Search result for

*孤僻*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 孤僻, -孤僻-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
孤僻[gū pì, ㄍㄨ ㄆㄧˋ, 孤 僻] unsociable and eccentric [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know, he seemed very rational about it as he always does, but the whole thing about him playing solitaire all the time and being even more isolated than usual, all suggest that he'd just sort of shut down.[CN] 他看上去似乎和平时一样理性 He seemed very rational about it, as he always does, 但他开始一个人玩桥牌 but the whole thing about him playing solitaire all the time 变得比平时更加孤僻 and being even more isolated than usual Stories We Tell (2012)
I'm not a recluse.[CN] 我并不孤僻 The Girl with the Dragon Tattoo (2011)
I could easily be borderline autistic, you know.[CN] 我还挺称得上孤僻的 49 Up (2005)
He doesn't necessarily have to be isolated.[CN] Maybe he just doesn't mind being different. 未必就是孤僻 { \3cH202020 }He doesn't necessarily have to be isolated. The Empty Hearse (2014)
He was withdrawn, secretive. All signs of an affair.[CN] 他變得孤僻、神秘，外遇的徵兆 Oculus (2013)
There isn't one. He didn't have any.[CN] 他没有合伙人 很孤僻 Jack Reacher (2012)
No wonder she's so solitary.[CN] 难怪她性格那么孤僻 The Four (2012)
Even though he's clearly a megastar, it's like... Somebody came up with a theory recently that a lot of scientists and mathematicians are just borderline autistic.[CN] 有人说科学家和数学家都是孤僻的人 49 Up (2005)
Then he was seriously withdrawn.[CN] 而那时他已经非常孤僻了 A Skin Too Few: The Days of Nick Drake (2002)
He's a very private person.[CN] 他这个人很孤僻 Full Measure (2010)
Nick just seemed to become more isolated, you'd go and see him and... the conversation would become uncomfortable, and I would leave.[CN] 尼克似乎愈发孤僻，当你去看他时 那种交流让人很不舒服，只有离开 A Skin Too Few: The Days of Nick Drake (2002)
But what does it say here? Josef was forcibly removed, just before Lydia was hospitalized.[CN] 这里说, 约瑟夫在学校非常孤僻 The Hypnotist (2012)
Yeah, I agree, he was withdrawn, secretive, suspicious, sure.[CN] 我同意，他孤僻、神秘、疑神疑鬼， Oculus (2013)
You're the one with no friends Sherly No Mates.[CN] 我有不少朋友 沒有朋友的人是你 孤僻怪人 Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
Is she popular, Or is she a loner?[CN] 交遊廣闊或是生性孤僻？ Insomnia (2002)
"I was nervous about posting it. I know, I'm weird."[CN] 「我上传歌曲时很紧张，我知道自己很孤僻」 Disconnect (2012)
No, I used to live across the hall and he never talked to anyone.[CN] 不，他通常很孤僻。 从来不说话。 21 & Over (2013)
Those terrible first months of the war made him stern, silent, and even cruel.[CN] 战争头几个月 那些痛苦惨烈的日子里 他变成了一个刚强孤僻甚至冷酷无情的人 Stalingrad (2013)
A little withdrawn.[CN] - 他最近有點孤僻 一點點 Grilled (2009)
It was the reason I was different... strange... isolated.[CN] 所以我一直不合群 漠然 孤僻 The Weekend (2011)
He's somewhat of a loner. He's anxious.[CN] 它有点儿孤僻 焦躁 Priceless (2006)
She is distant, and basically, the only people who want to hang outwith her are older boys who want to fuck her.[CN] 她很孤僻 基本上愿意和她交朋友的 都是想上她的高年级男生 Begin Again (2013)
But you'll probably never see him. He's a recluse.[CN] 但你大概不会见到他 他很孤僻 The Girl with the Dragon Tattoo (2011)
Without question, he is the most isolated man I have ever known.[CN] 毫无疑问 他是我见过的最孤僻的男人 Secretary (2002)
He's sort of a wimp.[CN] 他很孤僻 Diary of June (2005)
She saw you for what you are: selfish and alone.[CN] 她看清了你的真面目 自私和孤僻 The Master (2012)
And, Jack, you're a little bit of a lone wolf.[CN] 杰克 你有点像孤僻的野狼 The Darjeeling Limited (2007)
And you probably think of me as a very old-fashioned, out-of-touch "housewife."[CN] 并且你很可能认为我是个 过时、孤僻的"家庭主妇" The Sneeze (2000)
No, he kept pretty much to himself.[CN] 不 他挺孤僻的 Pink Champagne on Ice (2012)
I know the fellow. A sadistic loner.[CN] 我认识这个家伙 残酷 孤僻 36th Precinct (2004)
I think it's isolation that makes children perky.[CN] 我认为是隔绝导致孩子的孤僻 Europe '51 (1952)
He retreated into himself.[CN] 变得抑郁孤僻 X-Men: Days of Future Past (2014)
Are you social or anti social?[CN] 您喜爱社交 还是生性孤僻？ Her (2013)
Their faith was brought to them by lone individuals, wandering hermits and holy men who sometimes settled in small communities.[CN] 他们的信仰是由性情孤僻 的个人、四海为家的隐士、 和有时栖身于小村庄的圣人带给他们的。 Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
I guess you could say I've always been alone.[CN] 我猜你们会说，我总是很孤僻 Watchmen (2009)
Casey's somewhat of a loner.[CN] 凯西有点孤僻 没家人可联系 { \fn微软雅黑\b0\fs14\3cH000000\shad1 }Casey's somewhat of a loner. RAM (2014)
Of losers and shut-ins?[CN] 是个有孤僻症的失败者？ Failure to Launch (2006)
a bad-smelling, intrusive, self-righteous, tyrranic asshole[CN] 他是個混蛋 渾身熏臭，孤僻固執，自私虛偽的混蛋 Learning to Lie (2003)
"The essential American soul is hard isolate, stoic, and a killer.[CN] 一般的美国人都很坚强... 孤僻，铁石心肠，有杀人倾向 The Brave One (2007)
And that he'd never seen a tenant spend so much time alone.[CN] 它说没见过 像我这么孤僻的房客 Down to You (2000)
Hey, do people ever tell you, you don't talk much?[CN] 喂 是否经常有人讲你很孤僻？ Wild Horses (1999)
Oh. how... great.[CN] 她算是个有些孤僻的老太太 你想试试吗? Meeting the Parents (2003)
She can be a little antisocial at times.[CN] 我提前知会一声 她可有点孤僻 Attila Marcel (2013)
Oh, and she has an autistic son.[CN] 哦，她還有個孤僻的兒子 Triangle (2009)
What turned you into such a loner?[CN] 什麽让你变得这麽孤僻？ Red Eye (2005)
Low self-esteem, unsociable, friendless.[CN] 自卑，孤僻，她没朋友的 Blind Detective (2013)
- "I think weird is sexy."[CN] - 「我觉得孤僻很迷人」 Disconnect (2012)
Let them disappear once and for all, along with all the other misfits, loners and relics of a wilderness no one cares about anymore.[CN] 让它们从此消失吧 跟随着那些人们已经不在乎的... 荒野中的不合群者 孤僻者 以及废墟消失吧 Flicka (2006)
Just a bit of a loner.[CN] 只是有点孤僻 应该是有其父必有其女 Just a bit of a loner. The Dark (2005)
But you've missed his isolation.[CN] - Elementary. 但你还是没看出他孤僻 { \3cH202020 }But you've missed his isolation. The Empty Hearse (2014)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top