Search result for

*并进*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 并进, -并进-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
并进[bìng jìn, ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄣˋ, 并 进 / 並 進] advance together; advances together; keep abreast of #35,758 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now, close your eyes, listen to my voice... and sleep.[CN] 现在闭上眼，听著我的声音 并进入梦乡 The City of Lost Children (1995)
and not think of the "Titanic" and draw some parallel.[CN] 并进行比较 这是难以做到的 Ghosts of the Abyss (2003)
Cheap motels, backwoods cabins. Real paramilitary survivalist type.[CN] 在路边廉价旅馆或偏僻的小屋里 养大孩子 并进行军事化的训练 Nightshifter (2007)
But the Russian reserves were useless if they did not cross the river until a city.[CN] 但除非俄国预备队能够渡过河 并进入城市 否则他们毫无用处 Stalingrad: June 1942-February 1943 (1974)
As the Germans began to pull out, the Resistance forces emerged into the open to take revenge.[CN] 当德国人开始撤离, 抵抗力量公然出现并进行报复 Morning: June-August 1944 (1974)
That's how they temporarily shut down our missile defenses and entered our airspace.[CN] 所以它们能临时关闭我们的导弹防御系统 并进入我们的领空 The Day the Earth Stood Still (2008)
We just cleared the way and entered the atmosphere.[CN] 我们刚刚清理了舱门 并进入到大气层。 Hunter Prey (2010)
Series producer Martha Holmes and cameraman David Baillie were on board to find and film the killer whales from the air.[CN] 节目制作人玛莎霍姆斯 和摄影师大卫贝利在飞机上 他们要从空中寻找虎鲸 并进行拍摄 Challenges of Life (2009)
I have progressed with the times and kept up with the pace for decades by being alert anytime, anywhere even while getting a haircut I have my ears open for news items[CN] 我们与时并进 几十年来屹立不倒 时时刻刻保持高度警觉 Good Times, Bed Times (2003)
We see him almost with content, abased, and seeming to have paid and mocked at by his own equipment that's hard and good when he's decayed.[CN] 我们对他自己的装备仍又硬又好 而他却已腐烂的事实 感到一种几乎是满足的, 谦卑的心情 似乎已偿还并进行嘲笑 Remember (1974)
"Broken relationship. Hostilities imminent. "[CN] 和美国断交并进行攻击 Pearl Harbor (2001)
"In this way I will be able to respond and apologize to all those I have offended in a sexual way. "[CN] "如此 我能回答所有那些" "曾经遭我侵犯的 并进行道歉" Deliver Us from Evil (2006)
This development shows no sign of ending, and it is this awareness that aligns us and leads us on a continuous path to growth and progress.[CN] 这样的进化不会停止 此种认知带领我们齐头并进，继续成长继续进步 Zeitgeist: Addendum (2008)
There has to be some kind of device to heat the chalk pellets... and sublimate the gas to get it to go into the air.[CN] 必须有某种设备，用来加热毒气罐... 让气体散发并进入空气当中 Mr. Death: The Rise and Fall of Fred A. Leuchter, Jr. (1999)
I've got it. Sara, hold on, you're pushing me down.[CN] 我们现在跟父女二人组齐头并进 The Amazing Race (2001)
After a few missions, my soldiers would go wash up and eat.[CN] 几次任务后 我的士兵就会去洗澡并进食 The Battle of Chernobyl (2006)
Your Claude shall rise and enter the dream.[CN] 他克劳德应该上升 并进入梦境。 Mindwarp (1992)
his son pushed his power down the Khyber Pass into North-West India.[CN] 他的儿子把他的势力扩张到开伯尔山口 并进入印度西北部 Spice Routes & Silk Roads (2007)
We talked and talked and talked.[CN] 我们说着说着 并进行了座谈。 The Assistant (2001)
Lady, our company improves with age[CN] 小姐，我公司产品是与时并进 Good Times, Bed Times (2003)
Jones and Hagen were neck and neck.[CN] 琼斯和哈根齐头并进 The Legend of Bagger Vance (2000)
A second attack mission was finalized. Soon there was to be joint training.[CN] 第二次的出击被确定下来 并进行了联合训练 Sea Without Exit (2006)
And non-human animals experience sensations just like we do.[CN] 任何动物和人类一样一样 强壮，聪明，勤劳，迁徙并进化 Earthlings (2005)
You must agree to wear the medallion and begin your kung fu training.[CN] 你必须同意戴上徽章 并进行功夫训练 Wendy Wu: Homecoming Warrior (2006)
Cheyennes attack settlers and massacre them![CN] 夏安人攻击了移民并进行了大屠杀! 号外! Cheyenne Autumn (1964)
Step into the future. Garters are a thing of the past.[CN] 要与时并进, 袜带已经是过去的事物了 Down with Love (2003)
This film was conceived and prepared for production by[CN] 筹划本片并进行拍摄准备的是： Farewell (1983)
My company's expanding with the German Reich.[CN] -我公司同德意志帝国与日并进 Gloomy Sunday (1999)
- I'd get your men off that truck and in this...[CN] -我就会叫你的人下车并进来... Definitely, Maybe (2008)
These two are head-to-head![CN] 现在他们是齐头并进 Racing Stripes (2005)
This place of power is tangible and as such, it can be found, entered and perhaps utilized in some fashion.[CN] 这块能量园是有形的 正因如此，它是可以被找到，并进入的 或许能以某种形式 对其加以利用 Episode #2.20 (1991)
You can turn right here and get in.[CN] 你可以从这儿向右拐，并进入。 Freeway (1996)
The rest will move through the walls and enter her chamber from the other side.[CN] 其余的将移动 穿墙... ...并进入她的卧房 从另一面。 Heavy Metal (1981)
How long will the website be active before USIDent can route in and shut it down?[CN] 在国控局入侵并进行封锁之前 网站能运行多久？ Southland Tales (2006)
With and for the American people, they are prepared to lose for their values.[CN] 和美国人民一同携手并进 他们准备好为自己的价值观承受失败 I.O.U.S.A. (2008)
I f I don't have an allergic reaction and go into shock, we're halfway there.[CN] I F我没有过敏反应 并进入震荡，我们已经完成一半了。 Silent Venom (2009)
He takes out his penis and goes over to the agent's "desk."[CN] 他把阴茎 并进入到桌面创建。 The Aristocrats (2005)
Lieutenant, when ready, lower the team into the center of town and take up your preassigned position.[CN] 少尉, 准备好时将小组放在镇中心 并进入预定位置 The Andromeda Strain (2008)
Let me conduct a thorough medical examination, take some samples, test some medication...[CN] 让我进行一次彻底 的医疗检查 进行取样，并进行 一些药物治疗 Immortal (2004)
Yes. In fact, he... followed her out intoarking lot and he said, "don't tell anyone.[CN] 对 事实上 他跟着她出来 并进了停车场 他警告我不要告诉任何人 Stripped (2009)
Exploitation and the dawn of the motion picture went hand in hand.[CN] 开发的曙光 运动画面齐头并进。 American Grindhouse (2010)
They're head-to-head. They're inside the final stages![CN] 他们齐头并进 到最后冲刺了！ Racing Stripes (2005)
And you'll be alongside, protecting his left.[CN] 你将在旁并进保护他的左侧 Patton (1970)
During that time, they've diversified into countless forms and have colonised every habitat.[CN] 在那段期间植物发展出无数形态 并进驻了所有的栖地 Plants (2009)
You take enough of it with practice, you become a regular Freddy Krueger.[CN] 吃的够多，并进行足够的练习 就能变成剪刀手Freddy在梦中杀人了 Dream a Little Dream of Me (2008)
Yeah, roger that - Okay, drop down and go into the first class gangway door-[CN] 是啊，罗杰但─好吧，下拉并进入一流舷梯门 - Titanic (1997)
But we took a vial of C.S.F. and tested it. Really?[CN] 不过我们取了一小瓶脑脊液并进行了测试 真的? Paternity (2004)
And the President has been enjoying the intervening time to rest and reflect.[CN] 总统正在利用这个时间休息 并进行思考 American Dreamz (2006)
If tanks are crossing it, then the bridge is there.[CN] 喀秋莎，齐头并进 Goryachiy sneg (1972)
Searching databases and cross-referencing.[CN] 正在搜索数据库并进行交叉式查询 Exit Light, Enter Knight (2009)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top