มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
Search result for

*学究*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 学究, -学究-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
学究[がっきゅう, gakkyuu] (n) scholar; student; (P) [Add to Longdo]
学究的[がっきゅうてき, gakkyuuteki] (adj-na) scholastic; academic [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Perhaps I should add that I am an old pedant, which at times has been rather trying for myself and those around me.[CN] 还有 我是个老学究 有时候我对我自己和身边人的 都相当冷酷 Wild Strawberries (1957)
- Documentary channels aren't dorky.[CN] 纪录片渠道不学究气。 Megan Is Missing (2011)
HE WAS EATING MY BLUE-GILLED DORKY.[CN] 他吃饭时 我的蓝鳃学究气。 Earth Girls Are Easy (1988)
You academics! One sniff of a scoop and you make the paparazzi look like a bunch of choir boys![CN] 你真是个老学究了 Archangel (2005)
I mean... granted they're just a bunch of scientists, but if their reaction is anything like the way the general public are gonna respond, we've got a gold mine on our hands here![CN] 就算他们是一堆老学究 但假设大众的反应跟他们有一点点相似 我们这回都是挖到宝了！ The Young and Prodigious T.S. Spivet (2013)
- Looks like the old boys at Bembridge were mistaken.[CN] 看来那些老学究一定搞错了 The Mummy (1999)
And Berlin's pseudo-intellectual, pop culture idiots would watch that shit.[CN] 柏林的假学究、崇尚流行文化的白痴们 还对我的作品津津乐道 Rabbit Without Ears (2007)
Is far from academic.[JP] 学究的にはほど遠い 2 Pi R (2013)
That's the question. Pedantic, maybe, but true.[CN] 问题在此，或许学究却是真的 A Summer's Tale (1996)
But to her, I'm just her brother's dorky teacher.[CN] 但是，为了她，我只是哥哥的学究气老师。 Sex Ed (2014)
And soon the illiterate, young tough guy was showing unexpected skills in rulership and an unsuspected interest in India's different philosophies.[CN] 学究和大师们 没能把知识链枷加到他身上 他才保持了自己出色的才能 The Meeting of Two Oceans (2007)
Grandma Moses?[CN] 老学究？ Manhattan (1979)
- Do you think I'm pedantic?[CN] -你觉得我象学究? A Tale of Springtime (1990)
We should take him out and show him a great time.[CN] 他是个中午喝苏格兰威士忌的老学究 Office Christmas Party (2016)
- Wasn't her dad that academic, Donald whatsit?[CN] - 她父亲不是那个叫Donald的老学究吗? Notes on a Scandal (2006)
I care what a bunch of academics and bureaucrats think about me?[CN] 那些老学究怎么看我吗? 这事不只是为了你 Joseph Stonehenge Apocalypse (2010)
Like, Ms. S.A.T. Girl, huh?[CN] 就像一些女学究? Drumline (2002)
I'd half expected a sort of professorial type, complete with cap and gown.[CN] 我本来以为你是个老学究 The End of the Affair (1955)
We're going to go to different countries and eat strange foods just like all those dorky TV channels you watch.[CN] 我们会去不同的国家 吃奇怪的食物 就像所有那些学究气 你看电视频道。 Megan Is Missing (2011)
Gentlemen, switching to local nerd news Fishman, Chen, Chaudury and McNair aren't fielding a team in the Physics Bowl this year.[CN] 先生们 来听听本地的学究新闻 Chan他们 今年将不组队参加 大学物理碗的比赛了 The Bat Jar Conjecture (2008)
Well, that explains the aura of sophistication.[CN] 难怪你有着学究气质 The Fault in Our Stars (2014)
ves, he`s having aheated discussion with the old school[CN] 在呀! 和那些老学究辩论啦 Gu cheng bielian (1998)
When the hysteria reaches academia, I guess it's time to call it a career.[JP] 学究的な世界に いつなるのかね。 それを経歴と言う 時期だと思うよ。 Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
"He must be some eccentric, old-before-his-time type."[CN] "这人一定是个怪脚老学究" Reprise (2006)
Just how accurate is forensic linguistics?[CN] 就是法医语言学究竟有多准确 Reasonable Doubt (2014)
It's totally deserted ever since those dorky kids were dismembered.[CN] 这完全DES erted 因为êV ER 茨艾伦ê学究气的孩子 被肢解。 Shriek If You Know What I Did Last Friday the Thirteenth (2000)
DORKY GLASSES COME OFF...[CN] 学究气的眼镜摘下来... The Silent Thief (2012)
Now is he turned orthography.[CN] 现在他却成了老学究 Much Ado About Nothing (1993)
Books are for clerks.[CN] 读书是老学究的事 Robin and Marian (1976)
Yeah, old "Joe College" Wainwright they call me.[CN] 对，现在大家都叫我「老学究山姆」 It's a Wonderful Life (1946)
-DORKY GLASSES COME OFF.[CN] ... - 学究气的眼镜摘下来。 The Silent Thief (2012)
That's me with the dorky glasses.[CN] 这就是我的学究气的眼镜。 Authors Anonymous (2014)
WHEN THE SHIRT COMES OPEN, AND THE DORKY GLASSES COME OFF, [CN] 当衬衫来打开， 在学究气的眼镜摘下来， The Silent Thief (2012)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
学究[がっきゅう, gakkyuu] Gelehrter, Wissenschaftler [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top