Search result for

*得了*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 得了, -得了-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
得了[dé le, ㄉㄜˊ ㄌㄜ˙, 得 了] be finished; be ready; all right; that's enough #3,523 [Add to Longdo]
不得了[bù dé liǎo, ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄌㄧㄠˇ, 不 得 了] desperately serious; disastrous; extremely; exceedingly #10,016 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're not thinking big enough.[CN] 敲詐勒索 得了吧 Blackmail? The Bicameral Mind (2016)
Come on, do I look that easy?[CN] 得了, 我有那么随便吗? A Time to Kill (1996)
Can you look in there?[CN] 其实我觉得我得了红眼病 You know what, I think I got the pinkeye. Brian Finch's Black Op (2015)
Dooley, who you got?[CN] 杜利，你得了谁？ Vice Versa (1988)
No. Get that out of here.[CN] 号获得了离开这里。 Hot Tub Time Machine 2 (2015)
Oh, I see.[CN] 他好像是考试得了很高的分 现在校方想把他送走 送去私立学院什么的 Career Days (2016)
Rile has weathered everything. He can take some more.[CN] 裏爾什麼都經歷過，他能受得了 Hey Babu Riba (1985)
I don't remember. I don't remember.[CN] 我不記得了 The Show Must Go On (2014)
And this should fit, uh, more or less.[CN] 这些衣服你们应该穿得了 但不一定合身 And this should fit, uh, more or less. Colonia (2015)
Come on, no need to play games.[CN] 得了吧 别耍花样了 Aletheia (2014)
His dark side is in control now.[CN] 解决得了吗？ Case of Poke Bowl (2016)
Anything at all.[CN] 什么都不記得了 The Ten Commandments Killer (2015)
I don't remember much after that.[CN] 后面就不太记得了 Like Father, Like Daughter (2014)
Got ya.[CN] 得了你。 Lost Time (2014)
And this?[CN] 没有人能动得了他 Mechanic: Resurrection (2016)
Remember.[CN] 你不记得了吗 Dissonance Theory (2016)
- Ooh![CN] -得了吧 -喔 看看O·J吧 The Run of His Life (2016)
What's up with street clothes?[CN] 得把鑽管拉出來，晚上才走得了 Deepwater Horizon (2016)
No.[CN] 我说过了 我已经不记得了 I told you, I don't remember. Scientists Hollow Fortune (2016)
What are you doing?[CN] 是啊 小学生 你是得了感冒 Episode #1.11 (2016)
No more, no more[CN] 不得了，不得了 Neighbors 2: Sorority Rising (2016)
Such as it is.[CN] 得了 维克多 我们事前有约定 Come on, Viktor. The Return (2017)
No.[CN] 这些我全都不记得了吗 Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016)
And yes.[CN] 我没事 我好的不得了 And yes. Barbie in Princess Power (2015)
Look what your Dad got for you.[CN] 看看你的爸爸得了你。 Vice Versa (1988)
And you don't remember?[CN] 你什么都记不得了 Halfway to a Donut (2014)
- I took Kurt Vile's wallet.[CN] - 得了吧 Squirrels Part I (2016)
You remember now?[CN] 你记得了？ The Midnight After (2014)
- No, it's not.[CN] Ah, 得了... 那只不过是一句愚蠢过时的... Ah, come... Sing (2016)
Huh![CN] 我不能帮你，如果你不记得了。 Finding Dory (2016)
- Do you think that your guns can stop god?[CN] 你认为你们的枪就能阻止得了神吗 Pilot (2014)
- I don't remember...[CN] 我不记得了 I don't remember. Maveth (2015)
- Allegedly.[CN] －他们说他是 －得了吧 律师 Bridge of Spies (2015)
Come on, don't do that. You know you have to take it.[CN] 得了 别这样 您知道您得吃药 The Corruption (1986)
But it will take you no further.[CN] 你靠自己的聪明才智获得了成功 Your intellect has taken you far in life... Doctor Strange (2016)
And you, [CN] 所以他才获得了奖学金 Indignation (2016)
He was much too worthy.[CN] 他是太值得了。 Afterglow (1997)
Why is that?[CN] 我一点都不记得了 I don't remember a thing about it. Marcia, Marcia, Marcia (2016)
You know what? Forget it.[CN] 得了 不用你管了 From A to B and Back Again (2014)
Come on, Willie.[CN] 得了，威利 Come on, Willie. Two Men in Town (2014)
At your house. Don't you remember?[CN] 在你家里，你不记得了? Lost Highway (1997)
I think that's a terrifically healthy attitude.[CN] 我认为这是一个得不得了 健康的心态。 Summer of Blood (2014)
Nice.[CN] 得了 Carol (2015)
- Look...[CN] 得了 Ghost Rider: The Laws of Inferno Dynamics (2016)
Oh, come on, mate.[CN] 得了吧 哥们 差不多行了 Oh, come on, mate. The Little Death (2014)
The name eludes you?[CN] 你不记得了? The name eludes you? Mr. Turner (2014)
No.[CN] 离基本版测试还有好几个月呢 乔取得了突破 Ghost Rider: The Good Samaritan (2016)
That just means you lost a lot more than you won.[CN] 这只是意味着 你失去了很多比你赢得了更多。 Stretch (2014)
321 or 327, I forget now.[CN] 321或者327 我不记得了 Bird People (2014)
What?[CN] 针对道间先生的严词批评 实在多得不得了 Disbanded (2017)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top