Search result for

*成る*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 成る, -成る-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
成るべく[なるべく, narubeku] (adv) เท่าที่เป็นไปได้, อย่างไรก็ตาม

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
成る[なる, naru] TH: กลายเป็น  EN: to become

Japanese-English: EDICT Dictionary
成る(P);為る[なる, naru] (v5r, vi) (1) (uk) to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; (2) to result in; to prove to be; (3) to consist of; to be composed of; (4) to succeed; to be complete; (5) to change into; to be exchanged for; (6) (See 成り済ます) to play a role; (7) to be promoted (shogi); (v5r) (8) (hon) (as お+masu-stem+になる, ご+noun+になる, etc.) to do ...; (P) #11,050 [Add to Longdo]
ご覧になる(P);御覧になる;ご覧に成る;御覧に成る[ごらんになる, goranninaru] (exp, v5r) (1) (hon) (See 見る・1) to see; to look; to watch; (2) (after the -te form of a verb) try to; (P) [Add to Longdo]
為せば成る;なせば成る[なせばなる, nasebanaru] (exp) (id) if you have a mind to do something, you can do it; if you do, it will become ...; where there is a will... [Add to Longdo]
為になる;為に成る[ためになる, tameninaru] (exp, v5r) to be of benefit; to be useful; to be good for you [Add to Longdo]
向きになる;向きに成る[むきになる, mukininaru] (exp, v5r) (uk) to become serious; to take something (joke, teasing) seriously; to become irritated or angry (usually at something trivial) [Add to Longdo]
事と成る[こととなる, kototonaru] (exp, v5r) (uk) it has been decided (so) that; it has been arranged (so) that [Add to Longdo]
習い性と成る[ならいせいとなる, naraiseitonaru] (exp) (id) Habit is a second nature [Add to Longdo]
塵も積もれば山と成る[ちりもつもればやまとなる, chirimotsumorebayamatonaru] (exp) (id) Many a little makes a mickle [Add to Longdo]
成るべく(P);成る可く[なるべく, narubeku] (adv) (uk) as much as possible; wherever practicable; (P) [Add to Longdo]
成る丈;成るたけ[なるたけ;なるだけ(成る丈), narutake ; narudake ( naru take )] (adv) (uk) as much as possible; if possible [Add to Longdo]
成程(P);成る程[なるほど, naruhodo] (exp, adv) (uk) I see; That's right!; Indeed; (P) [Add to Longdo]
相成る[あいなる, ainaru] (v5r) (pol) (See 成る・1) to become (formal) [Add to Longdo]
物に成る;物になる[ものになる, mononinaru] (exp, v5r) to prove successful; to come to good; to take hold [Add to Longdo]
目が点に成る[めがてんになる, megatenninaru] (exp, v5r) to be stunned and utterly surprised (at something) [Add to Longdo]
薮蛇になる;薮蛇に成る[やぶへびになる, yabuhebininaru] (exp, v5r) you'll only make work for yourself; to stir up a hornet's nest; to put one's foot in one's mouth [Add to Longdo]
冷静になる;冷静に成る[れいせいになる, reiseininaru] (exp, v5r) (ant [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Nine players make up a team.1チームは9人選手から成る。
She rented a four-room flat.4室から成るアパートを彼女は借りた。
It seems hard for you to see him today.あなたが今日彼にお会いに成るのは難しそうです。
Our family consists of five members.うちの家族は五人から成る。
The committee consists of four members.その委員会は4人の委員から成る。
The committee consists of five members.その委員会は五人のメンバーから成る。
The committee consists of twelve members.委員会は12人の構成員から成る。
The committee is made up of fifteen members.委員会は15人のメンバーから成る。
Nothing succeeds like success.一事成れば万事成る。
The United States comprises 50 states.合衆国は50州から成る。
Our class consists of thirty students.私達のクラスは30人の生徒から成る。
Society consists of individuals.社会は個人より成る。
Where there is a will, there is a way.成せば成る。
#B: 君(きみ) が 愛する 詩人 か 今(いま) 正に{ まさに } 此の{ この } 時(とき) 遥か 成る{ なる } 地 君(きみ) を 思う{ 思い } 君(きみ) を
Select the graft point after imagining how the branches will extend and fruit grow.枝が伸び、実が成ることを想定して接ぐ場所を選びましょう。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Arthur Frobisher told his employees to invest in the company and then sold his own stock.[JP] 元社員から成る 原告団の代理人 元社員から成る 原告団の代理人 社員に投資を呼びかけ 自分は持ち株を売却した Get Me a Lawyer (2007)
Everything that lives, lived, will live, carbon.[JP] すべての生き物は― 今も昔も 炭素から成る Peekaboo (2009)
We have a new lead on a suspect.[JP] 手掛かりに成るかと思いまして Innocence (2012)
Or dessert.[JP] デザートに成るかも。 The Twilight Saga: New Moon (2009)
It will not be long before the council makes you a Jedi master.[JP] ジェダイ・マスターに成る日は近い Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
He was found not guilty at a criminal trial.[JP] フロビシャー訴訟の 主任弁護士 刑事裁判では 無罪でしたが 刑事裁判では 無罪でしたが 刑事裁判では 無罪でしたが 元社員から成る 原告団の代理人 Get Me a Lawyer (2007)
And she was... smart... and strong, like you'll grow up to be one day.[JP] 頭も良かった それに 気が強くてね お前もそう成るのかな Jersey Girl (2004)
As 13th in line in my own kingdom, I didn't stand a chance.[JP] 僕の王位継承権は13番目 王に成るチャンスはない Frozen (2013)
Yeah, well money might grow on trees where you're from but it's a little harder to come by here.[JP] ところで 金の成る木は育つかも知れないが まず見つけるのが難しいのでは? Dark Shadows (2012)
Don't force it. Just let it happen.[JP] まっ 無理しないで 成るように 成れだな Monsters University (2013)
I can handle Amanda.[JP] いつでも相手に成るわ Consequences (2012)
I'm telling you, dude, things are finally starting to go our way.[JP] 成せば成るもんさ Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
We realize that. We all know how high the stakes are.[JP] もちろんよ 失敗したら大変な事に成る The Sword's Edge (2012)
You train to become leaders, warriors and heroes.[JP] 君は指導者で戦士で英雄に 成る為の訓練を受ける Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)
Great, isn't it? Someone with determination.[JP] (大) "成せば成る" ってやつだな Namida no hennyûshiki (2003)
Gods, but they grow fast.[JP] 早く大きく成るのね Winter Is Coming (2011)
Can't kill the goose that lays the golden eggs.[JP] 金の成る木を 手放す事は気は無い Devil in a Blue Dress (2011)
I don't want to be his Queen.[JP] 私は彼の女王に成る事を 望みません Winter Is Coming (2011)
- It's like Doc's always saying. - I know. If you put your mind to it, you can accomplish anything.[JP] 知ってるよ "なせば成る" Back to the Future (1985)
It is not done overnight.[JP] 一夜にして成るものではありません The Lady (2011)
You know, if you put your mind to it you can accomplish anything.[JP] こういう言葉があるよ "成せば成る" Back to the Future (1985)
Oh, this is what I have to look forward to.[JP] オレも ああ成るのか・・・ Warm Bodies (2013)
Is. Will be. Jesus.[JP] "だった"じゃない いや そう成る男だ Terminator Genisys (2015)
Apparently, they think she is gonna be this giant star.[JP] どうやら、彼女がビッグスターに成るって思ってるみたい The Neon Demon (2016)
You're gonna need every last man to stop me from getting you.[JP] 私が行けば 大勢死ぬ事に成るわよ? The Sword's Edge (2012)
Thy kingdom come, Thy will be done, on Earth as it is in Heaven."[JP] "御心の天に成るごとく 地にも成させたまえ" The Magdalene Sisters (2002)
Thy kingdom come, thy will be done on earth as it is in heaven.[JP] み国を来たらせたまえ み心の天に成る如く 地にもなさせたまえ Prisoners (2013)
It needs to be done, unpleasant as it is.[JP] 不快なことだが そう成る必要は有る The Wolf and the Lion (2011)
This is your living, Sherlock, not 240 different types of tobacco ash.[JP] 金の成る木だよ、シャーロック 240種類の灰にできるか? A Scandal in Belgravia (2012)
A lot of them were on Kellogg's client list. It is a perfect cover.[JP] 彼らを顧客に出来れば 完璧な隠れ蓑に成る 3.0 (2012)
Incidentally, she's been asking me when she's gonna grow boobies like yours.[JP] 娘が訊くんだ いつになれば 君のような胸に成るのかと Jersey Girl (2004)
No, it's a matter of public record.[JP] 元社員から成る 原告団の代理人 元社員から成る 原告団の代理人 結果だけ見ればね Get Me a Lawyer (2007)
I come in and promise a way out then people learn there's one small catch.[JP] 今回は違う 別の問題を知る事に成る The Sword's Edge (2012)
If you become King, you're going to see a lot of this.[JP] 王に成るなら もっと多くを見る事になる The Wolf and the Lion (2011)
Thy will be done on Earth as it is in heaven.[JP] み心の天に成る如く 地にもなさせたまえ Deepwater Horizon (2016)
Just go for it.[JP] 当てはないが 為せば成る The Kiss (2012)
Yes... it's all very simple...[JP] 成る様になったのさ Tikhiy Don (1957)
She will be wealthier and more powerful than ever before.[JP] もっと豊かで もっと強く成るだろう 300 (2006)
Yes... it's all very simple...[JP] 成る様になったのさ Tikhiy Don II (1958)
We gotta brush them![JP] 大変な事に成るぞ Godzilla (2014)
my son will be khai after Drogo.[JP] 息子は、私の息子は ドログの後のカルに成る Baelor (2011)
I, on the other hand, am the hero who is going to save Arendelle from destruction.[JP] 勝のは僕 この国を滅亡から救った ヒ一ローに成る Frozen (2013)
Fuck you. I guess you leave me dumbfounded. I don't know where this is coming from.[JP] ともかく私は唖然としてる どうしてこんな事に成るのか Up in the Air (2009)
We are looking at even more extensive damage way out to this area here.[JP] 爆発の被害範囲は より広範囲に成ると見ますが Eye in the Sky (2015)
"Thy will be done "on earth[JP] "み心の天に成る如く" Carrie (2013)
He has a number he thinks will be... suitable.[JP] 彼には適当に成るほどの 数が有ります Baelor (2011)
I've always told you, if you put your mind to it, you can accomplish anything.[JP] いつも言ってるだろ? "なぜば成る"だ Back to the Future (1985)
You know, I just think that... things have a way of working themselves out.[JP] 父さんが思うに― 物事は成るように 成っていく Cancer Man (2008)
I want the funeral feast to be the biggest the Kingdoms ever saw.[JP] わしの葬儀が、 これまでの王国最大に 成る事を願ってる You Win or You Die (2011)
A powerful Sith you will become.[JP] 強力なシスに 成るだろう Star Wars: Revenge of the Sith (2005)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top