can spot any little lights.[CN] 人们站在大街上 抬头寻找任何光源 Case for a Rookie Hangman (1970)
To have seen slaves lift their heads from the dust... to see them rise from their knees... stand tall... with a song on their lips... to hear them... storm through the mountains shouting... to hear them sing along the plains.[CN] 看到奴隶们从尘土中抬起头来 看到他们挺身站了起来 抬头挺胸... Spartacus (1960)
And then you'll be down here, looking up here for the WDl indicator.[CN] 然后你会下降到这里 抬头看看WDI指示器。 Fandango (1985)
- Look up.[CN] - 抬头看看 Hancock (2008)
We saw two soldiers American in them to point pistols.[CN] 我们抬头一看 看见两个美国兵拿手枪对着我们 Japan: 1941-1945 (1974)
- She was looking up at me when... - No.[CN] 她抬头看到我了... Disturbia (2007)
Do it![CN] -抬头眼睛朝前看 Brüno (2009)
I looked up and saw you.[CN] 我突然一抬头就看见了你 Crazy Stone (2006)
An Irish fellow named Tommy McGough was there and he looked up and said:[CN] 一个名叫汤米·麦高夫的爱尔兰伙计 在那儿 他抬头一看并说道: Tough Old Gut: Italy - November 1942-June 1944 (1974)
I looked up your arrest report.[CN] 我抬头一看你的 逮捕报告。 Jamesy Boy (2014)
Look up there.[CN] 你抬头看 The Sicilian Clan (1969)
Head up.[CN] 抬头 Night Train (1959)
Put your head up.[CN] 抬头 The Hidden Room (1949)
Oh, Hilda, look who they're having on television now. It's about time.[CN] 哦，希尔达，抬头看看谁在电视上 时间紧迫 A Face in the Crowd (1957)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top