Search result for

*大手*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 大手, -大手-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
大手[おおて(P);おおで, oote (P); oode] (n, adj-no) (1) front castle gate; (2) both arms open; outstretched arms; (3) major companies; (P) #4,653 [Add to Longdo]
最大手[さいおおて, saioote] (n) largest company; industry leader [Add to Longdo]
準大手[じゅんおおて, jun'oote] (n) second level (company, etc.) [Add to Longdo]
大手を振る[おおでをふる;おおてをふる(ik), oodewofuru ; ootewofuru (ik)] (exp, v5r) (1) to swing one's arms greatly while walking; (2) to be brazen [Add to Longdo]
大手筋[おおてすじ, ootesuji] (n) large-scale operators; big traders [Add to Longdo]
大手銀行[おおてぎんこう, ooteginkou] (n) major bank; big bank [Add to Longdo]
大手行[おおてこう, ootekou] (n) major banks; leading banks [Add to Longdo]
大手術[だいしゅじゅつ, daishujutsu] (n) major surgery; major operation [Add to Longdo]
大手電気メーカー[おおてでんきメーカー, ootedenki me-ka-] (n) (See 電気メーカー) major electrical manufacturer; major company manufacturing electric devices [Add to Longdo]
大手柄[おおてがら, ootegara] (n) glorious achievement; distinguished service [Add to Longdo]
大手毬[おおでまり;オオデマリ, oodemari ; oodemari] (n) (uk) Japanese snowball; Viburnum plicatum [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Sales have dropped off at every big department store.どの大手のデパートも売上が落ちてきた。
I underwent major surgery last year.私は去年大手術を受けた。
The majority of big banks are introducing this system.大手銀行の大半がこの制度を導入している。
They signed a three-year contract with a major record company.彼らは大手レコード会社と三年契約を結んだ。
For the last 30 years, ad agencies would kill for a major tobacco account.この30年間、広告会社は大手たばこ会社のお客をのどから手が出るほど欲しがった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Another fuck-up would be fatal.[JP] 大手柄は良いな もう失敗は許されない Tin Man Is Down (2013)
But I've to go to work later, don't do a big surgery on me.[CN] 不过我待会还要上班 不要给人家动大手术哦 The Great White Tower (1966)
But cutting out the tumors of injustice, that's a deep operation.[CN] 切除毒肉块是一种大手术 Doctor Zhivago (1965)
It may cost more than $100, 000![CN] 由于呢种系专科大手术 你哋准备十几万嘞！ Huo wu feng yun (1988)
! Don't do any surgery.[CN] 别动大手术 治治静脉曲张 痔疮 什么都好 Don't do any surgery. The Compassionate Society (1981)
! All men have to have big hands so they can crush you![CN] 所有男人有大手好让他捏碎你! Appassionata (1974)
The big corporations get their loans with special rates from big banks, which means that those who control the major banks, the money elite, ultimately control the corporations.[JP] 企業統治体は、低金利の資金の利用を必要としています。 大企業は、大銀行で特別の金利で、 融資を得ることができます。 つまり、大手銀行を支配するお金持ちのエリートが、 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
To see how good you are.[CN] 我也看看你有多大手段 Floating Weeds (1959)
Holy shit, selling! There's some selling![CN] 有人大手沽货 Rogue Trader (1999)
Big guy, big reach. Skinny guys fight till they're burger.[CN] 身材高大手长脚长 削瘦的家伙会打到快死才停 Fight Club (1999)
I ended up getting a job at a very demanding company.[JP] 大手企業への 就職が決まりました Life in a Day (2011)
I've spent the last three years working at the BK, and I'm ready for the big leagues.[JP] ＢＫで３年間 働いていたので 大手で働く準備は バッチリです Tower Heist (2011)
-Promise to buy me a big foam finger?[CN] - 但你要帮我买个大手指 The One with George Stephanopoulos (1994)
- 300 jobs lost?[CN] 300人失业? 只剩骨干人员 怎么动大手术? The Compassionate Society (1981)
Having your brother on the inside would be a, would be a coup for us.[JP] 大手柄のはずだったのに The Heat (2013)
That was one in a million![JP] 100万分の1の大手柄だ！ Star Wars: A New Hope (1977)
Big pharma, he's a drug guy.[JP] 大手製薬会社、薬物男か In Extremis (2013)
Wow. They really went all out for this thing. Okay![CN] 哦 他们今天可真是大手笔 Charlie's Angels: Full Throttle (2003)
The Tokiwa zaibatsu doesn't mess around...[CN] 常盘财团还真是大手笔呢 Detective Conan: Countdown to Heaven (2001)
My wee hand in your big hand.[CN] 我的小手在你的大手里 In the Name of the Father (1993)
Nalusen Engineering for patent infringement. it will have to pay an enormous amount for damages...[JP] [ ﾃﾚﾋﾞ ]国内第５位の売り上げを誇る ﾅﾙｾﾝｴﾝｼﾞﾆｱﾘﾝｸﾞが [ ﾃﾚﾋﾞ ]ｱﾒﾘｶ最大手のﾎﾃﾙﾁｪｰﾝ ﾌｫｽﾀｰｸﾞﾙｰﾌﾟに [ ﾃﾚﾋﾞ ]特許侵害で告訴されました Episode #1.7 (2013)
Look, the big glove.[CN] 看看，他们换大手套 61* (2001)
Hey, big spender.[CN] 嘿, 大手笔. Rounders (1998)
I needed that advantage, and you wanted in to a big hedge fund.[JP] 利点が必要だった あなたは受け入れた 大手の国際投資マネーへ In Extremis (2013)
Raphael Hernandez-- cartel kingpin and one of the Black Market Bazaar's largest suppliers.[JP] ラファエル・エルナンデス - カルテルの中心人物 闇市場の1人 最大手の供給者 4C (2014)
He was more like "the" skinhead... the protégé of Cameron Alexander.[CN] 不只如此 他是开曼亚历山大手下 American History X (1998)
This sounds like an athlete with giant hands.[CN] 听上去象是有双大手的运动员干的 The Devil Strikes at Night (1957)
Then you'll meet the Vice President, who'll introduce you to every major media outlet in the whole country.[JP] その後で副大統領に会う それから全米の大手メディアに Pilot (2011)
Well, that's a damn fine collar for Tommy Gregson.[JP] そりゃ　トミー・グレグソンの大手柄だ All in the Family (2014)
He works in robotics for some big tech company.[JP] -　よかった 大手ハイテク企業の ロボット部門にいて Unbound (2014)
Unlike big firms, Patty believes in a team approach, that kind of thing.[JP] 普通の大手事務所と違い パティはチームで取り組ませる Get Me a Lawyer (2007)
Tiny chisels, big mittens.[CN] 微小的凿子，大手套。 The Mighty Ducks (1992)
It's a major surgery lasting more than 12 hours involving hepatectomy, bile duct excision, and lymph node dissection.[JP] 本気です。 肝切除と胆管切除と リンパ節郭清までやって→ １２時間以上の大手術だぞ。 Episode #1.6 (2012)
- Uh, this is a major surgery.[JP] - これは大手術なので Black Swan (2009)
But what we need, right now, is a big honking win to take the pressure off.[JP] 分からん だが直近の要件は 我々の大手柄だ Tin Man Is Down (2013)
I think this joint gives KFC a run for their money.[JP] 大手チェーンに負けない Phoenix (2009)
Is it time for that operation?[CN] 要做大手术了吗？ RoboCop (1987)
- Yeah, we will.[JP] えぇ 大手を振ってね - 銃だ！ Natural Born Wesen (2013)
The second largest in dc.[JP] D. Cで2番の大手ね Day 7: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2009)
You know, I'm thinking about having a little work done myself.[CN] 你一进门，大家会以为 是大明星泰勒拜恩兹来了 你有没有听说里昂做了 阴茎加大手术？ Nutty Professor II: The Klumps (2000)
It's on page four of the boss manual, John. Jesus![CN] 老大手册第四页有明文规定 老天，强尼 Eloise (2002)
Just like they had been wrung by an invisible hand.[CN] 像被看不见的大手拧过似的 Here Is Your Life (1966)
There's a seller who wants to trade in size.[CN] 五百八十，有买家想大手入市 Rogue Trader (1999)
And the girl at the jewelry store had these really big hands.[CN] 那珠宝店的售货女孩 只有一双大手 Episode #2.9 (1990)
She's careless with money.[CN] 她花钱大手大脚的 Himitsu (1999)
If she weighs 50kg, that's like carrying four big suitcases... two for him, two for me.[CN] 如果她重50公斤 就像提了四个大手提箱... Body of Love (1972)
So, as you can imagine with a surgery of this magnitude, there were some unforeseen complications.[JP] 御存じの通り 大手術でした いくつかの合併症も 50/50 (2011)
Oh, look out for Mr. Big Hands.[CN] 哦，小心大手先生 Robert's Divorce (2000)
All the major cellular companies ship from distribution warehouses upstate.[JP] 大手の携帯電話会社は 地方の配送倉庫から出荷するのが普通だ Risk Management (2013)
The big story on Wall Street is that Icebergs International has been bought out by Wometco Petroleum in order to secure tax benefits within the common market.[JP] ウォール街での大きな話題は 氷山インターナショナルが... 大手石油会社に買収された事です ...これにより共同市場内では 税制猶予されるのは間違いないでしょう... Brewster's Millions (1985)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top