Search result for

*如同*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 如同, -如同-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
如同[rú tóng, ㄖㄨˊ ㄊㄨㄥˊ, 如 同] like; as #3,876 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
welcoming me home and making me feel safe and loved, just as she always has.[CN] 在恭候我回家 让我感觉被爱包围充满安全感 就如同往常一样 The Cranberries (2015)
The threads fan out like a sail and drift on air currents blowing across the water.[CN] -Woman, 如同真正的蜘蛛女侠 she sprays strands of silk in one long, continuous flow. 它喷出一根长长的细丝 The Hardest Challenge (2015)
Sadiq, what are you doing here?[CN] 如同骏马的皮革 Whiskey Tango Foxtrot (2016)
The ground is slanty, so it makes the structure look like it's leaning, but it is, in fact, not.[CN] 地面有个斜面 所以让整个结构看起来 The ground is slanty, so it makes the structure look 就如同歪斜了一样 但是 实际上并没有 like it's leaning, but it is, in fact, not. Brown Shag Carpet (2015)
He's frozen like a damn deer on headlights.[CN] He's frozen like a damn deer on headlights. 如同惊弓之鸟一般 Furious 7 (2015)
You can't see it in the air, but you can feel... the wetness.[CN] 如同冷冽清晨蒙在你臉龐上的薄霧 Be Our Guest (2016)
He swings a sword like a girl with palsy.[CN] 他的剑挥得如同瘫痪的姑娘 The Wars to Come (2015)
For just two weeks each year, the Cerrado is alight with glowing mounds.[CN] Like moths to a flame, 如同飞蛾扑火 the termites cannot resist their bioluminescent glow. 白蚁无法抗拒 这种生物光的闪耀 Nowhere to Hide (Plains) (2015)
But we're here to discuss you.[CN] 洛克哈特先生... 她如同我的女儿一般。 A Cure for Wellness (2016)
And fortune, on his damned quarrel smiling, showed like a rebel's whore.[CN] 带着反目笑容的命运 如同逆夫之婊 Macbeth (2015)
- That's very poetic.[CN] "如同噩梦一般" 大概是这个意思 Spectral (2016)
The world could scarcely afford to lose another pot dealer.[CN] 是啊 号码 总有一天 你会告诉我 你这如同天降般的信息从哪来的 Blunt (2015)
I mean the people who were involved... who could've just as easily not made it.[CN] 我的意思是人 涉及谁, 谁可能已经如同 不容易做了。 Hayride 2 (2015)
as that elephant-headed god.[CN] 如同那象头神 We Will All Be Judged by the Courage of Our Hearts (2015)
The intrepid young soldiers of Bravo![CN] 就如同待宰的羔羊，我早知道会这样 Billy Lynn's Long Halftime Walk (2016)
And if I just direct the hydrogen into a small area and burn it, likely remake history of humanity.[CN] 然后在狭小空间内点燃氢 如同重写人类历史 The Martian (2015)
All we can do is forgive him, as we must forgive all people, and show love to all men.[CN] 我们只能饶恕他的过犯 All we can do is forgive him, 如同饶恕众人的过犯 as we must forgive all people, 并向众人示爱 and show love to all men. The First Martyr (2015)
You see, because like you, [CN] 我们就如同对方的镜像一样 We are mirror images. Now You See Me 2 (2016)
You had your maps drawn[CN] 也许，如果你很幸运... 如同那个我遇见过... 最勇敢的男孩... Pete's Dragon (2016)
AS A CHILD CRAWLING TO YOUR MOTHER'S LAP, [CN] 如同孩子爬上母亲的膝头 Sherpa (2015)
Isabel. I'm not so good at words.[CN] 如同夜空中的星光那般灿烂 The Light Between Oceans (2016)
Just as she did when I was in the hospital...[CN] 就如同在医院的时候... The Cranberries (2015)
He's not a man, but he's not the devil either.[CN] 简直如同魔鬼行走于这世间一般 The Stray (2016)
And I will stand behind Jon Snow... the King in the North![CN] 葛洛佛家族誓死跟随史塔克家族 如同过去千年 The Winds of Winter (2016)
And lead us not into temptation, but deliver us from evil.[CN] 免我們的債 如同我們免了人的債 Deepwater Horizon (2016)
Now, let's move left of boom.[CN] 如同你看到的 现在我们重建了 博伊尔斯顿的爆炸现场 Patriots Day (2016)
Like a siren beckoning you to her ruinous shore.[CN] 如同海妖 引誘你走向毀滅的海岸 And Hell Itself My Only Foe (2015)
"Strange shores". I love it.[CN] 如同海上失事的漂流者 在陌生的海岸重建新家园 Passengers (2016)
No, not at all. Oh, well. You noodle on that a while.[CN] 呃 在早餐中 如同在生活中... Ex Communication (2015)
He shall see it from dawn to dusk.[CN] 就如同我也會證明我是父親最優秀的兒子 Gods of Egypt (2016)
His social media posts are just like--he's beige. I don't know.[CN] 社交软件也表明他如同白纸 The Witness (2015)
Teach me, like you taught Boaz.[CN] 教导我 如同你教导波阿斯一样 Teach me, like you taught Boaz. The First Martyr (2015)
Dante was like a father to me.[CN] 丹特如同我的父亲一般 Bodyguard of Lies (2015)
Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us.[CN] "我们日用的饮食 今日赐给我们 "Give us this day our daily bread, 免我们的债 如同我们免了人的债 and forgive us our trespasses 如同我们免了人的债 as we forgive those who trespass against us. Saul's Return (2015)
And just as she's doing right now.[CN] 就如同现在 The Cranberries (2015)
I cannot begin to do justice to his kindness.[CN] 他父亲待我如同他的第二个儿子 His father treated me like a second son. Pride and Prejudice and Zombies (2016)
into the air, and what seemed corporal melted as breath into the wind.[CN] 空气中 好似身体如同气息进入风中那样融化了 Macbeth (2015)
Give us this day, our daily bread.[CN] 願你的國降臨，願你的旨意 行在地上如同行在天上 Deepwater Horizon (2016)
Just an extravagant display intended to attract a mate.[CN] 我曾经看过一个理论 人类的智慧就如同孔雀的羽毛 Trompe L'Oeil (2016)
Hathor, what are you doing?[CN] 你還是如同破曉般美麗 Gods of Egypt (2016)
And forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us.[CN] 免我们的债... 如同我们免了人的债 The Paradise Suite (2015)
And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us.[CN] 赦免我们的债 如同我们赦免别人 Woodlawn (2015)
Charlie reminds me of the color beige, [CN] Charlie的档案清白得 如同一张白纸 The Witness (2015)
- I picked it up on one of my meters.[CN] 就如同地震释放能量般 X-Men: Apocalypse (2016)
But without the will to make the right choice, luck would be as meaningless as...[CN] 但是如果没有做出正确抉择的意愿 运气毫无意义 就如同... We Will All Be Judged by the Courage of Our Hearts (2015)
Ahead, the chase continues.[CN] Like a beast with two heads, each bull protects the other's rear. 如同双头野兽 每只雄角马保护另一只的后方 And the dogs can do nothing. The Hardest Challenge (2015)
There's a real danger of being injured by an unseen fluke or flipper.[CN] The bubbles are like a smokescreen, 这些气泡如同烟幕弹 blocking the orcas' vision and sonar. 封闭了虎鲸的视觉和声呐 The Hardest Challenge (2015)
I feel the same way with you right now as I did when I kissed my first man.[CN] 如同我第一次親吻男人 Mommy (2015)
Hot magma of homicidal rage doesn't even begin to cover it.[CN] 杀人的怒火如同炽热的岩浆一样 无法阻挡 The Witness (2015)
Like a lot of people on the Rock River, in Dixon, Illinois.[CN] 如同伊利诺州 迪克逊罗克河的很多人 The Gift of the Magi (2015)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top