Search result for

*懦*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 懦, -懦-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[懦, nuò, ㄋㄨㄛˋ] weak, timid, cowardly
Radical: 忄, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  需 [xū, ㄒㄩ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Rank: 3174

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[懦] Meaning: weakness; cowardice
On-yomi: ダ, ジュ, ゼン, da, ju, zen
Kun-yomi: よわ.い, yowa.i
Radical: 心, Decomposition: ⿰  忄  需
Variants: 懧
[懧] Meaning:
On-yomi: ダ, ジュ, ゼン, da, ju, zen
Kun-yomi: よわ.い, yowa.i
Radical: 心
Variants: 懦

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
懦[nuò, ㄋㄨㄛˋ, 懦] imbecile; timid #30,176 [Add to Longdo]
懦弱[nuò ruò, ㄋㄨㄛˋ ㄖㄨㄛˋ, 懦 弱] cowardly; weak #15,012 [Add to Longdo]
怯懦[qiè nuò, ㄑㄧㄝˋ ㄋㄨㄛˋ, 怯 懦] timid; gutless; weakling #35,051 [Add to Longdo]
懦夫[nuò fū, ㄋㄨㄛˋ ㄈㄨ, 懦 夫] coward #38,647 [Add to Longdo]
愚懦[yú nuò, ㄩˊ ㄋㄨㄛˋ, 愚 懦] ignorant and weak #521,226 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
怯懦[きょうだ, kyouda] (adj-na, n) cowardice [Add to Longdo]
惰弱;懦弱;堕弱(oK)[だじゃく, dajaku] (adj-na, n) (1) apathetic; lackadaisical; spiritless; gutless; weak-willed; unenterprising; enervated; effete; (2) physically weak; feeble; effeminate [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then I won't have to be responsible for my cowardice.[JP] そうすれば、臆病な自分をもてあまさずにすむ 這樣我就不必為了我的懦弱負責 Cape No. 7 (2008)
I want all the cake.[CN] 我要全部的蛋糕 懦夫才和别人分享 I want all the cake. Hotel Transylvania 2 (2015)
You're a bureaucracy o' cowards and I don't recognize the authority here in this council.[CN] 你们这群官僚主义的懦夫 { \fs12\fscy100\1cH00FFFF }You're a bureaucracy o' cowards 我可不认同这审判会 { \fs12\fscy100\1cH00FFFF }and I don't recognize the authority 的权利 { \fs12\fscy100\1cH00FFFF }here in this council. The Last Witch Hunter (2015)
You're a small, weak nothing.[CN] 你是个渺小的懦夫 Conquer (2015)
I've compromised my integrity my family...[CN] 我懦弱了... ...我的诚信... ...我的家庭... The Last Supper (2014)
I was a coward not to go myself.[CN] 我无法见他 就像个懦夫 Square One (2015)
You're a coward, and your breath stinks![CN] 懦夫, 而且闻起来很臭 Wild Card (2015)
- Ooh, on to west craven.[CN] - 哦，对西懦夫。 Muck (2015)
I'm in west craven and we really need a ride.[CN] 我在西部懦夫 我们真的需要一程。 Muck (2015)
If those idiots have one thing in common, it's-- they're all a bunch of cowards.[CN] 要说那帮白痴有什么共同点 那就是他们全是懦夫 SEAL Hunter (2014)
I ain't a coward. And I'm gonna make my mark.[CN] 我才不是懦夫 我会打上标记的 The Good Dinosaur (2015)
A wimp?[CN] - 懦弱的人? - 约翰尼 冷静 Hotel Transylvania 2 (2015)
I was such a coward that I couldn't face dad[CN] 我懦弱到连面对老爸的勇气都没有 Golden Brother (2014)
A pathetic coward.[CN] 一个可怜的懦夫 Family Business (2014)
But no guts or backbone, so eager to please.[CN] 但是懦弱无胆，急于讨好 Prophets (2014)
It's a sign of weakness.[CN] 这是懦弱的表现 Talismans (2014)
You said I was a coward and my breath was bad.[CN] 你说我是个懦夫 还打的我喘不过气来 Wild Card (2015)
You... little... pussy.[CN] 你 这个 小懦夫 Hardcore Henry (2015)
But, dude, if it's some boring west craven bullshit, [CN] 但是，伙计，如果它的一些无聊 西懦弱的废话， Muck (2015)
Listen, man, I'm in west craven and I really need a ride.[CN] 听着，伙计，我在西懦夫 我真的需要一程。 Muck (2015)
You are going to run like a coward.[CN] 你打算像懦夫一样逃跑 Pan (2015)
Leaving that, like a wimp, don't ask me to quit![CN] 像一个懦夫一样，不要让我放弃！ I (2015)
Such a small plate is a sign of cowardice . Step aside ![CN] 这麽一个小商标是怯懦的象徵 靠边站 Look Who's Back (2015)
You are not weak.[CN] 你并不懦弱 Sinister 2 (2015)
Who would've thought that pussy is a hell of a motivator?[CN] 谁能料到这个懦夫 能做出那样勇敢的事 Hardcore Henry (2015)
- You're such a coward.[CN] - 真是个懦夫 The Good Dinosaur (2015)
West craven?[CN] 西懦夫？ Muck (2015)
A real coward degenerate.[CN] 真的太胆小懦弱了 Look Who's Back (2015)
You're half machine, half pussy.[CN] 你这个半机器人半懦夫 Hardcore Henry (2015)
- Bloody coward![CN] - 该死的懦夫 Eye in the Sky (2015)
I was a coward.[CN] 我是一个懦夫 What Is Human? (2015)
To seduce women, it takes courage. And you do not have one.[CN] 勾引女性是需要勇气的 而你是个懦夫 Look Who's Back (2015)
That I'm not the only cowardly asshole in this world.[CN] 我不是这个世界上 唯一的一个懦夫 Wild Card (2015)
Just weak.[CN] 只是很懦弱 Sinister 2 (2015)
Fetch that chicken. It's getting cold.[CN] 抓住那个懦夫 他感冒了 The World Made Straight (2015)
Get up to the wall, you cowards![CN] 起床在墙上，你懦夫！ Dragonheart 3: The Sorcerer's Curse (2015)
Shooting someone unarmed in the back is such a cowardly act.[CN] 从背后射杀没有武器的人是懦夫行为 Parental Guidance Suggested (2014)
But in the meantime, on to west craven.[CN] 但在此期间， 在西懦夫。 Muck (2015)
Sure, it's the coward's way out.[CN] 当然 只有懦夫才会临阵脱逃 但我会因此活下来 Sure. Inside Out (2015)
- Yeah, exactly.[CN] 人性即懦弱 Talismans (2014)
Please forgive my cowardice[JP] 許しておくれ、この臆病な僕を 請原諒我這個懦弱的男人 Cape No. 7 (2008)
The cowards[CN] 真正的懦夫 The cowards Ho'oma'ike (2014)
But Billy Rex is a worm in the truest sense of the word.[CN] 但是Billy Rex就是一个百分百的懦夫 Humbug (2014)
It's that you knew what I was going through, and you didn't do anything about it, and that makes you an unconscionable coward.[CN] 因為你當時明明知道我過的什麼樣的生活 但你卻袖手旁觀 這讓你成了個沒良心的懦夫 Steve Jobs (2015)
Acting like a cow and not as men.[CN] 简直是个懦夫，不是男人 1944 (2015)
You're nothing but a coward.[CN] 你就是个懦夫 You're nothing but a coward. Ho'oma'ike (2014)
He's sort of a milquetoasty middle-management type.[CN] 他有点中层管理者的怯懦 The Things We Bury (2014)
Say you're nothing. Say you're weak.[CN] 说你没用丶你很懦弱 Sinister 2 (2015)
Tokens, talismans, they're a sign of weakness.[CN] 纪念物 护身符什么的 都是懦弱的表现 Talismans (2014)
- On to west craven.[CN] - 在西懦夫。 Muck (2015)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top