Search result for

*大傻瓜*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 大傻瓜, -大傻瓜-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
大傻瓜[dà shǎ guā, ㄉㄚˋ ㄕㄚˇ ㄍㄨㄚ, 大 傻 瓜] a fool; a jerk; lit. a silly big melon [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is some minx's token.[CN] 我拿它才是个大傻瓜 Othello (1995)
Of course not, you bloody fool.[CN] 当然不会 你这个大傻瓜 Those Magnificent Men in Their Flying Machines or How I Flew from London to Paris in 25 hours 11 minutes (1965)
He'll think you much more of a fool now.[CN] 这下子他才真会拿你当大傻瓜看呢 Rebecca (1940)
Your friend is a foolish one, methinks.[CN] 我看你的朋友是个大傻瓜 Star Wars: The Phantom Menace (1999)
If so, you think I'm an idiot? Well, I am.[CN] 我是头号大傻瓜，我就是 A Summer's Tale (1996)
Oh, Frank! I feel like such a fool.[CN] 弗兰克 我简直是大傻瓜 The Naked Gun 2½: The Smell of Fear (1991)
- You called him a coward.[CN] - 你骂他是个大傻瓜 The Memory of a Killer (2003)
Great imbecile![CN] 大傻瓜! Malicious (1973)
You got the I.Q. Of a rattle.[CN] 你知道什么 大傻瓜? Who Framed Roger Rabbit (1988)
I'm the prize dope of all time thinking I could pry you away from your mama's ever-lovin' tentacles.[CN] 我一直都是大傻瓜～ 以为我能让你脱离你妈爱的触角 Bye Bye Birdie (1963)
You crazy? Fanning when it's so windy outside.[CN] 大傻瓜 这么大风还拉扇子? Once Upon a Time in China (1991)
A big lummox like you, hiring an airplane to write:[CN] 像你这样的大傻瓜 雇一架飞机写字： His Girl Friday (1940)
That's what, six goose flights?[CN] 這就是，大傻瓜？ Siberiade (1979)
Don't be so bloody stupid.[CN] 别像个大傻瓜一样了 The Cook, the Thief, His Wife & Her Lover (1989)
No, you bleeding imbecile. They have style. They're cultured.[CN] 不是，你是个超级大傻瓜 他们有自己品味，他们有教养 American Wedding (2003)
That 's right. Big boob.[CN] 对的，大傻瓜 Cry of the City (1948)
Besides making a blue-ribbon sap of myself today, I must have embarrassed you terribly.[CN] 我今天除了当了天字第一号大傻瓜之外 也一定让你极度蒙羞了 The Awful Truth (1937)
A massive fool...[CN] 大傻瓜... The Cousin (1974)
- The fool! - So he stuck in his dynamite.[CN] 大傻瓜 所以他被炸死 3 Godfathers (1948)
You're the biggest idiot at school.[CN] 你是学校最大的大傻瓜 The Bridge (1959)
The man is a living monument to ineptitude.[CN] 他简直是个大傻瓜 The Bone Collector (1999)
After that story? Say, you'd be a fool to leave here now.[CN] 现在离城简直是个大傻瓜 The Whole Town's Talking (1935)
You bet your ass I wish to proceed.[CN] ） 大傻瓜，当然继续 Die Hard (1988)
Hey, pea brain![CN] 嘿，大傻瓜！ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Again, I've been a big sentimental fool. It's a tendency I have.[CN] 又来了 我老当感情大傻瓜 我狗改不了吃屎 Summer of '42 (1971)
Snap out of it.[CN] 振作起来吧, 大傻瓜! The Cult (2002)
Like, "Raquel Welch is one great piece of ass. " "Forget about it. "[CN] 象拉古是个大傻瓜 你就说得了吧 Donnie Brasco (1997)
McKay, you're a bigger fool than I thought you were.[CN] 麦凯 我认为你是个大傻瓜 The Big Country (1958)
boy.[CN] 孩子 如果你放弃的话 你就真是个大傻瓜 Aladdin (1992)
De Keyzer... you're a coward.[CN] - 德·苛泽... 你是个大傻瓜 The Memory of a Killer (2003)
A classic fool.[CN] 我是个大傻瓜 Love Actually (2003)
Frost. You big butthead.[CN] 弗罗斯特，你这个大傻瓜 Jack Frost (1998)
What will it be, you big fool?[CN] 那你要什么呢，大傻瓜？ Nazarin (1959)
I apologize... coward.[CN] 对不起 大傻瓜 The Memory of a Killer (2003)
Like the mammalucco of the year.[CN] 像个年度大傻瓜 Raging Bull (1980)
You have this whole cool, ladies man exterior, but inside you're just a big dork.[CN] 你有这样的全冷静， 女人缘外， 但里面你只是一个大傻瓜。 Whipped (2000)
Aw, don't let him bother you. He's a big boob.[CN] 哦，别因为他烦恼，他是个大傻瓜 Cry of the City (1948)
This is not a rip-off, it's a homage. You stupid...[CN] 不是剽窃 是推崇 大傻瓜 The Dead Pool (1988)
What a dominated fool[CN] 真是一個超級大傻瓜 My Fair Lady (1964)
God, I've become a total fag.[CN] 我成为一个大傻瓜 Cruel Intentions 2 (2000)
You pathetic freak.[CN] 你才是個大傻瓜 Hulk (2003)
I think I'm a big fool.[CN] 我想我是大傻瓜 The Cousin (1974)
What did you do, you great pudding?[CN] 你做了什么 大傻瓜? Chicken Run (2000)
-Come back, you stupid idiot![CN] - 快回来，你个大傻瓜 What to Do in Case of Fire (2001)
Now, don't freak, but what I dream about... more than anything in the whole world--[CN] 我真的好怕 我会是个十足的大傻瓜 The Little Mermaid 2: Return to the Sea (2000)
You're just a big softy, you are.[CN] 你就是个大傻瓜 Life Is Sweet (1990)
You're perfect fools if you don't see how I'm turning and flying like a bir...[CN] 不看是大傻瓜 看我怎么翩然起舞像小鸟... The Reincarnation of Isabel (1973)
Big fool, me.[CN] 我是个大傻瓜 Call Northside 777 (1948)
Hold still, you big dummy.[CN] 别动，大傻瓜 Deep Rising (1998)
Grungy![CN] 笨蛋 那你是个大傻瓜 American Graffiti (1973)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top