Search result for

*手里*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 手里, -手里-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
手里[shǒu lǐ, ㄕㄡˇ ㄌㄧˇ, 手 里 / 手 裡] in hand; (a situation is) in sb's hands [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I know Nikita has one of my black boxes, and you're going to lead me to it.[CN] 我知道尼基塔手里有一个黑盒 你要带我去找到它 Betrayals (2011)
And instead of shooting they charged down the side of that hill toward the enemy.[CN] 没有用枪 他们从敌人手里夺下了那座小圆顶山 The Vest (2011)
it's in my god damn hand.[CN] 电话在我的手里. Total Recall (2012)
I've done it twice already.[CN] 为什么 -他都落在我手里两次了 Betrayals (2011)
Demons.[CN] 在恶魔手里 Cowboys & Aliens (2011)
Tara still got them?[CN] 还在Tara手里? Call of Duty (2011)
I've got them both.[CN] 两个都在我手里 The Fix (2011)
My client bought it from his dad, who bought it from his dad, and hopes one day to sell it to his son.[CN] 我客户从他父亲手里买来的 他父亲又是从他爷爷那买来的 希望有一天能卖给自己的儿子 The Company You Keep (2012)
Tara still got 'em?[CN] 还在Tara手里？ Family Recipe (2011)
If you aren't ambitious, what makes you keep fighting?[CN] 吸血鬼手里 我会为此而斗争 Isabel, la reina (2011)
So Nikita saved you, from Division, who's trying to kill you.[CN] 所以NIkita把你从 想杀害你的组织手里救了下来 Clawback (2011)
I stole from some jump up punk.[CN] 我是从一些跳梁小丑手里偷的 Drive (2011)
She's in possession of our most volatile secrets.[CN] 她手里有对我们极具威胁的机密 Pandora (2011)
So... it's your choice.[CN] 所以... 决定权在你手里 Affairs of State (2011)
Pass, in your hand.[CN] 在你手里呢 21 Jump Street (2012)
She doesn't.[CN] - 她手里没有 Falling Ash (2011)
Tara still got 'em?[CN] 还在Tara手里？ Hands (2011)
They belong to Count Marceau.[CN] 这两个铜首在马素伯爵手里 Chinese Zodiac (2012)
But for now, you're completely broke and Wayne Enterprises is about to fall into the hands of John Daggett.[CN] 韦恩集团将会落到约翰・达盖特手里 The Dark Knight Rises (2012)
So one day I'm in combat, and my partner gets grabbed.[CN] 有天在战场上 我的搭档落在敌人手里 Falling Ash (2011)
Since you got the plantation after Mrs. Kim's timely death.[CN] 金氏正好自杀 那么大的农场正好落在你手里 Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
There's one man with his finger on the button. That's Bane.[CN] 只有一个人手里有引爆器，那就是班恩 The Dark Knight Rises (2012)
I dared to kill your dad even though he had a hold over me.[CN] 当年你爸爸的手里有我的把柄 我都敢杀 Overheard 2 (2011)
I heard you have the animals' heads.[CN] 我听说有些铜首在你手里 Chinese Zodiac (2012)
- We got her here.[CN] -在我们手里 Dredd (2012)
If the cops or ICAC get them, you'll be in deep shit.[CN] 落到警察和廉署手里，你会很惨 Overheard 2 (2011)
Tell your men to lay down their swords. No one needs to die.[CN] 叫你的人放下手里的剑，不必无谓的伤亡 You Win or You Die (2011)
And what was the tale she was going to tell?[CN] 她手里到底有什么 Episode #2.4 (2011)
That bastard over there has it![CN] 在那个一脸臭屁的家伙手里 One Piece 3D: Mugiwara cheisu (2011)
You will place this in the hand of Stannis Baratheon.[CN] 把这当面交到史坦尼斯・拜拉席恩的手里 You Win or You Die (2011)
Look...[CN] 是你自己赚的 在手里掂几下! And the '90s Horse Party (2011)
You put the gimmick aside for a second, and I'm holding here a list of the bots he's beaten.[CN] 先不讨论哪些花招小玩意 我手里有份他打败的人的名单 Real Steel (2011)
You were so cute, sitting there scrunched over your little pencil.[CN] 你可爱得不得了 坐在那摩挲着手里的小铅笔 Parental Guidance (2012)
Probably someone who knew the mountain well, or knew the kids, or who had something they liked.[CN] 是个很熟悉山形的外地人 而且要么已经和孩子们混得很熟了 要么就是他手里有一种 Children... (2011)
All I got is that map.[CN] 我手里只有这张地图 Looper (2012)
From someone in the unit, ma'am.[CN] 女士 是从部队中的人手里拿的 Whiskey Tango Foxtrot (2011)
I'll bind you oh![CN] 绑啦 手里有什么就扔什么 The Sword Identity (2011)
These, um... pointed letters you're supposed to have-- what's to prevent you from showing them even after I kill the cartel deal?[CN] 这些在你手里的指名道姓的信， 即使我终止和贩毒集团合作， 你还会不会给别人看？ Family Recipe (2011)
What' s that you got there?[CN] 你手里拿的什么？ Drive (2011)
I acquired it to keep it out of the wrong hands.[CN] 我不希望它落到坏人手里 The Dark Knight Rises (2012)
He took something from my people.[CN] 他从我的人手里抢了东西 Witness (2011)
Nikita has Malcolm.[CN] 听不懂人话吗 马尔科姆在尼基塔手里 Betrayals (2011)
No, I was just saving him from Flip-It.[CN] 没有 我只是把他从推币机手里救回来 Lay the Favorite (2012)
He was a terrible liar. She has it somewhere.[CN] 真不会撒谎 一定在她手里 藏在哪里 Partners (2011)
We have kidnapped your daughter amrita jaishankar.[CN] 你女儿阿慕瑞塔・杰森卡尔在我们手里 Shaitan (2011)
One man's tool is another man's weapon.[CN] 落到坏人手里会变成武器的 The Dark Knight Rises (2012)
Congratulations, sir, you just took a quality violin from a real musician.[CN] 恭喜您先生 您刚从一位音乐家手里夺走了一把好琴 A Late Quartet (2012)
With a garbage bag in your hand?[CN] 手里还拎着垃圾袋? Get a Room (2011)
Alex is on hold in Amanda-land, but she should be emerging soon.[CN] 艾丽克丝在阿曼达的手里 不过应该很快就能出来了 Betrayals (2011)
WHO'S GOT THE LIST?[CN] 名单在谁手里 Skyfall (2012)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top