Search result for

*手语*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 手语, -手语-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
手语[shǒu yǔ, ㄕㄡˇ ㄩˇ, 手 语 / 手 語] sign language #31,020 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're obviously not thinking about hand signals and body language.[CN] 不是用手语或肢体语言吧？ Independence Day (1996)
I'll be patient then.[CN] 那么我会忍耐的 「手语： 那么我们也必须改变」 Episode #1.1 (2003)
I know how lonely it can be sometimes.[CN] 我知道有时那有多孤独 「手语： 她内心深处的某些东西控制了她... 」 Children of Dune (2003)
- So they were signing, huh?[CN] -他们教手语吗? Mr. Holland's Opus (1995)
Americans recognize it as a language.[CN] 美国人认可手语也是一种语言. Beyond Silence (1996)
Take care of your own well-being.[CN] 关心点你自己的安宁 「手语： 你有信得过的人吗？ 」 Children of Dune (2003)
- It's way more than gestures![CN] -这不是手势，是手语! Mr. Holland's Opus (1995)
I have a dream... of spreading sign language... around the world.[CN] 我有一个梦想. 蔓延手语. 世界各地。 Drop Dead Gorgeous (1999)
There are always people who need you.[CN] 始终有需要的你的人 「手语： 对你... 和孩子们」 Children of Dune (2003)
We encourage talking and signing at the same time.[CN] 正如你们看见的 我们鼓励说话和手语一起来 Mr. Holland's Opus (1995)
My only concern is for their safety.[CN] 我只是因他们的安全而关心 「手语： 我有多年的经验消除他们」 Children of Dune (2003)
Hand signs only[CN] 只用手语 Thirteen Days (2000)
We understand.[CN] 我们明白 「手语： 那么我们没有多少时间... 」 Episode #1.1 (2003)
But I hope it won't be too long.[CN] 但我希望这不会太长 「手语： 当然知道，他的眼线到处都有」 Episode #1.1 (2003)
I remember what it's like to be in her position.[CN] 我知道就像处于她的位置一样 「手语： 我想否认，但我不能」 Episode #1.2 (2003)
The sisterhood is aware of my delay?[CN] 教女们明白我的延期吗？ 「手语： 那情妇知道避孕品的事吗？ Episode #1.1 (2003)
They have changed your schedule in light of the situation.[CN] 」 根据形势，她们已经改变你的时间表 「手语： 她改变了她的菜单」 Episode #1.1 (2003)
He's nice. Does sign language with his brother even though he doesn't have to.[CN] 布兰登很好，特意跟他弟打手语 Mystic River (2003)
Thank you for your concern.[CN] 谢谢你和你的关心，教母 「手语： 是的，忠心的突击队员」 Children of Dune (2003)
Life in a court can be suffocating.[CN] 宫廷的生活能让人窒息 「手语： 我必须带双胞胎进入沙漠」 Children of Dune (2003)
Do not concern yourself with me, Reverend Mother.[CN] 不涉及你自己和我 「手语： 是我们要担心的吗？ 」 Episode #1.2 (2003)
At the same time, you're neyer alone.[CN] 在同样的时间里，你决不会孤独 「手语： 她现在要动手还不是太明显... ... Children of Dune (2003)
I understand.[CN] 我明白了 「手语： 憎恨」 Children of Dune (2003)
Uh, I'll sign myself.[CN] 我来用手语传译 Mr. Holland's Opus (1995)
As kids, we made up our own sign language.[CN] 还是小孩子的时候, 我们创造了我们自己的手语. Beyond Silence (1996)
Words in the wrong hands can be misused.[CN] 落入坏人之手语可能被滥用。 Strip Search (2004)
You're yery understanding.[CN] 你很能谅解 「手语： 快，你必须不能失败」 Children of Dune (2003)
Should I speak to you in sign language?[CN] 是不是需要我也用那些手语说话？ Black (2005)
- Someone to sign the words along with the music.[CN] - 那就需要请手语译员 现场翻译 Mr. Holland's Opus (1995)
Do teach Marc how to sign, I have lots to complain about you.[CN] "教马科怎么用手语,你的手语学得太差了" Black (2005)
I have made my peace with it.[CN] 我用它来使我平静 「手语： 你要我... 杀了孩子？ Episode #1.1 (2003)
One day, even Muad'dib will know the good you've done.[CN] 某天，摩阿迪巴会知道你曾做的好事 「手语： 必须不惜任何代价防止那个来源的皇帝继承人」 Episode #1.1 (2003)
Uh, so... so how long would it be before he learns how to sign?[CN] 要多久他才能学会手语? Mr. Holland's Opus (1995)
Do not concern yourself with me.[CN] 不涉及你自己和我 「手语： 是我们要担心的吗？ 」 Children of Dune (2003)
- You were an Indian... watching Columbus's ship materialize out of thin air.[CN] [ 手语 ] 你是一个印第安人... 看见哥伦布的船从稀薄的空气中 突然显现出来。 What the #$*! Do We (K)now!? (2004)
My favorite aunt is hearing-impaired.[CN] 我姑妈会手语 Jerry Maguire (1996)
I hope your training has been a help.[CN] 我希望你的训练有帮助 「手语： 不能让弗曼人血统给我们施加压力」 Episode #1.1 (2003)
I'm glad we can be honest.[CN] 我很高兴我们能开诚布公 「手语： 阿丽雅在每个房间都有眼睛，每条走廊都有耳朵」 Children of Dune (2003)
You're yery important to me.[CN] 你对我来说很重要 「手语： 那么立刻行动」 Children of Dune (2003)
Has the emperor explained why I'm to be detained?[CN] 皇帝解释了拘留我的原因吗？ 「手语： 皇帝知道你来这里吗？ Episode #1.1 (2003)
The deaf can study medicine, art history, law... all in sign language.[CN] 在那里聋人可以学习医学，艺术，历史，法律... 全部都用手语. Beyond Silence (1996)
A comfort.[CN] 一个安慰 「手语： 我不明白」 Episode #1.1 (2003)
I feel that I can trust you.[CN] 我感觉我能信任你 「手语： 阿丽雅在每个房间都有眼睛，每条走廊都有耳朵」 Children of Dune (2003)
Easy to lose your perspectiye.[CN] 容易失去观察力 「手语： 去斯图加的图博定居点」 Children of Dune (2003)
You're very understanding.[CN] 你很能谅解 「手语： 快，你必须不能失败」 Episode #1.2 (2003)
But the doctors said it was a mistake... that sign language apparently kept him from learning to speak.[CN] 但是医生们说这样不对... 显然那套手语妨碍了他学说话. Beyond Silence (1996)
I used hand signs to tell them that the fat guy laughed at them and called them deaf.[CN] 我刚才用手语告诉他们 那胖子笑他们是聋子 Hei ma wang zi (1999)
You seem to be adapting to life here quite well.[CN] 你似乎很快适应了这里的生活 「手语： 如果她怀孕，你必须使她流产」 Episode #1.1 (2003)
¿How do you speak the language so well?[CN] 为什么你的手语这么好? Beyond Silence (1996)
I'm sure she let her words run away with her.[CN] 她的话失控了 「手语： 你处在严重危险中，伊茹兰」 Episode #1.2 (2003)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top