Search result for

*慷慨*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 慷慨, -慷慨-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
慷慨[kāng kǎi, ㄎㄤ ㄎㄞˇ, 慷 慨] vehement; fervent; generous; giving; liberal #15,214 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
慷慨[こうがい, kougai] (n, vs) righteous indignation; patriotic lamentation; deploration [Add to Longdo]
悲歌慷慨[ひかこうがい, hikakougai] (n, vs) indignant lamentation over the evils of the times [Add to Longdo]
悲憤慷慨[ひふんこうがい, hifunkougai] (n, vs) indignant lamentation over the evils of the times [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And we plan to be generous hosts.[CN] 我們是很慷慨的 The Hunger Games (2012)
Well, in that case... Thank you for your generosity, Rarity.[CN] 那么，既然如此，感谢你的慷慨，瑞瑞 Suited for Success (2011)
You're pretty generous for a thief.[CN] 作为小偷，你还挺慷慨 The Dark Knight Rises (2012)
"...you shouldn't be overly critical of something generously given to you."[CN] 你不能对慷慨的馈赠过于苛求 Suited for Success (2011)
The daughter of Don Diego Hurtado de Mendoza will marry our dear friend Beltrán.[CN] 还要接受莱德斯马城 给得也太慷慨了点 Isabel, la reina (2011)
- Mm-hm. Really generous.[CN] - 是 非常慷慨 Silver Linings Playbook (2012)
If I was to say you only have to score 5, I'd be really very generous, right?[CN] 所以如果我给你们5分 都算是很慷慨了吧? Silver Linings Playbook (2012)
Nikki will think you're a kind, generous, large-hearted person who helps people in need, who is basically thriving.[CN] 妮吉会觉得你善良 慷慨 心胸宽阔 愿意去帮助需要帮助的人 是个上进的人 Silver Linings Playbook (2012)
- That is very generous, Baron.[CN] 這非常慷慨，男爵 Dawn of the Dragonslayer (2011)
Generous, but unnecessary.[CN] 您如此慷慨，在下心领了 Missio (2011)
He even paid for the wine that I'd selected for you.[CN] 他甚至慷慨解囊，甘付酒钱 Missio (2011)
Fought his war, then he died.[CN] 全力战斗 慷慨赴死 Game Change (2012)
Lord, we thank you for this bounty, for our breath this day for our loved ones, our brothers, our sisters, mothers.[CN] 主啊，感谢您的慷慨 赐给我们平安 主啊，感谢您的慷慨 赐给我们平安 Wyatt Earp's Revenge (2012)
And they rose with voices ringing[CN] 他们站起身来 陈词慷慨 And they rose with voices ringing Les Misérables (2012)
I invite now to the stage the man who led this generous effort and whose financial trading firm, Miller Capital, was just this morning acquired by Standard Bank Trust.[CN] 我想邀请这位 做出慷慨贡献的人上台 他的金融贸易公司米勒企业 Arbitrage (2012)
- Zappos has been so generous. Thanks. Bye, guys.[CN] 扎珀斯太慷慨了, 谢谢, 再见 好吧, 没问题 Arbitrage (2012)
Do say hello to our gracious hosts.[CN] 向慷慨的东道主们打个招呼 A Bird in the Hoof (2011)
You are overly generous.[CN] 您太慷慨了 我送您出去 The Bitter End (2011)
If you'd be generous, and grant your husband's wishes, couldn't this all be easily resolved?[CN] 如果您慷慨一点，满足您先生的愿望 那这件事就很容易解决了？ The Taste of Money (2012)
You asked for 5 years for Jeanne Vidal, claiming it was "lenient".[CN] 你们要给珍妮·维达尔判处5年徒刑 还认为这是慷慨 我们得承认 A Gang Story (2011)
You are too generous.[CN] 您真慷慨 Goltzius and the Pelican Company (2012)
That's a generous offer, sir.[CN] 那真是一个慷慨的建议，长官 Safe House (2012)
How generous it is, what I'm doing for you.[CN] 我如何对你慷慨相助 Silver Linings Playbook (2012)
Thank you, Ladies and Gentlemen for your most generous contributions.[CN] 谢谢你，女士们，先生们... ... ...您最 慷慨捐款。 Agent Vinod (2012)
Thank you, My Lord.[CN] 謝謝您，大人，您是位慷慨的主人 The Old Gods and the New (2012)
A little generosity, huh?[CN] -加油！ 有点慷慨，是吧？ Between Us (2012)
My extraordinary hospitality'?[CN] 我的慷慨好客? The Baytown Outlaws (2012)
So I am graciously going to step aside and allow Donny to take over as the best man.[CN] 所以我非常慷慨地退位给唐尼 让他做伴郎，唐尼做伴郎！ That's My Boy (2012)
Klaus has made a very generous pledge.[CN] Klaus剛剛慷慨解囊了 Our Town (2012)
Thank you so much for your generous donation.[CN] 太谢谢你了 您的慷慨捐赠， L!fe Happens (2011)
I thank you, sir, for a most generous offer.[CN] 我感谢你，先生 对于如此慷慨的提议 For Greater Glory: The True Story of Cristiada (2012)
I trust you will find it generous.[CN] 我相信你会发现这有多慷慨 I trust you will find it generous. Great Expectations (2012)
He can introduce you to a generous guy who's quick to buy drinks.[CN] 他可以给你介绍 一个慷慨的人 谁的快买饮料。 Married in a Year (2011)
Well, honesty your generosity what makes this all possible.[CN] 呃 老实说 正是你们的慷慨解囊才有这样的回报 Hijacked (2012)
American oil companies have been granted a 50-year concession that I consider very generous.[CN] 美国石油公司已经被授予50年的特许经营权 我觉得那非常慷慨 For Greater Glory: The True Story of Cristiada (2012)
That's very generous of you.[CN] 你真是慷慨 The Dark Knight Rises (2012)
And notice I charitably said "girl" and not "person"... because, let's face it, I'd smoke all you bitches.[CN] 注意我慷慨地说了姑娘 而不是说人 因为你们全都不能跟我比 认了吧 The Perks of Being a Wallflower (2012)
Their generosity will be rewarded.[CN] 他们的慷慨会得到应有的回报 Chinese Zodiac (2012)
You guys have been more than generous already.[CN] 你们已经很慷慨了 Darling Companion (2012)
David, I don't know what to say. That would be incredibly generous.[CN] 我不知怎样感激你，你真慷慨 Man on a Ledge (2012)
He's always been very generous to our foundation.[CN] - 他对我们的基金会非常慷慨 Ratking (2011)
"was generous enough"[CN] "慷慨地" Agent Vinod (2012)
I'm giving you a 6, which is very generous after the beating you just took.[CN] 在你被打败之后这够慷慨了吧 Silver Linings Playbook (2012)
You're trespassing on our generosity.[CN] 你是在利用我们的慷慨 Episode #2.8 (2011)
And never say you want a guy who is generous.[CN] 永远不要说你想要 一个人谁是慷慨的。 Married in a Year (2011)
But I've been talking and I've been listening, and I feel there is one among you whose generosity is in danger of going unremarked.[CN] 但通过交谈 我听取了一些意见 我认为在座当中 有一位的慷慨奉献险些被埋没了 Episode #2.3 (2011)
You know why this land's generous?[CN] 知道为什么这片土地对我们如此慷慨？ What the Day Owes the Night (2012)
It's so generous of you, Dragon warrior.[CN] 你太慷慨了 神龙大侠 Po Fans Out (2011)
I have no objection. And the second stipulation, is that the name of the liberal benefactor remain a profound secret.[CN] 我对此没有异议 I have no objection. 这位慷慨的恩主的名字 将是个秘密 is that the name of the liberal benefactor remain a profound secret. Great Expectations (2012)
The mythical hill was generous to all:[CN] 这座神奇的山峰十分慷慨 Tabu (2012)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top