คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
Search result for

*応募*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 応募, -応募-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
応募[おうぼ, oubo] (n, vs) subscription; application; (P) #6,231 [Add to Longdo]
応募作品[おうぼさくひん, oubosakuhin] (n) work sent to a competition; competition entry [Add to Longdo]
応募資金[おうぼしきん, ouboshikin] (n) subscribed capital [Add to Longdo]
応募者[おうぼしゃ, oubosha] (n) (See 志願者, 出願者) applicant [Add to Longdo]
応募用紙[おうぼようし, ouboyoushi] (n) application form [Add to Longdo]
仕事に応募する[しごとにおうぼする, shigotonioubosuru] (exp, vs-i) to apply for a job; to apply for work [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
There were 20 failures among 50 applicants.５０人の応募者のうち２０人が不合格となった。
The applicant will be coming to see you the day after tomorrow.あさって応募者があなたに会いに来ることになっています。
When applying to American universities, your TOEFL score is only one factor.アメリカの大学に応募する際に、トフルの成績は一つの要因でしかない。
We must select one from among these applicants.この応募の中から一人を選ばなくてはなりません。
I applied for membership in the association.その会の会員募集に応募した。
When the school needed a new teacher, he applied for the position.その学校で新しい教師を必要としていたので、彼はその職に応募した。
Why do not apply for that job?その仕事に応募したらどうだい。
It is up to you to apply for the job.その仕事に応募するかしないかは、あなたが決めることです。
Six people applied for the job, but none of them were employed.その職には６人の応募者があったが、誰も採用されなかった。
There were a good many candidates for the position.その職にはかなり多数の応募者があった。
Tom is going to apply for a job with a computer company.トムはコンピューター会社の職に応募するつもりです。
Tom applied for the job.トムはその仕事に応募した。
Tom is thinking about applying for a better-paying job.トムはもっと給料のいい仕事に応募することを考慮中である。
Apply within.応募の方はお入りください。
Applicants must be under thirty years old.応募者は３０歳未満でなければならない。
Applicants were requested to submit their resumes.応募者は彼らの履歴書を提出するように求められた。
Delete his name from the list of the applicants.応募者名簿から彼の名前を削除しなさい。
Please fill in the application form and send it back by November 2nd.応募書類を記入して十二月の二日までに送り返してください。
You should apply for that post.君はその職に応募すべきだ。 [ M ]
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.健康テストには年齢に関係なく応募できます。
The auditorium is filled to capacity with anxious applicants.講堂は熱心な応募者でいっぱいだ。
I'm applying for a job.仕事に応募する。
I applied for a job as a lifeguard at the community pool.市民プールの監視の仕事に応募しました。
I think that I want to apply for the job in the advertisement.私はその広告に応募したいと思います。
I applied to be an attendant at the exposition.私は博覧会のコンパニオンに応募した。
Why don't you apply for the job of interpreter?通訳の仕事に応募したらどうですか。
Regardless of age, everybody can apply for it.年齢に関わらず、誰でもそれに応募できる。
He applied for the scholarship.彼はその奨学金に応募した。
He applied for the job but was turned down on the spot.彼は仕事に応募したがその場で断られた。
He applied for a job.彼は仕事口に応募した。
He answered an advertisement in the paper and got the job.彼は新聞の広告に応募して職を得た。
Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.彼は年金に頼ることなく、その仕事に応募することを決心した。
She insisted on applying for a part-time job.彼女はパートの仕事に応募するといってきかなかった。
She was chosen from ten thousand applicants.彼女は一万人の応募者の中から撰ばれた。
She applied for a job as a saleswoman.彼女は販売員としての仕事に応募した。
Married couples can apply for the post.夫婦でその仕事に応募できます。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Right. - Yeah. Remember when you applied?[JP] 君 応募したろ？ Captain America: Civil War (2016)
I applied for a job.[JP] 求人に応募した The Flag House (2017)
Look, if you're really interested, if you give me your name and address we'll send you all the information on how to apply.[JP] 興味があるなら 名前と住所を言いたまえ... ...応募の要領を送ってやるから それでいいか？ Taxi Driver (1976)
The point is those pictures you took, thousands of submissions from all over the state, and you won.[JP] 要点はお前の撮った写真だ 州のあちこちから応募があって お前は入選した Boyhood (2014)
Did you check applicants?[JP] 応募者は調べたか？ 137 Sekunden (2009)
I hear you guys auditioned, too?[JP] 聞いだよ　あんただぢも 応募したんだって？ Swing Girls (2004)
The War Office advertised for linguists. I applied.[JP] 陸軍省に 外国語で応募 The Spy Who Came In from the Cold (1965)
- Somebody already sent for it.[JP] 応募券がない Creepshow (1982)
You can send away for all this stuff here.[JP] 応募券付きだ Creepshow (1982)
I want to take part in a photography competition. Why don't you apply too?[JP] （誠人） 応募してみようと思うんだけど 静流も出してみない？ Heavenly Forest (2006)
When I applied to be part of Live Aboard at the Healing Center I never thought I'd get picked and...[JP] 「ヒーリング センターで 艦内体験に応募した時」 「私が選ばれるとは」 John May (2010)
Group "A" applicants, follow me. Bring your paperwork.[JP] 応募者のグループAのみなさん 筆記試験がありますのでこちらへ The Return (2017)
Anyway, what did I apply for?[JP] - 僕が応募したのって？ Captain America: Civil War (2016)
I should apply to the Oslo International something or other[JP] オスロー国際何とかに 応募してみないかって言われた Honey & Clover (2006)
Do you remember that essay contest I told you about?[JP] 応募したの覚えてる? Another Earth (2011)
I submitted an application for the intern program about a month ago and I would just love to sit with you briefly...[JP] 一ヶ月前に実務研修の応募書類を提出 したのですが... その事で、少しお話させて頂きたく... The Pursuit of Happyness (2006)
This year, due to the unusually large volume of applicants, we accepted bands on a "first come first served" basis.[JP] "今年は応募団体が例年より 多かったため―" "先着順とさせていただきました 残念ながら..." Swing Girls (2004)
I woke up after the blackout, applied the next day.[JP] ブラックアウトから覚めて 次の日応募したんだ 137 Sekunden (2009)
I need somebody to take some topless shots of Donna for this Page 3 competition they're running in The Sun.[JP] タブロイド新聞に トップレス写真を応募する Close Encounters (2017)
We're expecting to receive 100 or so entries.[JP] 100ぐらい応募がありそうです Oitsumerarete (2015)
I suggest that you apply for it, Sigurd.[JP] それに応募するように シーグル Ragnarok (2013)
I definitely did not apply for your grant...[JP] 僕 応募した覚えないんですけど Captain America: Civil War (2016)
Three days after my father committed murder, the novel that I had submitted to a contest won grand prize.[JP] （慎） 父さんの事件の３日後 僕の応募していた小説が 大賞を受賞した Values (2017)
Excuse my language.[JP] 何の応募ですか？ Moonrise Kingdom (2012)
And if you weren't that guy you couldn't even apply the six months' training to another brokerage.[JP] もし、あの男に．．． ６ヶ月間の研修にさえ応募出来なかった．．． 仲買人になるため．．． The Pursuit of Happyness (2006)
Well, it's a known fact. Of course he is.[JP] じゃあ、応募書類に書かれてないのは いったいどういう事だ？ Moonrise Kingdom (2012)
He was the first person who answered.[JP] 彼が最初に応募してきた No Lack of Void (2014)
Went up for the job but he didn't get it.[JP] 応募したが はじかれた Speak (2004)
So here I am, applying to be one of your interns[JP] 貴社のインターンに応募しました The Intern (2015)
How many people... How many people wrote in?[JP] 何人くらい 応募したのかな? Another Earth (2011)
You hear about that guy who's having the contest to go to the other Earth?[JP] もうひとつの地球へ行こうコンテスト 応募した男の話聴いた？ Another Earth (2011)
She's applying for a Guggenheim.[JP] グッゲンハイムに応募を The Cake Eaters (2007)
Laura, I applied to work here long before I met you.[JP] 君と出会う前に応募してたんだ Stalker's Prey (2017)
People from around the world have applied to this program... through our Healing Centers.[JP] 「本プログラムには 世界各地の... 」 「ヒーリング センターを通じて ご応募頂いております」 Pound of Flesh (2010)
so... but I can't seem to find it anywhere.[JP] 見ての通り、沢山の応募を受けてね それで... いつも、履歴書をここに出すのだが 見つからなくてね The Pursuit of Happyness (2006)
We answered an ad online for an open casting call.[JP] ネットの募集広告に応募したの Brown Eyed Girls (2014)
So, how do I apply to become your cabin boy?[JP] ここの求人に応募したい The Choice (2012)
Let me see if I can find you an application for our internship.[JP] わが社の実務研修の応募受付 があるか探してみよう The Pursuit of Happyness (2006)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
応募[おうぼ, oubo] Bewerbung [Add to Longdo]
応募者[おうぼしゃ, oubosha] Bewerber [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top