มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
Search result for

*打道回府*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 打道回府, -打道回府-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
打道回府[dǎ dào huí fǔ, ㄉㄚˇ ㄉㄠˋ ㄏㄨㄟˊ ㄈㄨˇ, 打 道 回 府] to go home (in a ceremonial procession); to return home #42,660 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've got a mind to pack and go Never you mind the debts we owe[CN] 我打算打道回府 别担心我们欠下的债务 Love Never Dies (2012)
I'm a day trader. I could just go home.[CN] 我只是一个投机者 可以现在就打道回府 No Country for Old Men (2007)
If I were you, I'd quit while I was ahead.[CN] 你最好乖乖打道回府 DragonHeart (1996)
Time to go home.[CN] 打道回府了！ The X Files: I Want to Believe (2008)
- In your opinion, I go.[CN] 你想要我怎么办？ 我只能打道回府了 Un plan parfait (2012)
Oi, dwarf![CN] 准备打道回府 Eastwatch (2017)
So I turned around and went right back out the tunnel.[CN] 那我只好打道回府嘍 鑽回管道，然後出來 The Virgin Suicides (1999)
{ \bord0\shad0\alphaH3D }Perhaps we should turn around and go back.[CN] 或許我們要打道回府了 Joanna (1968)
I'll just simply hang it all up, tip my hat, and walk away.[CN] 我的合同一到期 我就只要卸下装备 摘下帽子 打道回府 Bullet Points (2011)
If this is disagreeable to you in whole or in part, you can go home.[CN] 如果对于这一点全部或部分 不合你们的意，大可以打道回府 Get on Up (2014)
Because if we fail to get permission, well, we'll all be going home.[CN] 因为如果我们无法获得许可 我们都得打道回府 The Eichmann Show (2015)
you know you could just spot the harn that would be rude[CN] 可以打道回府了 等一下 Redline (2007)
This is ridiculous. Let's just get in a cab.[CN] 这太荒谬了 我还是打道回府吧 New York, I Love You (2008)
I don't want the journey to end right here.[CN] 我不想打道回府 The Battles Part 1 (2013)
All you have to do is close your mouth and go home.[CN] 你最好是闭上嘴巴 打道回府 Rain Man (1988)
So... here I am.[CN] 所以我便打道回府 LA X - Part 1 (2010)
You spit a good game at the rally, but I hope you can back that up.[CN] 你们是在侮辱街舞大赛，我希望你们打道回府 Stomp the Yard 2: Homecoming (2010)
I haven't flown all the way here to pack it in now.[CN] 我大老遠飛過去 不會這麼打道回府的 Letters to Juliet (2010)
Our Mars One crew won't be heading back to Earth... till ten days after you guys land at our base camp with Mars Two.[CN] 在你们的火星二号 登陆十天以后 我们的火星一号才会打道回府 Mission to Mars (2000)
You know, I'm glad to be heading home, but I think America dropped too much of the, uh, English stuff back in 1776.[CN] 知道吗 我真开心咱们要打道回府了 我觉得美国 自1776年之后丢掉了太多 呃 英式产物 The Yanks in the U.K.: Parts 1 and 2 (2008)
You can back out any time you want, Nesby.[CN] 你想打道回府就请便 奈斯比 The Searchers (1956)
Well, you should be heading home soon.[CN] 你很快就该打道回府了 The Colonel (2013)
Maybe we should just go home. No.[CN] 也许我们应该打道回府就是了 Shopgirl (2005)
Sir Twilight's gone?[CN] 黄昏大人打道回府了吗？ The Twilight Samurai (2002)
Then let him take his armies out of here and go home.[CN] 那么就叫他打道回府啊 Cleopatra (1963)
One more pickup, then I off-load. Home free.[CN] 把那J比货起出来后，就去卸货然后轻松打道回府 Air America (1990)
We... ought simply to put in an appearance, and then we can head home.[CN] 我们, 嗯, 在去露个脸 然后就打道回府 The Ice Storm (1997)
Why don't you two start on home... in Mr. Gatsby's car.[CN] 你倆何不打道回府 開蓋茲比先生的車 The Great Gatsby (2013)
You'll be on your way home before the last vote's even counted.[CN] 你会在选票都还没开出前 就打道回府了 Our Brand Is Crisis (2015)
Maybe we should just face reality, and go home.[CN] 也许我们应该面对现实 打道回府 Killing Bono (2011)
If he wants to stay here, fine. Let's leave him and go home.[CN] 若他想留下，那么便让他留下我们打道回府 Saving Private Ryan (1998)
They have gone, Paul.[CN] 他们都打道回府了 保罗 Hotel Rwanda (2004)
Let's pack up and go home. Let' go.[CN] 这样大家收一收 打道回府了 走走走 Din Tao: Leader of the Parade (2012)
I should call the cab back and return to mine.[CN] 我该把出租车叫回来 打道回府 Gloves Come Off (2012)
Should I give this up?[CN] 難道要打道回府了嗎 Episode #1.11 (2010)
You are then to go straight home and wait for instructions... on where to collect your whining, miserable son.[CN] 然后你们就可以打道回府来等我的指示 到时候我会让你们找到哀嚎悲惨的儿子 Nobel Son (2007)
Then the escape boat comes and... and we go home.[CN] 然后等逃生船来了 我们就打道回府 The San Dominick (2014)
None of the important matches happen until after the midday sun has passed.[CN] 今次大展身手，必要重赏为是 我们这就打道回府，不看完比赛？ Past Transgressions (2011)
Take me home.[CN] 打道回府吧 Anna Karenina (2012)
All of that back there bought us an hour?[CN] 我还没打算打道回府 谢谢你的提醒 Burn Notice: The Fall of Sam Axe (2011)
Okay, let's go back home then.[CN] 好吧, 那我们现在就打道回府吧 Cold Prey III (2010)
We've been talking too much, so I'm going.[CN] 我们聊得够多了 准备打道回府 Anna Karenina (2012)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top