Search result for

*容忍*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 容忍, -容忍-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
容忍[róng rěn, ㄖㄨㄥˊ ㄖㄣˇ, 容 忍] to put up with; to tolerate #9,136 [Add to Longdo]
可容忍[kě róng rěn, ㄎㄜˇ ㄖㄨㄥˊ ㄖㄣˇ, 可 容 忍] tolerable [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-Sure, 'cause I tolerate nuts.[CN] 当然，'因为我要容忍那坚果。 Børning (2014)
Well, I don't think Christopher would have allowed any rudeness.[CN] 我觉得克里斯托弗也不会容忍这种无礼的行为 A Different Road (2014)
We should never have put up the signs.[CN] 我們不應該容忍的跡象。 No Sanctuary (2014)
I will not tolerate traitors.[CN] 我不会容忍叛徒。 Hercules Reborn (2014)
Why does God allow suffering?[CN] 为什么上帝容忍苦难存在？ Why does God allow suffering? Crate (2014)
This is outrageous.[CN] 这是令人不能容忍的。 Accidental Love (2015)
You gonna sit down with all these guys?[CN] 你准备容忍这些人吗? You gonna sit down with all these guys? The Equalizer (2014)
The hard way. You think I'm gonna let this stand?[CN] 以惨痛的方式 你认为我会容忍吗 { \3cH202020 }The hard way. VIII. (2014)
Siri, why does God allow suffering?[CN] Siri，为什么上帝容忍苦难存在？ （苹果机语音问答） Siri, why does God allow suffering? Crate (2014)
They tolerate us because we're small.[CN] 他们容忍我们是因为我们规模小 Waning Minute (2014)
I love that I'm kind of a slob around here, and... you're okay with that.[CN] 我爱我在家里懒惰邋遢 而你还是容忍我 The Septum Deviation (2014)
"and I shall not tolerate such behavior[CN] "我将不再 容忍这样的行为 The Fluffy Movie: Unity Through Laughter (2014)
From the Christian standpoint, God tolerates evil in this world on a temporary basis so that one day, those who choose to love him freely will dwell with him in heaven, free from the influence of evil, [CN] 从基督教的角度来看， 神容忍罪恶在这个世界上 从基督教的角度来看， 神容忍罪恶在这个世界上 God's Not Dead (2014)
This is outrageous.[CN] 这是令人不能容忍的。 In Angus We Trust (2014)
- And the threat of aggression by any group, anywhere, can no longer be tolerated.[CN] 还有进攻性威胁的组织 已经无法被容忍 Hits (2014)
Our delegation to the Joint Commission on Commerce and Trade was unfairly accused and defamed by representatives of the United States government.[CN] 而我们将不再容忍这种心态 that we shall no longer tolerate. 我们派往商贸联合委员会的代表 Our delegation to the Joint Commission on Commerce and Trade 遭到了美国政府代表的 was unfairly accused and defamed Chapter 15 (2014)
If you are telling me that Danny Chung condones torture, [CN] If you are telling me Danny Chung容忍虐囚行为， that Danny Chung condones torture, Clovis (2014)
But the fact remains that this creates a culture of secrecy that tolerates and even protects pedophiles.[CN] 可事实是这造成了 一种秘而不宣的风气，容忍甚至是保护 恋童癖 Spotlight (2015)
Monogam-ish is not what I'm after.[CN] 我可不容忍另一半偷吃 The Intern (2015)
HYDRA does not tolerate traitors.[CN] 九头蛇不容忍叛徒 A Hen in the Wolf House (2014)
- The school has a zero-tolerance policy when it comes to drugs.[CN] - 学校有 零容忍政策 当涉及到毒品。 Dead on Campus (2014)
They define with tolerable distinctness in what respect they did consider all men created equal.[CN] 他们定义了 容忍的独特性 在哪些方面他们做 考虑平等所有的人。 America: Imagine the World Without Her (2014)
Tolerate your resources[CN] 容忍你的资源 OCR： 贾 宝 玉 校 对： 贾 宝 玉 One Shot (2014)
The European Union proves that it can put up even with political offsprings of Mussolini such as Gianfranco Fini in Italy.[CN] 欧盟证明了它可以容忍... 甚至容忍墨索里尼的政治继承者， 比如意大利的裘凡可·菲尼(Gianfranco Fini)。
Were you gonna let them get away with treating you like that?[CN] 难不成就这样容忍他们如此虐待你? Were you gonna let them get away with treating you like that? Poker Night (2014)
We don't need your ranks to grow like a fungus.[CN] 我们绝不容忍你们像霉菌一样疯狂繁殖 We don't need your ranks to grow like a fungus. Pitch Perfect 2 (2015)
Would argue that if God can not tolerate this dynasty.[CN] 会认为老天不能容忍这个王朝的 Pirates (2014)
The company will not tolerate violent behavior .[CN] 本公司不会容忍 没有暴力行为。 Hazard Jack (2014)
An ill-married couple will tolerate each other, Mr. Melville.[CN] 怨偶会互相容忍 In the Heart of the Sea (2015)
You know, earlier today, Thea told me that she literally has to put up with me because family is precious.[CN] 知道吗 今天早些时候 Thea告诉我她不得不容忍我 因为家人很重要 The Secret Origin of Felicity Smoak (2014)
Don't you know I would never let that happen?[CN] 你不知道这是我绝对无法容忍的么？ Don't you know I would never let that happen? Whiplash (2014)
It tolerates no threat.[CN] 它不容忍恐吓。 Sin City: A Dame to Kill For (2014)
Due to our school's zero tolerance policy on violence, [CN] 按照本校对暴力零容忍的规定 The Guest (2014)
And a hell of a trader. Which is the only reason they put up with his bullshit optimism.[CN] 他是交易鬼才 也这是大伙容忍他傻瓜式乐天派的唯一原因 The Big Short (2015)
You do run the risk of alerting the neighbors to the noise, of the machinery, or the smell... but we would keep it all in the house.[CN] 那你就要承担那机器的声音吵到邻居 或者是那些气味 让邻居无法容忍的风险 Let's Kill Ward's Wife (2014)
That's unacceptable.[CN] 这一切都无法容忍 That's unacceptable. The Equalizer (2014)
And-and he tolerates me because he's my best friend.[CN] 他一直容忍我 因为他是我最好的朋友 A Chic Bar in Ibiza (2014)
And thank you for tolerating her here.[CN] 谢谢你容忍她的缺点 Oppo Research (2014)
MI-6 has no patience for more KGB operatives in our midst.[CN] 军情六处不会再容忍有克格勃 在我们地盘 The Cold War (2014)
Tired of being laughed at, of being attacked, of being called "Seal Boy."[CN] 受够了被欺辱 被嘲笑的生活 我无法容忍别人叫我 海豹男 Edward Mordrake: Part 2 (2014)
Mona repeatedly emphasized Philip's short fuse and poor temper as key factors in no longer being capable of tolerating his company.[CN] 反复莫娜 强调菲利普的 脾气暴躁脾气差 作为关键因素 不再能够 的容忍，他的公司。 Listen Up Philip (2014)
Now, Mrs. Doyle, you answered a number of questions last night, but I'd like to fill a few holes for myself, so bear with me.[CN] 现在呢，道尔太太， 你昨晚回答了 一些问题， 但我有些东西 还不太清楚， 所以容忍我再问一些问题。 Little Accidents (2014)
Forgive me for, uh, stealing the limelight, for a second, from Alicia.[CN] 抱歉 请容忍我一下 借用Alicia的时间 Shiny Objects (2014)
People just tolerate you.[CN] 人刚 容忍你。 Loaded (2015)
Whilethehunahpu tribe was getting all the[CN] 得到了一切细节 差点无法容忍 Method to This Madness (2014)
I don't like swimmin' in the deep end.[CN] 我不喜欢在后方长期容忍 Voodoo Possession (2014)
She has no idea of the consequences. I won't allow it.[CN] 她根本不知道自己与谁为伍，这是我不能容忍的 Stations of the Cross (2014)
England will not suffer tyrants.[CN] 英格兰不能容忍暴君 England will not suffer tyrants. Episode #1.2 (2014)
Our filthy government condones sodomy, divorce, abortion... and yet, some still doubt this is the work of the Antichrist![CN] 肮脏的政府容忍鸡奸 Our filthy government condones sodomy, 离婚 堕胎... divorce, abortion... Kingsman: The Secret Service (2014)
The fact that you're a rat to the Feds is also tolerable, Little John.[CN] 即使你是联邦政府的一只臭烘烘的老鼠我们也可以容忍 小约翰 The fact that you're a rat to the Feds is also tolerable, Little John. The Equalizer (2014)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top