Search result for

*心情的*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 心情的, -心情的-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
心情的[しんじょうてき, shinjouteki] (adj-na) (See 心情) sentimental; on an emotional level; in one's heart [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.常に取り壊される危険にさらされているのは、それほど重要かどうか決定しがたい場合である。つまり、実際、芸術的価値や歴史的価値はないかもしれないが、心情的に人々が愛着を持ち、愛するようになった堂々とした昔の建物の場合である。
I agree on an emotional level, but on the pragmatic level I disagree.心情的には賛成、けれど現実的に反対します。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So she planned every detail, from the silk scarf she'd hang by tothesuicidenotedetailing her despair.[CN] 所以她计划了所有细节 从她要用来上吊的丝巾 到诉说她绝望心情的遗书 Now You Know (2007)
Still act big after making a blunder?[CN] 288)\be1 }我明白犯人是比較沒心情的 The Rendezvous (1972)
Love to share it, if you guys are up to it.[CN] 如果你们有心情的话 我很乐意跟你们一起看 The Ex (2006)
I doubt a brave, borderline-suicidal guy like you could possibly understand the feelings of a weak maiden like me.[CN] 像你这样勇敢的 急着送死的家伙 一定无法理解一个柔弱少女的心情的吧 Smile: Raid on Stohess District, Part 1 (2013)
I play for myself, when I'm in the mood, or for friends.[CN] 当我有心情的时候，我为我自己弹，为朋友弹。 The Beat That My Heart Skipped (2005)
You just don't understand.[CN] 你是不会明白我的心情的 A Gentle Breeze in the Village (2007)
This place has lost its essence to be a relaxing space...![CN] 应该是放松心情的地方才对 Thermae Romae (2012)
Imagine her distress and alarm when her loved one is nowhere to be found.[CN] 想像她找不到爱人时 心情的难过和紧张 Dangerous Liaisons (1988)
"Losing everything, you still keep me warm. " In a world in which we lost our promised place even though, we keep living.[CN] 寄托着心情的每一天 现在你依然 温暖着我 The Place Promised in Our Early Days (2004)
Nothing warms my heart more than a change of someone else's.[CN] 威尔森先生 没有比能改变一个人更能够抚慰我心情的事情了 Mr. Deadpool (2016)
I have to bear every change in your mood.[CN] 我不得不忍受 你每一点心情的变化 The Departure (1967)
Raymond, what are you doing?[CN] 上星期我有心情的时候， 你不是就没有吗？ All I Want for Christmas (1997)
You are always in the mood.[CN] 你总是有心情的 The Power of No (2005)
Well, I've been on a little trip myself recently.[CN] 我意识到表达我内疚心情的 I've realized that the most genuine way 最好方法就是让你们 to demonstrate the remorse I feel is to let you 这周末好好玩 have this weekend to yourselves. The Empathy Optimization (2016)
There's a great view, if you're in the mood.[CN] 你要有心情的话，这边景色也不错。 There's a great view, if you're in the mood. Gone Girl (2014)
You wouldn't understand how I feel[CN] 你是不会懂我的心情的 Say 'I Love You' (2014)
On the other hand, I'm a scientist who understands feelings.[CN] 關於這一點 我卻是一位會體恤別人心情的科學家 Galileo SP (2008)
I'm always in the mood for good news.[CN] 我总是在心情的好消息。 Funny Farm (1988)
But no one has that good a time of it.[CN] 你们谁都不会有那心情的 Confessions (2005)
I just put this on for sentiment.[CN] 为了我心情的愉悦 我戴上了这个. Ninotchka (1939)
How are you so okay?[CN] 你怎么平复心情的？ This Is Where I Leave You (2014)
Very funny. If you can't take a little humor, you're lost![CN] 如果你没有好心情的话, 你会失去一切的! The Umbrellas of Cherbourg (1964)
There is no romance between him and Daisy.[CN] 我当时心情的确很糟 没关系 The London Season (2013)
- Karswell, if you only knew.[CN] - 卡斯维尔 如果你懂我的心情的话 Curse of the Demon (1957)
His four basic tips for helping you sleep, they all have to do with powering down a few hours before bed, turning off the news and the internet and the phone, and don't eat big meals, [CN] 里面有四个帮助睡眠的基本建议 都是关于睡前几小时逐渐平静心情的 关掉新闻 网络 和手机 Sleepwalk with Me (2012)
Now, it's a great feeling when you find the right track to go with the day.[CN] 找到能搭配一天心情的歌感觉真好 Definitely, Maybe (2008)
Richard... it would be great if you did come to the party, if you felt well enough to come.[CN] 理查 你能来参加派对一定会很棒 如果你有心情的话 The Hours (2002)
No, I can't leave now.[CN] 只是心情的问题 不行不行 Golden Slumber (2010)
Finish, if you like.[CN] 要还有心情的话 可以继续 Bel Ami (2012)
Coffee and matches my mood right now[CN] 很适合我现在心情的咖啡 Break Up 100 (2014)
That would kill me... just put her on the plane? Heartbreaking.[CN] 心碎就是就来形容这种心情的吧 Enough Said (2013)
Such is life! - We all need a way to relax.[CN] 人人都需要放松心情的小秘方 Amélie (2001)
Maybe it's a mood swing, my hormones, or my need to impose my will.[CN] 也许就只一种心情的波动，荷尔蒙， 或者是一种压抑已久的欲望 Out for Justice (1991)
Enough. Enough.[CN] （小说家 花木柚 我是世上各种心情的发言人） "心情的发言人"啊 Values (2017)
Katherine, we didn't come here to upset you.[CN] - Katherine 我们不是来扰乱你心情的 Sunday (2008)
Got an idea! There's a place that'll cheer you up.[CN] 對了 我知道一個能轉換心情的地方 Mind Game (2004)
It seems getting what we want and happiness aren't so related.[CN] 看来心情的好坏与得到得不到无关 Lawless Kingdom (2013)
You might (pack? ) a bad mood.[CN] 會破壞心情的 3:10 to Yuma (2007)
However beautiful the day, Maria manages to be grumpy.[CN] 这一天本来好好的 玛利亚却找到了坏心情的理由 Stations of the Cross (2014)
A mood swing? The girl is a pothead.[CN] 只是心情的变化，她毕竟吸过大麻. Frankie & Alice (2010)
If it comes out with bad things then we just feel bad.[CN] 不要啦 要是牌不好的话会很影响心情的 Episode #1.4 (2009)
I'm like a defective model and you don't know that until you've been around me a while.[CN] 我看看上去就像一个彻底的傻瓜 ... ...你不会理解这种心情的，有些事我必须和你说。 Prozac Nation (2001)
Gramps, will you take me to that fun place you mentioned about?[CN] 老爺爺 之前說的能轉換心情的地方 能帶我去嗎？ Mind Game (2004)
Dad, what are you getting back into this now for?[CN] 跟我说说心情的事 All I Want for Christmas (1997)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top