Search result for

*开导*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 开导, -开导-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
开导[kāi dǎo, ㄎㄞ ㄉㄠˇ, 开 导 / 開 導] to enlighten #23,701 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We didn't have to be told, we just naturally spared a thought for each other.[CN] 不需要谁来开导 就自然而然地在生活中处处为家人着想 The Brain Man (2013)
Maybe Gyp can talk sense into this guy.[CN] 也许GYP可以开导这个家伙。 Jersey Boys (2014)
Would you mind explaining it to your mother?[CN] 那你能开导开导你老妈不? Flipped (2010)
Thank you for taking time out of your busy schedule to enlighten these young women.[CN] 感谢你们在百忙之中 抽空来开导这些姑娘们 The Contractual Obligation Implementation (2013)
Think I need help?[CN] 你觉得我需要开导？ Take Out (2007)
Amy said you were having a rough time, and I thought maybe we could talk.[CN] 艾米说你最近不开心 我就想来开导开导你 The Discovery Dissipation (2013)
The bra comes off! Here we go! Chief Moon.[CN] 快速开导他，快，快，快。 Gangnam Blues (2015)
Navigational systems."[CN] 超空间追踪 怎么打开导航系统 "Hyperspace tracking. Rogue One: A Star Wars Story (2016)
- Through channels.[CN] 通过开导 She Wore a Yellow Ribbon (1949)
And I come to you, with kindness and charity in my heart, to offer you the opportunity to prosper, to take refuge in[CN] 上帝的仁慈和爱 能开导你 而且提供给你 成长的机会 和避难的场所 Sweetwater (2013)
It's a Buddhist discipline. You learn to channel your body's energies... your chakras.[CN] 是佛教徒的定律 学会开导体内的力量 American Pie 2 (2001)
Perhaps then you can enlighten me as to why you think I would remove your bands.[CN] 那么也许你可以开导我 比如为什么你觉得我会帮你移除手镯 Wonder Woman (2009)
The correction should be of an educational and affectionate nature, as a father who smacks a child or a teacher who slaps a pupil.[CN] 这种惩罚必须是开导而善意的 就像爸爸打小孩 或老师打学生 The Source (2011)
And a thumping good one, I'd wager, once you're trained up little.[CN] 魔法师，而且可以成为最最棒的 只要开导开导 Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Somebody who'll be there for him and connect with him.[CN] 在需要时开导他，支持他 Journey 2: The Mysterious Island (2012)
Do tell me. Enlighten me.[CN] 请告诉我，开导一下我 Your Highness (2011)
I think it's best you go for some counseling.[CN] 我看你最好也去找医生开导一下 The Brain Man (2013)
- Let me tell you something. - Hey. Don't touch him![CN] -让我告开导你几句 Nebraska (2012)
'Ken, will you do me a favor and become Ray's psychiatrist, please? '[CN] "Ken 你能帮我个忙 开导一下Ray吗?" In Bruges (2008)
- Can't you talk about it with him?[CN] 没人能开导他 Womanlight (1979)
- spend time with him, you know, nurture him.[CN] - 陪着他，还有，开导他 Charlie Has Cancer (2005)
He wants you to talk some sense into me.[CN] 他要你开导开导我 Selina Kyle (2014)
Andhaveyouenjoyed being enlightened?[CN] 你喜欢被开导下是吧？ The Lovers (2013)
Let me enlighten you![CN] 我来开导你一下 Engeyum Kadhal (2011)
We, a handful of us, with our modest devices to enlighten while Switzerland, with the power of politicians and industrialists[CN] 我们就几个人 通过谦卑的手段来开导侨民 而瑞士却是利用政客和资本家的力量 The Ambassador to Bern (2014)
Just pull the cable.[CN] 拉开导线就行了 Hellboy (2004)
Stuart and I... we've tried everything.[CN] 斯图亚特和我... 我们已经走到尽头了. 又是治疗, 又是开导, 分分合合的 Taken 3 (2014)
Yes. She was just explaining to me.[CN] 嗯 她在开导我 The Big Wedding (2013)
But when it's over, we'll have a picture that'll entertain, enlighten and maybe even move millions of people.[CN] 但是当它完成后 我们就有了一部娱乐性 兼有启蒙开导的电影... Ed Wood (1994)
Heart's just humming.[CN] 用心开导开导 再重新面对人生 Patch him up and send him back into the world... Doctor Strange (2016)
Teacher Kang, please lead the class well.[CN] 姜老师您好好开导郑老师吧 Episode #5.9 (2013)
Hey, like if you need counseling, I've got you covered.[CN] 你如果心里有疙瘩，我可以开导你 Setup (2011)
He probably needs to hear from you.[CN] 他也许需要你开导开导 The Mechanic (2011)
Open the missile tube.[CN] 打开导弹发射管 Phantom (2013)
Mr Oda, maybe you were right, she agreed to full frontal nude.[CN] 大家都在想办法开导你呢 你看着点气氛好哇 织田，裸体写真集的事情... Kisaragi (2007)
Thank you, bank robber.[CN] 多谢开导，银行抢匪 Inside Man (2006)
Within that second, I couldn't think of one optimistic thing to say to her.[CN] 一时之间, 我想不到任何乐观的事 来开导她 Identity (2003)
Who are you to lecture me about marriage?[CN] 你是以什么身份开导我结婚？ Late Spring (1949)
It's not designed for this. It is not enough protection.[CN] 栓绳 脱开导引道了 Life (2017)
Do you want me to talk to her for you?[CN] 你想让我开导开导她吗? Contraband (2012)
who are having these terrible nightmares.[CN] 是一位心理学家 为这些爱做噩梦的孩子们开导 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
You know, I think, actually the word you're looking for is "experts"... to enlighten you so your laws don't backfire and break the internet.[CN] actually the word you're looking for is "experts"... 来开导你们 让你们的法律不会适得其反 { \fnTahoma\fs14\1cH3CF1F3 }to enlighten you so your laws don't backfire 不会毁掉互联网 { \fnTahoma\fs14\1cH3CF1F3 }and break the Internet. The Internet's Own Boy: The Story of Aaron Swartz (2014)
I use it to instruct people that it ain't "Frankie boy" no more.[CN] 我用它来"开导"别人。 我再也不是"小男孩"弗兰基了。 Zarra's Law (2014)
So let me explain it.[CN] 那好让我开导一下你 Möbius (2013)
I don't think they've made the person yet who doesn't.[CN] 我想他们不会开导不需要的人 Take Out (2007)
Through my guidance, [CN] 在我的开导下 Fit Lover (2008)
Terry wants to get talked out of it.[CN] 泰瑞需要开导 Across the Hall (2009)
And the planet go to the universe to illuminate the other planets.[CN] 意识通过星球传播到 开导其他星球。 Jodorowsky's Dune (2013)
I'm basically cruise-directing her divorce, - and that girl can rage.[CN] 我主要是在开导她离婚的事 那姑娘发起火来可了不得 Communication Breakdown (2014)
We would like to provide you with mental health services to help you cope with this ordeal, Mr. Gallagher.[CN] { \fnMicrosoft YaHei\fs21\bord1\shad1\2cH111211\b0 }我已经努力地开导他了 { \fnMicrosoft YaHei\fs14\bord1\shad1\2cH111211\b0 }I've been working him pretty hard. NSFW (2016)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top