Search result for

*富裕*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 富裕, -富裕-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
富裕[fù yù, ㄈㄨˋ ㄩˋ, 富 裕] prosperous; well-to-do; well-off #6,737 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
富裕[ふゆう, fuyuu] (adj-na, n) wealth; riches; opulence; (P) #17,595 [Add to Longdo]
富裕税[ふゆうぜい, fuyuuzei] (n) wealth tax [Add to Longdo]
富裕層[ふゆうそう, fuyuusou] (n) wealthy people; the rich [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So even God lives among the wealthy?[CN] 主耶稣也只在富裕国家，不是吗？ Crossing (2008)
Now, it is no secret that our families are not rich in material wealth.[CN] 毋庸讳言，我们家境不算富裕 Brideshead Revisited (2008)
Doubling the average fuel efficiency of all cars from 15 miles per gallon to 30 would save one billion tons.[CN] 为了保护地球的未来停止发展 富裕国家必须带头做示范 我们必须更加积极减少温室 气体排放量 Six Degrees Could Change the World (2008)
The Spice King is the second wealthiest man in Qarth.[JP] あの"香辛王"はクァースで二番目の富裕者です The Old Gods and the New (2012)
One of Germany's finest and richest cities.[CN] 是德國最好最富裕的城市之一 Fateless (2005)
Listen... If L wins against Kira, you'll be acquitted.[CN] 要是KIRA赢了L 你就继续享受富裕的日子 Makeshift (2007)
Yadda yadda yadda, "authorities believe that the killer is Caucasian, late '30s to early '40s, probably an affluent citizen like a doctor or a surgeon. "[CN] 等等警方认为凶手是高加索人 30 -40岁很可能是生活富裕的公民 Laid to Rest (2009)
Are symptoms of being a rich country[CN] 是富裕国家的显著特征 I.O.U.S.A. (2008)
We saw everything from an old woman living alone in a 10-by-8 room to a rich old coot who could afford to pay for nursing robots out of his own pocket.[CN] 从家里只有四块半榻榻米的老太婆 到能自费购买护理机器人的富裕老人 类型可谓是多种多样 Kôkaku kidôtai: Stand Alone Complex Solid State Society (2006)
And what will you say when, after the final victory has been achieved... and after all that blood and sacrifice wealth and freedom will reign in Germany?[CN] 如果我们赢得了最后的胜利 在流血牺牲之后 使德国过上了您所梦想的富裕自由的生活 Sophie Scholl: The Final Days (2005)
For you, tomorrow, get free access to riches.[CN] 至於你, 明天畅通无阻的走向富裕 99 francs (2007)
His name was Frank Griga and he was the third richest man in Golden Beach.[JP] フランク・グリガ ゴールデンビーチの富裕層 Pain & Gain (2013)
Earth's richest residents to leave the planet to preserve their lifestyle[JP] 富裕層はライフスタイルを 維持する為 地球を去った Elysium (2013)
But to get the girl, the male must be a man of property with a portfolio of good nesting hollows.[CN] 但要想获得雌鸟的芳心 雄鸟必须要富裕 要有很多适合做巢的洞 Australia: Land of Parrots (2008)
You can live life rich in jail the rest of your boring days, or be poor outside for some of them.[CN] 你可以選擇在監獄中富裕的度過余生 或作一個一文不名的自由人 American Gangster (2007)
He was, until very recently, vice president for American operations at Credit Versoix, one of the largest private banking firms in Switzerland.[JP] 彼はごく最近まで スイス最大の個人富裕層向け銀行の クレジット・ヴェルスワの アメリカ業務の副頭取だった Paint It Black (2014)
It is His way of stripping us in order to make us immensely rich in His richness.[CN] 这是他的脱去我们的模式 为了使我们非常富有 在他的富裕方面。 Camino (2008)
It gives us a 5 second margin in case they improved the trace.[CN] -你要留点富裕 他们说不定技术改进了呢 I Always Wanted to Be a Gangster (2007)
This is the center of one of the world's richest countries... and one of the most expensive places there, and that raises an ethical issue.[CN] This is the center of one of the world's richest countries... 這是世界上最富裕國家之一的中心 and one of the most expensive places there, 也是那裡最昂貴的地區 Examined Life (2008)
The poorest farmer has more than us.[CN] 最穷的农夫都比我们富裕 罗瓦，别说了 Defiance (2008)
After Coumba's father's mine shaft collapsed, we had a period of prosperity.[CN] 卡巴爸爸的矿床倒塌后 我们就富裕了一段时间 Rêves de poussière (2006)
Too much easy credit for too long can create a false sense of wealth[CN] 那些长期以来过于容易获得的信用 会造成欺骗性的富裕感 I.O.U.S.A. (2008)
Not much, sometimes more, sometimes less, but we always had food.[CN] 但不会太多 虽说不富裕 但我们是幸福的 Maradona by Kusturica (2008)
And we all grew richer.[CN] 我们则变得富裕 Silk (2007)
I wrote an article called "Famine, Affluence, and Morality"... in which I imagined... that you're walking past a shallow pond, and as you walk past it you notice there's a small child who's fallen into the pond... and seems to be in danger of drowning, [CN] I wrote an article called "Famine, Affluence, and Morality"... 我寫了一篇文章叫"饑餓 富裕 與道德" in which I imagined... Examined Life (2008)
How can I get more of wealth and prosperity?[CN] 我怎样才能更富有, 更富裕? The Secret (2006)
He left him a generous living. But upon my father's death, [CN] 父亲留给他一个富裕的生活 但自从我父亲去世以后 Pride & Prejudice (2005)
But then, on the other hand, The rest of your life and your family's Could be money and honey, health and wealth, [CN] 但是 从另一个方面讲 你的余生和你的家庭就不会富裕美满 All Hell Breaks Loose: Part 2 (2007)
Citigroup lamented that the non-rich might not have much economic power, but they do have equal voting power with the rich.[CN] 花旗集团悲叹道 那些并不富裕的人 或许不具备雄厚的经济实力 可他们享有同等的投票权 Capitalism: A Love Story (2009)
In what is one of the quieter, I think a frankly more upscale and affluent neighborhoods - in the whole Valley.[JP] 閑静で富裕層が 住む地域かと Nightcrawler (2014)
They must've been rich for ages having brought all these stones here.[CN] 他们一定富裕了好多世纪才能弄到这么些石头 Night and Day (2008)
See yourself living in abundance and you will attract that.[CN] 想像你生活在富裕之中， 你就会把"富裕"吸引到你身边。 The Secret (2006)
It's a very mineral rich piece of land.[CN] 那个国家非常的富裕 Double Identity (2009)
Bunch of starving, freezing boys killing each other so the rich people can stay rich.[JP] 飢えて凍えた若者が 富裕層のために殺し合う The First Taste (2008)
The world doesn't belong to the rich or even the powerful but to those of pure heart.[JP] 世界は富裕層に属してはないのです あるいは権力の側の人間か 清い心の人々以外 他にいないのです Ip Man 3 (2015)
Wealthy countries will not be spared.[CN] 富裕的国家也躲不了 Home (2009)
No, I couldn't burden you, nor impose upon your generosity... tremendously wealthy as you are.[CN] 不，我怎么能连累您 更不能占您便宜 即使您这么富裕 Requiem for a Gleet (2005)
You swore to protect all the citizens of Starling, not just the wealthy![JP] スターリング市の 全ての市民を守ると誓った 富裕層だけでなく！ City of Heroes (2013)
Do you not miss living in town? With your high class patients?[JP] 富裕層の患者や 街の生活が恋しくないのか？ Dark Touch (2013)
And so what these theorists said is try to imagine human beings... stripped of all those inherited advantages, placed in what they called the "state of nature,"[CN] 富裕程度以及社會地位 And so what these theorists said is try to imagine human beings... 因此這些理論家說 試著想像人類 Examined Life (2008)
One of the most affluent, comfortable, safe places in the world.[CN] 那是世界上最富裕 最舒适、最安全的角落之一 Reservation Road (2007)
And that makes us rich.[CN] 有了这些我们已经很富裕了 Big Nothing (2006)
Norman Warne is a gentleman of comfortable means, and not one bit beneath us, and I intend to marry him.[CN] 诺曼·沃恩是一位富裕的绅士 他丝毫不低于我们 我要嫁给他 Miss Potter (2006)
Nobody's getting rich here.[CN] 不會變得富裕了 Sleight of Hand (2005)
Every week, I pick up rich people from the train... and take them up the mountain.[JP] 毎週 列車から富裕層を乗せるんです あの山の上までね A Cure for Wellness (2016)
Nowhere is the problem of emissions from transportation more urgent than in developing countries, especially China.[CN] 可以解决气候问题和省钱 打造更安全，富裕，平等 也更美好的世界 除了我们的住家 Six Degrees Could Change the World (2008)
Only rich people, huh?[JP] 富裕層だけ？ A Cure for Wellness (2016)
What you'd call affluent men.[JP] お前の言う「 富裕な男たち」 Other Lives (2015)
And yet we have 4 1/2 percent unemployment and we have a very, very prosperous country.[CN] 而我们的失业率只有4.5% 我们的国家非常非常的富裕 I.O.U.S.A. (2008)
Those rich jews always come from the same circles.[CN] 那些富裕的犹太人 都是来自同一个圈子的 Black Book (2006)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
富裕[ふゆう, fuyuu] Reichtum, Wohlstand [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top