Search result for

*恰恰*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 恰恰, -恰恰-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
恰恰[qià qià, ㄑㄧㄚˋ ㄑㄧㄚˋ, 恰 恰] exactly; just; precisely #6,253 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
On the contrary, I do.[CN] 恰恰相反, 我有. Monsieur Verdoux (1947)
- On the contrary. Particularly in your company.[CN] 恰恰相反 特别是有你的陪伴 They Have Changed Their Face (1971)
Children in the war! Just what we need.[CN] 战争中的孩子们 恰恰是我们需要的 The Bridge (1959)
Yes, but witchcraft doesn't work that way. Quite the opposite.[CN] 对 但练巫术不讲究那点 恰恰相反 The Witches (1966)
I'd rather lose myself with others, then saving myself on my own.[CN] 我在和他们一起时几乎失去了自我 但却恰恰找回了自我 Europe '51 (1952)
On the contrary, I've always been very happy with you.[CN] 恰恰相反 我跟你在一起总是很幸福 The Castle of Purity (1973)
On the contrary.[CN] 恰恰相反 The King and I (1956)
Oh, quite the contrary. Next week will be the 25th anniversary of the Nibelungen Division.[CN] 恰恰相反下周是尼白龙师 建军25周年纪念日 The Night of the Generals (1967)
On the contrary, it's being handled on a much higher...[CN] 恰恰相反 有关部门正在调查... The Private Life of Sherlock Holmes (1970)
One, one, one, two, three, one, one, remember, we don't hold hands when we do the cha-cha-cha, but always look in my eyes.[CN] 记住 如果我们不拉手，就跳恰恰, 但是要一直看我的眼睛，那样才性感 Phaedra (1962)
No girl ever died of this. To the contrary![CN] 干这事没有姑娘会死 恰恰相反! Lehrmädchen-Report (1972)
That's precisely why there's such great nightlife there.[CN] 恰恰所以那里有如此棒的夜生活 Succubus (1968)
So tell me, was it awful in detention?[CN] 你和我说说 在禁闭室里呆着很糟吗？ 恰恰相反 这是个很有趣的经历 The Punch Bowl (1944)
Quite the contrary.[CN] 恰恰相反 Lehrmädchen-Report (1972)
On the contrary.[CN] 恰恰相反 The Guns of Navarone (1961)
Of course not. As a matter of fact, it was just the other way around.[CN] -当然没有，恰恰相反呢 Some Like It Hot (1959)
in this community, Col. Drummond, and in this sovereign state, exactly the opposite is the case.[CN] 而在这个群体里 德鲁蒙德上校 在这个州里 事实恰恰相反 Inherit the Wind (1960)
Quite the opposite, I usually start around midday.[CN] 恰恰相反 我通常中午才开工 Beautiful Antonia, First a Nun Then a Demon (1972)
The opposite:[CN] 恰恰相反 Ukroshcheniye ognya (1972)
Au contraire, c'est ce qui ressort le plus.[CN] 这恰恰是他脸上最突出的特征 Design for Living (1933)
Suppose I tell you exactly what's gonna happen to you.[CN] 假设我恰恰告诉 你身上要发生什么 A Face in the Crowd (1957)
On the contrary...the unexpected has happened.[CN] 恰恰相反， 有意外发生 The Hidden Room (1949)
Susie, JJ happens to be one of my very best friends.[CN] Susie JJ恰恰是我的一个最好的朋友 Sweet Smell of Success (1957)
On the contrary![CN] 恰恰相反 首相 我们都算不上认识 On the contrary! The Bishops Gambit (1986)
And as for distant and forbidding, on the contrary.[CN] 至于说到难于亲近、冷漠，事实恰恰相反 High Society (1956)
- You're very kind.[CN] - 你太客气了. - 不, 恰恰相反, 我是太坦诚了 Monsieur Verdoux (1947)
Nothing of the sort. Quite the opposite.[CN] 没这回事 恰恰相反 The Private Life of Sherlock Holmes (1970)
We thought you a politically conscious man, and you...[CN] 我们认为你是有觉悟的 可你的表现却恰恰相反哪 The Commissar (1967)
One, two, cha-cha-cha.[CN] 一，二，恰恰恰 一，二，恰恰恰 Lolita (1962)
On the contrary, I love but don't admire them.[CN] 恰恰相反, 我爱她们 但并不敬仰她们 Monsieur Verdoux (1947)
So often I've noticed that... it's the hair rebels who step into the breach when there's a crisis... whether it be a fire in the house... or to sacrifice a week's holiday... in order to give a party of slum children seven days in the country.[CN] 我經常發覺... 恰恰是那些頭髮不合規定的 人能夠挺身而出 不管是發生火災... If.... (1968)
It's just the opposite.[CN] 恰恰相反 La vallée (1972)
I was horror-stricken at the thought that... it was only by the merest chance that I hadn't murdered her.[CN] 我吓坏了 想到... 恰恰是这一丁点偶然 我没有谋杀了她 A Blueprint for Murder (1953)
Not at all. On the contrary.[CN] 恰恰相反 一点也不 Suzanne's Career (1963)
- Up against it, eh?[CN] - 恰恰相反, 对么? Monsieur Verdoux (1947)
I thought it was supposed to be the other way around.[CN] 我想应该恰恰相反 Curse of the Demon (1957)
- On the contrary[CN] -恰恰相反 Cleo from 5 to 7 (1962)
- On the contrary.[CN] - 恰恰相反 Love Is My Profession (1958)
No, no. Just the opposite.[CN] 不，恰恰相反 The Punch Bowl (1944)
I am a woman, which is just the opposite.[CN] 恰恰相反 我是个女人 Bed & Board (1970)
You'll end up proving just the opposite.[CN] 你最后会证明恰恰相反 Four Times that Night (1971)
Quite the contrary but sometimes I believe the governess managed to find out.[CN] 恰恰相反 有时我相信是女家庭教师 设法找到了 La bambola di Satana (1969)
I think it's the other way round.[CN] 我想恰恰相反 Come Dance with Me! (1959)
On the contrary... I've found a unique and effective way out.[CN] 恰恰相反，我找到了可行的办法， 而且很独特 The Hidden Room (1949)
It was not photographed in a studio. Quite the contrary.[CN] 这部片并不是在摄影棚里拍摄的 恰恰相反 The Naked City (1948)
I don't make you suffer. On the contrary.[CN] 恰恰相反, 我并没有让你受苦. Fando and Lis (1968)
But you did forget an important motive:[CN] 但你恰恰忘了一个重要动机 So Sweet, So Dead (1972)
Lost interest? On the contrary.[CN] 失去兴趣 恰恰相反 The Seventh Seal (1957)
Maybe it's the other way around.[CN] 也许恰恰相反 Lilith (1964)
Cha-cha-cha.[CN] 恰恰恰 Lolita (1962)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top