Search result for

*惊讶*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 惊讶, -惊讶-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
惊讶[jīng yà, ㄐㄧㄥ ㄧㄚˋ, 惊 讶 / 驚 訝] amazed; astonished; to surprise; amazing; astonishment; awe #4,811 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I found out you were Masao's classmate[CN] 令我更惊讶 Dôtonborigawa (1982)
Yes, and how it impressed her, which isn't surprising.[CN] 是的，给她留下的印象 哪个不是令人惊讶的 The Professional (1981)
Something strange happened to me.[CN] 有些让我感到惊讶 Fellini's Casanova (1976)
What has that to do with Mr. Neville?[CN] 你真让我惊讶这和 纳维尔先生有什么关系？ The Draughtsman's Contract (1982)
What a nice surprise! Come in.[CN] 真是惊讶，请进 Superman III (1983)
Surprised?[CN] 惊讶？ Burnt Offerings (1976)
When I first knew him... your father was already a great pilot... but I was amazed how strongly the Force was with him.[CN] 当我第一次见到他时... 你父亲已经是一个伟大的飞行员... 但我对于他身上的"原力"那么强大无比惊讶 Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
I confess I am surprised if that is the case. I will enquire.[CN] 我得承认，如果是那样的话 我很惊讶，我会问问的 The Draughtsman's Contract (1982)
I'm amazed at my colleague's criminal imagination.[CN] 我真惊讶于您的犯罪想狂想 Palermo or Wolfsburg (1980)
- Oh, it's just surprising.[CN] -哦 只是很惊讶 Autumn Sonata (1978)
- Are you surprised?[CN] -惊讶么 Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
I was surprised[CN] 很惊讶 Dôtonborigawa (1982)
I'm appalled when I hear her rambling on. It's so neurotic.[CN] 我听见她滔滔不绝的时候很惊讶 很神经质的 Autumn Sonata (1978)
Imagine my surprise when I got your call.[CN] 你可以想像 当我接到你的电话有多么惊讶 Annie Hall (1977)
I'm surprised I'm not plastered out of my gore.[CN] 我很惊讶我没有喝醉 Creepshow (1982)
I find that surprising.[CN] 真令人惊讶 Palermo or Wolfsburg (1980)
I'd be surprised if it weren't.[CN] 如果不是的话我会很惊讶呢 Game of Death (1978)
You surprise me, Robespierre[CN] 你让我惊讶，罗伯斯庇尔 Danton (1983)
No. It's just I'm surprised...[CN] 不 我只是很惊讶 Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
Your husband surprises me... with his eccentric and eclectic taste.[CN] 你丈夫这样奇怪的 品味让我感到惊讶 The Draughtsman's Contract (1982)
I'm surprised that you didn't open it yourself.[CN] 我很惊讶你没有自己打开 Creepshow (1982)
You'd be surprised at the number of people who go poking through the grounds of the wealthy at night, my boy.[CN] 你会惊讶于晚上在富人院子里 寻宝人的数量 我的孩子 Private Lessons (1981)
But that's a real surprise![CN] 但我仍然感动很惊讶！ Onimasa (1982)
They're bankrupt. Well, it's not surprising, with such a slovenly proprietor.[CN] 那没什么惊讶的 经营者那么懒散 The Stationmaster's Wife (1977)
I won't be surprised[CN] 我不惊讶 The Fruit Is Ripe (1977)
You'd be surprised that you share more than you think. Come on, take it![CN] - 你会惊讶于你比你想的还要参与 快含！ Submission (1976)
I don't know how they get through life. It's amazing to me.[CN] 我不知道他们是如何活过来的 真是令我惊讶 Annie Hall (1977)
Surprised?[CN] 很惊讶吗？ Happy Birthday to Me (1981)
Courtland surprised all of us![CN] 考兰真让人惊讶 Obsession (1976)
- Surprised?[CN] - 惊讶了？ Nine Guests for a Crime (1977)
Sure. But I'm amazed[CN] 是的 但我很惊讶 Dôtonborigawa (1982)
- I'm staggered.[CN] 不可能啊 我也惊讶呢 I'm staggered. The Key (1986)
This caused both surprise and anger.[CN] 必然造成惊讶与愤怒 Palermo or Wolfsburg (1980)
I wouldn't be surprised if this weren't the act of a crazed, jealous lover.[CN] 如果这是疯狂嫉妒的情人所为 我也一点也不惊讶 1900 (1976)
- And we have taken it on board.[CN] 而且我们已经提出这个议题了 我真的很惊讶 And we have taken it on board. Open Government (1980)
I'm surprised you didn't come here sooner.[CN] 很惊讶，你没早点来这儿 Blade Runner (1982)
Boy, will Mom be surprised.[CN] 男孩，妈妈会感到惊讶。 Heavy Metal (1981)
Isn't that just amazing?[CN] 难道这不令人惊讶吗? The Assault (1986)
- That surprises you, doesn't it?[CN] 反正不会惊讶 Emmanuelle 3 (1977)
Hey... Jesus. Don't get shell-shocked.[CN] 嘿，上帝，别这么惊讶， 我又不是承认自己是个杀人犯。 The Front (1976)
I'm surprised you didn't notice a change in the quality of your picture.[CN] 我很惊讶你竟然没发现画质变差了 Creepshow (1982)
I don't know. I'm surprised every day.[CN] 我不知道 我天天都会惊讶 Autumn Sonata (1978)
You seem surprised.[CN] 你好象感到惊讶 The Professional (1981)
A great chance to be popular with the voters and he says no.[CN] 这是多好的挣选票机会 他却不要 你不惊讶吗? A great chance to be popular with the voters and he says no. The Smoke Screen (1986)
When I arrived at Mr Huberman's, I was surprised.[CN] 当我赶到先生 休伯曼的，我很惊讶。 Dead Men Don't Wear Plaid (1982)
You'd be surprised by what I can do with a bar of soap.[CN] 你将感到惊讶，我能用条形肥皂来做 The Professional (1981)
I'm surprised that you all concur in it.[CN] 处境艰难的位置 我很惊讶你们都能相安无事 The Draughtsman's Contract (1982)
I'm impressed.[CN] 我很惊讶你能发现 Blade Runner (1982)
Something that may surprise you.[CN] 或许你会觉得惊讶 Fanny and Alexander (1982)
As I've told Mrs. Walker, I was surprised at the existence of this new will.[CN] 我跟沃克太太说过我很惊讶 有这份新遗嘱的存在 Body Heat (1981)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top