Search result for

*完蛋*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 完蛋, -完蛋-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
完蛋[wán dàn, ㄨㄢˊ ㄉㄢˋ, 完 蛋] fallen from power; destroyed; finished; all over for (him); gone to the dogs #15,351 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Shit.[CN] 完蛋了 Charlie Bartlett (2007)
The writing's on the wall.[CN] 节目快完蛋了 I Could Never Be Your Woman (2007)
It means reinventing our whole relations hip[CN] 这意味着悬崖勒马，我们之间完蛋了 The Gymnast (2006)
You got an opportunity here. This program's going in the tank.[CN] 你现在有机会 这个计划快要完蛋了 Facing the Giants (2006)
And before you can get your bearings you're over there.[CN] 在找到坐标前 你在那早完蛋了 The Passage (2006)
But if it's any consolation, I also ruined my life.[CN] 可是我的生活完蛋了 你听了也许会好受些 Getting Married Today (2007)
I mean, tell me what happens if your whole mission goes to shit.[CN] 我的意思是 如果你的计划完蛋了怎么办? The Astronaut Farmer (2006)
When you're done, call the emergency room.[CN] 当你完蛋的时候, 呼叫急救。 Creepshow 3 (2006)
You're in trouble.[CN] 你完蛋了 The Middle Earth Paradigm (2007)
Well, the DA thinks Linderman's mob ties run so deep, if I can take him down, the empire crumbles.[CN] 地方检察官觉得林德曼一伙太过分了 如果我能搬倒他 他们就全完蛋了 Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
You're going down, just like your buddy, you son of a...[CN] 你完蛋了 你们 狗娘... Map 1213 (2006)
But you are not taking one of my Vipers with you.[CN] 但你不能连累我的其中一架蝮蛇机和你一起完蛋! Torn (2006)
If you so much as mention my name to Jesse boy, I'll find out about it.[CN] 要是你敢跟杰西提起我的名字 你就完蛋了 The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford (2007)
And an admiral stars don't give you the right to make that gamble.[CN] 人类种族完蛋了 上将服上的星星没有给你做这样赌博的权力 Occupation (2006)
Time's up, Maggie.[CN] 你完蛋了 马吉 Hollow Man II (2006)
You do that, though, Dad'll go down too.[CN] 如果你那么做的话 爸爸也会完蛋的 Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
But why do people say "in a pickle" anyhow?[CN] 大家为什么都爱说"完蛋" ？ The Invasion (2007)
Your whole crew is history![CN] 你们这帮人都得完蛋！ Crank (2006)
- There goes the season.[CN] -这个球季完蛋了 Facing the Giants (2006)
This whole city's damned.[CN] 这个城市完蛋了 Dragon Wars: D-War (2007)
- Screw you.[CN] - 让你完蛋 Good Luck Chuck (2007)
Victor's alive, and we're screwed.[CN] Victor还活着 但我们完蛋了! Distant Past (2007)
- This could be bad.[CN] - 完蛋了 Bee Movie (2007)
Our life is over.[CN] 我们完蛋了 Apocalypto (2006)
Apparently, Fibonacci's coming up for air again, and if he testifies at that hearing, a lot of people are going down.[CN] 很明显 Fibonacci又出现了 要是他出庭作证 很多人要完蛋 First Down (2006)
Your way could cause an explosion, you will be finished by then.[CN] 要是引起氧气的爆炸事故，你就完蛋了 Sea Without Exit (2006)
I've blown it.[CN] 我完蛋了 Good Luck Chuck (2007)
I fucked up![CN] 我他妈的完蛋了 Smokin' Aces (2006)
Oh, dear, I am rightly and truly screwed.[CN] 亲爱的 我彻底完蛋了 The Grasshopper Experiment (2007)
- Screw you.[CN] - 你完蛋 Good Luck Chuck (2007)
I am so dead.[CN] 我完蛋了 Meet the Robinsons (2007)
You shouldn't hang around with this guy.[CN] 你还是别跟他一起混了！ 他已经完蛋了！ Radio Star (2006)
Then you're fucked.[CN] 接着你就完蛋了 Crank (2006)
I'll break down if I eat.[CN] 如果我吃东西，就会完蛋了 I'm a Cyborg, But That's OK (2006)
And after that, you're gonna wish you had listened to me, 'cause your shitty, pool-hall, crime-syndicate headquarters is gonna get raided.[CN] 那时候 你就会希望说当时听了我的 因为你那又脏又破的犯罪集团头目 都会完蛋 Gone Baby Gone (2007)
I fucked up.[CN] 我完蛋了 Smokin' Aces (2006)
On the main island here... once the Fossa Magma formation splits, it'll be all over.[CN] 本州中央部 系鱼川 静冈之间的 海沟型地槽一旦断裂 就意味着一切都完蛋了 Nihon chinbotsu (2006)
I'm going down.[CN] 我要下楼 （双关语，我完蛋了） Smokin' Aces (2006)
Man, he is fucked up.[CN] 活计, 他完蛋了. American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
If he understands that, you're in trouble.[CN] 要是他听懂了 你就完蛋了 The Middle Earth Paradigm (2007)
This place is done for.[CN] 这地方完蛋了 Turk Flu (2006)
All I know is that once this shit has binded with your blood cells, you're fucked, baby, and believe me it's binded.[CN] 我只知道一旦这东西 跟你的血细胞结合起来 你就完蛋了，宝贝儿 相信我，现在已经结合了 Crank (2006)
We were saying what everybody else was saying... 'no More Communism ![CN] 和其他人一樣，喊著 」共產主義完蛋了」 12:08 East of Bucharest (2006)
Imagine the pickle you'd be in if you didn't know any kids in the neighborhood.[CN] 附近如果没有熟人就真的完蛋了 The Invasion (2007)
- Not if we keep out story straight.[CN] 只要我们说法一致，没人会完蛋 Big Nothing (2006)
Call in ten more baseships and then your whole plan's frakked. Funny.[CN] 就会有十艘基地之星上来 你的计划就完蛋了 Occupation (2006)
Now this whole plan, the fate of this whole city, would have fallen apart.[CN] 那整个计划 整个城市的命运 都将完蛋 Exodus: Part 2 (2006)
You're fucked up, Ivy![CN] 你完蛋了，艾维 Smokin' Aces (2006)
Listen, my life is over. I just killed someone![CN] 听着，我完蛋了，我杀了人 Blood and Chocolate (2007)
If we don't get in there, we'll all die![CN] 如果不能进去的话，我们就完蛋了! United 93 (2006)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top