50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
Search result for

*忿*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 忿, -忿-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[忿, fèn, ㄈㄣˋ] anger, fury; exasperation
Radical: 心, Decomposition: ⿱  分 [fēn, ㄈㄣ]  心 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Rank: 3145

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[忿] Meaning: be angry
On-yomi: フン, fun
Kun-yomi: いか.る, いかり, ika.ru, ikari
Radical: 心, Decomposition: ⿱  分  心

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
忿[fèn, ㄈㄣˋ, 忿] vehement #34,168 [Add to Longdo]
忿怒[fèn nù, ㄈㄣˋ ㄋㄨˋ, 忿 怒] wrath #73,586 [Add to Longdo]
气不忿儿[qì bù fèn r, ㄑㄧˋ ㄅㄨˋ ㄈㄣˋ ㄦ˙, 气 不 忿 儿 / 氣 不 忿 兒] furious; indignant [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
憤然;忿然[ふんぜん, funzen] (n, adj-t, adv-to) anger; indignation; rage; wrath [Add to Longdo]
憤懣;忿懣[ふんまん, funman] (n, vs) anger; resentment; indignation; chagrin; irritation [Add to Longdo]
忿怒;憤怒[ふんぬ;ふんど, funnu ; fundo] (n, vs) anger; rage; resentment; indignation; exasperation [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your anger rules you, Theseus.[CN] 你的忿怒控制着你， 特修斯 Immortals (2011)
Your naive idiocy makes me very angry![CN] 你这天真的白痴使我非常忿怒！ The Lawnmower Man (1992)
The great wrathful ones are now appearing before you.[CN] 巨大的忿怒尊现在出现在你面前。 The Tibetan Book of the Dead: The Great Liberation (1994)
Why are you so ticked off about it?[CN] 你忿忿不平个啥? Knight Vision (2013)
Does he know of my rage?[CN] 他知道我的忿怒吗？ Immortals (2011)
I'm leaving a silence now in our talk because I'm angry Long John's money is not in your package.[CN] 我在我們的交談過程中現下正留下沈默 因為我是忿怒的長的約翰的錢 不在你的包裹裡。 Treasure Island (2012)
Oh, my God, your little fucking rat dog just pissed on my fucking leg![CN] 哦，我的上帝，你的 一点点性交鼠狗 正直的忿怒在 我的性交的腿！ Jersey Shore Massacre (2014)
I wasn't pissed.[CN] 我才没忿怒 0-8-4 (2013)
Simon![CN] 西 忿豕 Welcome (2009)
So irritating[CN] 真教人气忿！ You Shoot, I Shoot (2001)
If this is gonna work, I can't have a whole bunch of angry davis p.D.[CN] 如果要这计行得通 我不能让一群忿怒的Davis警察 The Thin Red Line (2008)
HISBIGPLANSTOBANG HANNAH BACKFIREDANDNOWHE'SPISSED[CN] 他的大重击 Hannah 的计画 适得其反，而且现在他是忿怒的 Varsity Blood (2014)
But also your wrath![CN] 但是也 你的忿怒！ ABCs of Death 2 (2014)
But Master Liao after being beaten is still not satisfied and uses "Hungry Dog snatch faeces" to beat Ip Man[CN] 不過廖師傅中招之後還是深深不忿 竟然用餓狗搶屎來打葉問 Ip Man (2008)
"So, really these wrathful deities are just part of us?"[CN] "所以，这些忿怒尊真的只是我们的一部分吗？" The Tibetan Book of the Dead: The Great Liberation (1994)
God will bring his wrath down upon all of us, and who knows what Pilate will do?[CN] 上帝会将他的忿怒降在所有人身上 谁知道彼拉多会做出什么 Passion (2013)
For revenge sake, I want to see his dead face[CN] 我要看他死相，才能消我心头之忿 You Shoot, I Shoot (2001)
You just can't accept the fact that Mr. Chang didn't come.[CN] 其实你是忿忿不平 二少爷没来听你唱 Demi-Haunted (2002)
Angry?[CN] 忿怒吗？ 不宽恕吗？ What Love Is (2007)
And you're running around feeling sorry for yourself... screwing every woman in sight.[CN] 而你还在忿忿不平, 一见到女人就和她们鬼混 40 Days and 40 Nights (2002)
Mortality slapping him in the face for the last 12 years, I'd be pissed... like I had my life stolen from me or something.[CN] 必死的命运出奇地快他当面 最后 12 年， 我将会是忿怒的。 。 Lullaby (2014)
He's made you the vessel of His mercy as I am the vessel of His wrath.[CN] 你是彰显上帝慈悲的器皿 我则彰显忿怒 Johnny Mnemonic (1995)
Then altogether and all at once, the peaceful and wrathful deities come before the dying man, filling the whole of space.[CN] 然后突然寂静尊 与忿怒尊一起出现在死者面前， 充满了整个空间。 The Tibetan Book of the Dead: The Great Liberation (1994)
For all those things that I did, and all the misplaced... anger...[CN] 对我所做的那些，还有所有的错误... 忿恨... Black (2005)
- Yeah... You're ignorant.[CN] 你对他感到忿恨了! Killshot (2008)
Well, no wonder you were so pissed.[CN] 怪不得你那么忿怒 0-8-4 (2013)
Go forth and pour your anger upon him.[CN] 往前去而且在他之上倒你的忿怒。 Drive Angry (2011)
It used to be that when I came home angry or depressed, I'd just clean my condo.[CN] 我以前要是带着忿怒或者沮丧回家 我就打扫公寓 Fight Club (1999)
Doesn't it ever bother you that all of our wives' dreams come true and ours don't?[CN] 我地老婆梦想成真，我地就得个桔 你忿气吗？ Hall Pass (2011)
With profanity on that first line.[CN] 从第一句开始就不忿。 Pawn Sacrifice (2014)
"I desire then that in every place the men should pray, lifting holy hands without anger or quarreling.[CN] "我愿男人无忿怒 无争论 举起圣洁的手 随处祷告 Resignation (2013)
Anger![CN] 忿怒! Taal (1999)
If you're them, you want somebody close to Tony as possible.[CN] 如果換作你是他們，他會想要殺個 東尼最親的人洩忿 All Due Respect (2004)
...if you still feel raw about it I'll be waiting.[CN] 若还是忿恨难消 我等你来报仇 Kill Bill: Vol. 1 (2003)
"For wrath bringeth the punishments of the sword!"[CN] "因为忿怒惹动刀剑的刑罚" The Whores Can Come (2005)
Now he's seen the wrathful deities, so it is a difficult time for him.[CN] 现在他看到了忿怒尊， 所以这对他来说是一个困难的时期。 The Tibetan Book of the Dead: The Great Liberation (1994)
The Old Testament is shot through with doubt, though in its stories doubters tend to feel God's wrath, like Adam and Eve when they doubted that it was a really bad idea to eat from the tree of the knowledge of good and evil.[CN] 它贯穿于旧约的始终。 虽然在故事里，怀疑者 势必要感受到神的忿怒。 就象亚当和夏娃的结局，他们竟 对吃善恶树果子的结果抱有疑心。 God in the Dock (2009)
Or if she's pissed.[CN] 或如果她是忿怒的。 Life of Crime (2013)
That's revenge[CN] 这才可以泄忿 You Shoot, I Shoot (2001)
Lin Chong... unsheathed my sword and, in anger, slew two of Gao Qiu's henchmen.[CN] 林冲 一时忿怒, 拔剑杀死 高家奸细二贼 A Touch of Sin (2013)
Um, okay, there's a man, an angry man.[CN] 嗯 好 有一个人 一个忿怒的人 Amusement (2008)
My department chief is resentful.[CN] 我们科主任还在忿忿不平 Pilot (2013)
In the evening, it is cut down and withereth for we're consumed by thine anger and by thy wrath we're troubled.[CN] 晚上割下枯乾 我们因你的怒气而消灭 因你的忿怒而惊惶 The Glass House (2001)
HAD RECENTLY DEVELOPED INTO SUDDEN OUTBURSTS OF ANGER, [CN] 最近发展进入 忿怒的突然爆发， Varsity Blood (2014)
God will bring his wrath down upon all of us.[CN] 上帝会将他的忿怒降在所有人身上 Betrayal (2013)
I know what it is to be angry at life.[CN] 的确有人对生活忿忿不平。 There Be Dragons (2011)
Anger...[CN] 忿怒 Poltergeist III (1988)
I want satisfaction I'll return call first[CN] 我不忿气 我先去覆机 Police Story (1985)
And yet, there are those who doubt this is the wrath of God.[CN] 然而 还有人怀疑这不是上帝的忿怒 And yet, there are those who doubt this is the wrath of God. Kingsman: The Secret Service (2014)
Why so angry?[CN] 为什么如此忿怒？ Caché (2005)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top