Search result for

*我心*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 我心, -我心-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
我心[わがこころ, wagakokoro] (n) my heart [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There's never been anybody but you and me.[CN] 我心里从来就只有你 Gilda (1946)
I felt like a million.[CN] 我心情愉快 Double Indemnity (1944)
I'm sick at heart.[CN] 我心里老嘀咕 Hamlet (1948)
It became an obsession that I just couldn't control.[CN] 然后我心里就不可控制 The Woman on the Beach (1947)
In my mind's eye, Horatio.[CN] 在我心里 霍拉旭 Hamlet (1948)
This is my pet regiment.[CN] 这是我心爱的军营 The Scarlet Empress (1934)
I know best.[CN] 我管事最明白 你必须习惯顺着我心意 I know best. I Married a Witch (1942)
Touch my heart.[CN] 把你的手放在我心上 Les Visiteurs du Soir (1942)
I did not ask you to do that.[CN] 我心领了 The Paradine Case (1947)
By the time we rolled into Philly, I was feeling okay.[CN] 在穿越费城期间 我心情很好 Dead Reckoning (1947)
For auld lang syne, my dear[CN] *友情常在我心 It's a Wonderful Life (1946)
Listen. "Thou hast ravished my heart, my sister, my bride.[CN] Listen. "Thou hast ravished my heart, my sister, my bride. 听着，"你令我心醉，我的妹子，我的新妇 Strange Cargo (1940)
I'm only fishing for a little birdcall from my dream man.[CN] 我真是想 让我心爱的人能为我再说两句 Notorious (1946)
You must excuse me getting so scared when you leaned over just now, sir.[CN] 你靠过去时令我心生害怕 Foreign Correspondent (1940)
I went to the doctor today about these jitters... and he said it was the wagon for a month or a new set of organs.[CN] 我在戒酒 我心神不宁，去看医生 他叫我戒酒，不然换个躯体 Foreign Correspondent (1940)
Much more- to use up all the hate I have in me.[CN] 更多... 用尽我心中所有的恨 Pursued (1947)
I've used my country's methods because I was born with them.[CN] 我采用祖国之方法因我心向祖国 Foreign Correspondent (1940)
I never do charity[CN] 我心情還不好呢 Jin su xin zhong qing (1986)
I'd be afraid to go with anyone I love for the harm I'd do them.[CN] 我担心和我心爱的人 在一起会给他带来伤害 The Killers (1946)
- Yes, I've got it bad.[CN] - 是的 我心急如焚 Dead Reckoning (1947)
Miles getting bumped off upset me, and then you birds cracking foxy.[CN] 麦尔斯的死本来就让我心烦意乱 你们又来搅局 The Maltese Falcon (1941)
With her eyes closed, and the tempest gone out of them[CN] 当她的眼睛闭上 我心中的暴躁也消失了 Detour (1945)
Dear Lord... remove all bitterness from my heart.[CN] 亲爱的主... 移走我心中所有的悲伤 The Bells of St. Mary's (1945)
Your hair tickles.[CN] 你的头发让我心痒 The Red House (1947)
I just put this on for sentiment.[CN] 为了我心情的愉悦 我戴上了这个. Ninotchka (1939)
I'll bury you in my heart forever.[JP] 君は一生僕の心の中にいるよ 我想我會把你放在我心裡一輩子 Cape No. 7 (2008)
"My heart broke at the thought of your trial,[CN] 想到你的受审 我心如刀绞 The Long Voyage Home (1940)
I didn't speak anything[JP] だけど心の痛みを隠し心の声を飲み込んだ 我心裡嘀咕，嘴巴卻一聲不吭 Cape No. 7 (2008)
God's in everybody.[CN] 你说上帝在我心中，你说得对， 上帝在每个人心中 Strange Cargo (1940)
- You and me, we know it. What's next?[CN] 你我心里有数，还要什么？ The Yearling (1946)
Amigo, you are the blood of my heart.[CN] 朋友, 你是我心中的血 Ride the Pink Horse (1947)
What you say to me now means much more to me than any other verdict... my dear.[CN] 你此刻说出的话在我心中 比任何裁决都重要 亲爱的女儿 Foreign Correspondent (1940)
I was all twisted up inside... and I was still holding on to that red-hot poker.[CN] 我心如刀割 未能放下心事 Double Indemnity (1944)
Well, he isn't... not to me.[CN] 在我心中他可不是 Foreign Correspondent (1940)
I was upset.[CN] 一我心情不好 Leave Her to Heaven (1945)
Don't shout at my grandchild[CN] 你不許罵我心肝 Jin su xin zhong qing (1986)
I should like you to hear a little from my own point of view.[CN] 希望你能听我心声 Foreign Correspondent (1940)
Instead of disliking her, I began to feel sorry for her.[CN] 我心中对她的歉意取代了之前的讨厌 Detour (1945)
- There's never been anybody else.[CN] - 我心里除了你, 没有别人 Gilda (1946)
You haunted me like a nasty ghost.[CN] 你一直在我心里 Design for Living (1933)
Well, in my book, he died a much richer man than you'll ever be.[CN] 在我心中，他死了都比你富有 It's a Wonderful Life (1946)
There are two sides to everything. Let's look at this calmly and reasonably.[CN] 让我心平气和地解决此事 Lifeboat (1944)
- And I'm the guy that knows how. - Walter, you're hurting me.[CN] 我懂得个中道理 华达 你令我心痛 Double Indemnity (1944)
But I don't sing like her. I know.[CN] 但唱得没她好 我心里有数 Gaslight (1944)
Mother, I feel as if blood is draining from my heart![CN] 母親，我心如滴血啊！ Die Nibelungen: Siegfried (1924)
That house is giving me the willies.[CN] 那个房子让我心惊肉跳的 Bordertown (1935)
Do it, England, for like the fever in my blood he rages, and thou must cure me.[CN] 你执行吧 因为他是我心里头的一块病 这病得你治 Hamlet (1948)
"Thou hast ravished my heart with one of thine eyes.[CN] "Thou hast ravished my heart with one of thine eyes. "你用眼一看，令我心醉 Strange Cargo (1940)
Those headaches make me furious.[CN] 头痛令我心很烦... The Two Mrs. Carrolls (1947)
I think you're a great guy.[CN] 在我心中你都是个伟大的人 It's a Wonderful Life (1946)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top