จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
Search result for

*害者*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 害者, -害者-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
受害者[shòu hài zhě, ㄕㄡˋ ㄏㄞˋ ㄓㄜˇ, 受 害 者] person who suffers damage, injury etc; a casualty; a victim; those injured and wounded #8,049 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
障害者[しょうがいしゃ, shougaisha] (n) คนพิการ

Japanese-English: EDICT Dictionary
害者[がいしゃ, gaisha] (n) victim of a crime [Add to Longdo]
加害者[かがいしゃ, kagaisha] (n) assailant; perpetrator; wrong-doer; aggressor; (P) [Add to Longdo]
言語障害者[げんごしょうがいしゃ, gengoshougaisha] (n) speech-impaired person; person with a speech impediment; mute [Add to Longdo]
殺害者[さつがいしゃ, satsugaisha] (n) murderer; killer [Add to Longdo]
視覚障害者[しかくしょうがいしゃ, shikakushougaisha] (n) visually impaired person [Add to Longdo]
視覚障害者誘導用ブロック[しかくしょうがいしゃゆうどうようブロック, shikakushougaishayuudouyou burokku] (n) (See 視覚障害者) guidance, warning tile blocks for the visually impaired [Add to Longdo]
視力障害者[しりょくしょうがいしゃ, shiryokushougaisha] (n) visually handicapped person; visually impaired person; blind person [Add to Longdo]
障害者(P);障碍者;障礙者[しょうがいしゃ, shougaisha] (n) (physically) handicapped person; disabled person; (P) [Add to Longdo]
障害者教育[しょうがいしゃきょういく, shougaishakyouiku] (n) special education; education of the handicapped [Add to Longdo]
障害者職業能力開発校[しょうがいしゃしょくぎょうのうりょくかいはつこう, shougaishashokugyounouryokukaihatsukou] (n) business skill development school for handicapped people [Add to Longdo]
侵害者[しんがいしゃ, shingaisha] (n) invader; trespasser [Add to Longdo]
心身障害者[しんしんしょうがいしゃ, shinshinshougaisha] (n) disabled person; physically handicapped person [Add to Longdo]
身体障害者[しんたいしょうがいしゃ, shintaishougaisha] (n) disabled person; physically handicapped person; (P) [Add to Longdo]
身体障害者手帳[しんたいしょうがいしゃてちょう, shintaishougaishatechou] (n) physical disability certificate [Add to Longdo]
精神障害者[せいしんしょうがいしゃ, seishinshougaisha] (n) mentally handicapped person; mentally challenged person [Add to Longdo]
知的障害者[ちてきしょうがいしゃ, chitekishougaisha] (n) mentally-handicapped person [Add to Longdo]
聴覚障害者[ちょうかくしょうがいしゃ, choukakushougaisha] (n) hearing-impaired person; person with hearing difficulties; deaf person [Add to Longdo]
迫害者[はくがいしゃ, hakugaisha] (n) persecutor [Add to Longdo]
犯罪被害者[はんざいひがいしゃ, hanzaihigaisha] (n) victim of crime [Add to Longdo]
被害者[ひがいしゃ, higaisha] (n) victim; injured party; sufferer; (P) [Add to Longdo]
被害者意識[ひがいしゃいしき, higaishaishiki] (n) sense of being victimized [Add to Longdo]
拉致被害者[らちひがいしゃ, rachihigaisha] (n) abduction victims; abductees [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The volunteer group provides war victims with food and medicine.ボランティアグループの人達は戦争被害者に食料と医薬品を配った。
We provided the flood victims with food and clothing.我々は水害の被害者に食物と衣類を支給した。
Volunteers collected donations for the benefit of the handicapped.自ら志願した人たちが障害者の為に寄付を集めた。
I really enjoy helping disabled people.身体障害者を助けるのが本当に楽しいのです。
The Red Cross gets help to disaster victims without delay.赤十字は災害の被害者を直ちに救援する。
Most public places are simply not geared to people with disabilities.大多数の人が集まるところは身体障害者用にはつくられていない。
The governor decided to provide assistance for the victims.知事は被害者に対して援助を提供することを決めた。
Our university authorities are considering the admission of handicapped students.当大学では身体障害者の受け入れを検討しているところだ。
He will avenge the people on their oppressor.彼は迫害者を懲らしめて人民たちのあだを討つだろう。
They are the so-called victims of war.彼らはいわゆる戦争の被害者だ。
They worked hard to aid the victims of the flood.彼らは洪水の被害者を助けるために大いに働いた。
She devoted her life to helping the handicapped.彼女は身体障害者を助けることに人生を捧げた。
The victims are entitled to compensation for their injuries.被害者たちにはけがの補償を受ける権利がある。
Who gains by the victim's death?被害者の死によって誰が得をするのだろう。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In his defense, he charged that the murder victim, Mr. Townsend had tried to kill him the night before. "[CN] "他辯護時指控受害者湯森先生..." "前一晚企圖要殺他" North by Northwest (1959)
It looks like someone was messed up real bad on it. Can we send it downtown?[JP] 被害者はマットレスの上でむごい手段で殺されたようです ダウンタウンに運びますか？ Hellbound: Hellraiser II (1988)
The man ran after her, though he was drunk.[JP] 被害者は被告を走って追いかけた　酒の入った体で The Gentle Twelve (1991)
--Her parents hardly seem in the condition to--- --Neither am I. Speak to my husband.[JP] トビアスさん 被害者についていくつか検査をする Four Flies on Grey Velvet (1971)
"Brother John claims to be the victim of a law unfavorable to human freedom[CN] "约翰修士声称他是反人类自由法律的受害者 Tammy and the Bachelor (1957)
The man was going to attack.[JP] まして被害者はこれから被告を襲おうとしていた The Gentle Twelve (1991)
"The victim died as a result of the hyoid bone's fracture."[CN] "受害者死于舌骨骨折" The Devil Strikes at Night (1957)
But I would have done one day, murderer![JP] 夢だったんだ、殺害者 The End (1988)
- For the 29 hostages and my family.[CN] -为了纪念29名遇害者和我的家人的 The Assault (1986)
Oscar beregi demonstrate what happens to the monster when it is judged by the victim.[CN] 将为您演绎一场由被害者主持的审判 It's a Good Life (1961)
His mother had the right to see her son.[JP] 被害者の母親は息子の元気な姿を 見る権利があるんですよ The Gentle Twelve (1991)
The victim was drunk.[JP] あの夜　被害者は酔っていた The Gentle Twelve (1991)
About the victim...[JP] あたしは　被害者のことが言いたいですね The Gentle Twelve (1991)
I was the tool, and you were the victim of Gavin Elster's plan to murder his wife.[CN] 我只是工具，而你是 盖文艾斯特计划谋杀太太的受害者 Vertigo (1958)
It's been recently discovered that the last image seen by the victim before death is retained for several hours on the retina.[JP] 被害者の目を調べる 最近の研究で 死ぬ直前に見たものが Four Flies on Grey Velvet (1971)
Each time I'd bring a box of sweets to his victims, teachers and school, dragging my aching feet.[CN] 每一次我都要带一大盒的糖果 给他的受害者，老师，和学校 拖着我那疼痛的脚 Brother (1960)
He found her and the victim quarrelling beside the road.[JP] 彼は　車道まで出て来て 口論している被告と被害者の姿を見つけて The Gentle Twelve (1991)
Why choose me, since you were the indirect victim of the crime that's been committed?[CN] 為什麼選我? 你是受害者嗎? La Poison (1951)
Victim:[CN] 受害者： The Street with No Name (1948)
When he caught her, he must've been exhausted.[JP] 彼女に追いついた時に　被害者はもう メロメロになっていた　そう言ってもいいでしょう The Gentle Twelve (1991)
In most cases, the person who combusted was terribly angry or upset.[JP] 大体の事件に 被害者は 怒っていた。 Witch (1997)
Naturally the victim couldn't see the passer-by.[JP] 被害者に通りすがりの主婦が見えなかったとしても これ全然不思議ないんですよ The Gentle Twelve (1991)
Dead woman's name was Jean Dexter, 26 years old, unmarried.[CN] 女受害者叫让. 德克斯特 26岁，未婚 The Naked City (1948)
Courtesy of your next assignment, William R. Simonson.[JP] 被害者の好意でな Soylent Green (1973)
She was a tramp.[CN] 她是个受害者 Strangers on a Train (1951)
A good place for a murder.[JP] まさに被告が被害者を殺すには絶好の場所なんですよ The Gentle Twelve (1991)
She knew the truck was coming, yet she pushed the victim in front of it.[JP] 彼女はトラックが来ることをたぶん知っていた にも関わらず　彼女は被害者を突き飛ばしてます The Gentle Twelve (1991)
She looked back after it hit him.[JP] おばちゃんが振り返ったのは 被害者がはねられた後だった The Gentle Twelve (1991)
Comrade witnesses and victims![CN] 证人和受害者同志 Baltic Deputy (1937)
That night he wanted to marry his ex-wife again.[JP] そう　あの日　被害者は別れた奥さんに復縁を迫った The Gentle Twelve (1991)
The victim leaped on her, after making sure they were alone, right?[JP] 被害者はあの時 人がいないのを確かめて 彼女に襲いかかったんですよね The Gentle Twelve (1991)
Sure. In the strychnine cases we looked up, they either died in a few hours or got well.[CN] 对 在我们查阅的马钱子中毒案中 受害者都在几小时内死亡或好转 A Blueprint for Murder (1953)
The names of young victims are not yet released, but... people would probably recognized, that is neighbourhood teenagers.[JP] 被害者の名前は今だ公表されていませんが、 近隣の若者である事は間違い無い様です Halloween II (1981)
Don't you suspect you're being a victim of your first impressions ?[CN] 你不觉得你是第一印象的受害者吗 Europe '51 (1952)
House up in flames, hostages against the wall...[CN] 房子化为乌有 受害者面对着墙... The Assault (1986)
And his family?[JP] 被害者の家族はどうですか？ The Gentle Twelve (1991)
If a man or a woman bringing civil action in a criminal trial came to see you tomorrow and asked for your assistance, what would you do?[CN] 一宗罪案中不管是男或女的受害者 明天來尋求你幫助的話 La Poison (1951)
Four murders each within 10 to 12 days.[CN] 四个受害者，每隔十到十二天，相继遇害 The Lodger (1944)
Then he would take his victim like this, you see... and the cut of his knife would start on this side, from here.[CN] 那他就会这样抓住受害者，你看 然后他的刀口就会从这边开始，到这儿 The Lodger (1944)
Police say the victim, 15-year-old Christina Gray... had quarreled earlier with her boyfriend Rod Lane.[JP] 警察によると被害者は１５歳の手ィナ。 彼氏と喧嘩して。 A Nightmare on Elm Street (1984)
For your benefit, Hydrocin is a very little-known drug... which has the effect, in a small quantity, of paralyzing the brain... and rendering the victim unconscious for a considerable period.[CN] 为了你好 那是一种 不常见的药 有麻醉头脑的作用 即使只是很少一点 让受害者昏迷好长一段时间 The Lady Vanishes (1938)
- You mean, Uncle, you have a victim?[CN] - 你是说 警察叔叔要个受害者？ Curse of the Demon (1957)
- He wasn't drunk.[JP] 被害者は酔ってない The Gentle Twelve (1991)
People have come forward with descriptions of the man.[CN] 受害者们主动来描绘他的长相 The Wrong Man (1956)
You already have one...[CN] 已经有了一个受害者... Curse of the Demon (1957)
The killer and the killed.[CN] 杀手和被害者 Moonrise (1948)
What's the victim's name?[CN] 受害者的名字是？ Law of Desire (1987)
Susan Hunsecker's the injured party.[CN] SusanHunsecker是受害者 Sweet Smell of Success (1957)
The defendant and the victim didn't.[JP] 被告と被害者の関係はまったく別なんです The Gentle Twelve (1991)
Maybe it was the moment the headlights lit his face.[JP] もしかしたら　その一瞬ていうのは 被害者に車のライトが当たった 瞬間だったんじゃないのかな？ The Gentle Twelve (1991)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
被害者[ひがいしゃ, higaisha] -Opfer, Geschaedigter [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top