Search result for

*多方面*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 多方面, -多方面-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
多方面[duō fāng miàn, ㄉㄨㄛ ㄈㄤ ㄇㄧㄢˋ, 多 方 面] many-sided; in many aspects #7,521 [Add to Longdo]
在很多方面[zài hěn duō fāng miàn, ㄗㄞˋ ㄏㄣˇ ㄉㄨㄛ ㄈㄤ ㄇㄧㄢˋ, 在 很 多 方 面] in many aspects; in many regards [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
多方面[たほうめん, tahoumen] (adj-na, n) many-sided; multifarious; versatility [Add to Longdo]
多方面に[たほうめんに, tahoumenni] (adv) at many levels [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
However you have to do something regarding Loong Foh Do[CN] 不过，在隆科多方面 也要着实做点功失 Qing gong qi shi lu (1983)
No, women are superior to men in many ways.[CN] 不，不，女人在很多方面 都比男人有优势 Man on the Moon (1999)
In more ways than one actually.[CN] 在很多方面都是 Intimacy (2001)
In many cases you may be right.[CN] 在许多方面你或许是对的 Frenzy (1972)
In many ways I am so much older than he is.[CN] 在很多方面，我比他成熟对 Casablanca (1942)
That name, it will more than likely change since we're currently compiling a list of leading biologists and scientists to consult with on the subject.[JP] 目下　省内や大学や研究機関の 生物学等　多方面から 学識経験者を招集し Shin Godzilla (2016)
Diana is in many ways uncertain.[CN] 黛安娜在很多方面都不很确定. Swingers (2002)
(man) It's a curious thing. You could equate it to television and what it's done to us, in many ways.[CN] 这是一件奇怪的事情 在许多方面 你可以 把它和电视机对我们造成的影响等同起来 Remember (1974)
The rat is in many ways more resilient than man.[CN] 老鼠在很多方面 比人更能適應環境 Love Affair, or The Case of the Missing Switchboard Operator (1967)
I teach all aspects. I mean, cameras, camcorders...[CN] 我教很多方面, 比如摄像机, 照相机 Sliver (1993)
See, that commercial was interesting in a lot of ways... ... because when we're at this big hoopla at Apple... ... and their engineers are unpacking all these Japanese computers... ... with the first copies of our stuff, Windows... ... that looks a lot like their stuff...[CN] 看，商业是有趣的，在很多方面 当我们在苹果公司 兴奋异常的聚会时 他们工程师却在 为所有的日本电脑 Pirates of Silicon Valley (1999)
Brother Berengar was inverted in many ways.[CN] 贝仁格教友在很多方面都是反的. The Name of the Rose (1986)
We're awfully alike, you know, you and I, in many ways.[CN] 我们很相似 在许多方面 Separate Tables (1958)
In more ways than one.[CN] 在很多方面. The Incredibly True Adventure of Two Girls in Love (1995)
In some ways... a lot of ways...[CN] 但在某些方面... 许多方面... Star Wars: Attack of the Clones (2002)
In many ways but not all.[CN] 在许多方面都像... 但不是全部 Giant (1956)
Like her mother in everything else.[CN] 很多方面都像她的母亲. Princess of Thieves (2001)
In many ways, it's still very experimental.[CN] 从许多方面来看，还处于测试阶段 仍然是实验性的 Avalon (2001)
If they make you an interpreter, you could be useful ... on a lot of occasion.[CN] 其实，如果你能当上翻译 就能在很多方面发挥作用 Kapò (1960)
And a genius in many ways.[CN] 在多方面很有天分 Ghostbusters II (1989)
I've been asleep too long in many ways, Lygia.[CN] 许多方面说，我沉睡太久了 Quo Vadis (1951)
Me and him... you know, that actor we're strangers, but I admire him in many ways[CN] 我和他... 你知道 那个艺妓... 我们是陌生人 但是在很多方面我都很佩服他 An Actor's Revenge (1963)
In every way?[CN] 很多方面的吧? Copycat (1995)
It seems Muto's been out of place in class.[CN] 武藤她好像跟 班上的同学格格不入 我想可能是因为她在许多方面 太出风头的关系吧 Ocean Waves (1993)
in many ways.[CN] 很多方面都像 Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)
You're a capable child in many ways.[CN] 你在许多方面都是个能干的孩子 Rebecca (1940)
It is in many respects a sad one, but, one hopes not entirely without usefulness.[CN] 在很多方面都是悲哀的，但，总希望... ...不是完全没用。 Stage Fright (1950)
A man who was still a boy in many, many ways.[CN] 而这个男人在许多方面 还只能算是个大男孩 Ever After: A Cinderella Story (1998)
There just seems to be so many ways to buy it, particularly in this city.[CN] There just seems to be so many ways to buy it, 就好像很多方面购买它, particularly in this city. 尤其是在这个城市。 Grand Canyon (1991)
But in many respects you don't know[CN] 但是很多方面你们 都不知道 Red Psalm (1972)
Probably, in many ways, probably the weirdest and strangest and most sort of dreamlike thing[CN] 很可能, 从很多方面来讲, 很可能在整场战争中 我能记得的 最诡异和奇怪的, 最象做梦的事情, Remember (1974)
However, the extensive record... clearly demonstrates to this court... that Rubin Carter's conviction... was predicated upon an appeal... to racism... rather than reason... and concealment... rather than disclosure.[CN] 但是多方面的记录显示 鲁本卡特之所以被判有罪 是因为种族歧视的动机 The Hurricane (1999)
I mean, there are a lot of facets to this, a lot of interested parties.[CN] 有很多方面 很多部分... The Big Lebowski (1998)
we must learn several different dialects in order to work all over the country.[CN] 应该懂得多方面的语言 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }we must learn several different dialects 这才可以在大江南北里捉贼的 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }in order to work all over the country. Biao jie, ni hao ye! (1990)
And the Kingfish hope you got plenty to atone for.[CN] 石首鱼的希望 在有很多方面需要赎罪。 Candyman: Farewell to the Flesh (1995)
No one is to blame.[CN] 只是她俩在很多方面都不同 The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
A good marriage consists of many parts well-integrated.[CN] 一段好的婚姻是有多方面不可分割的部分组成。 Hollywood Ending (2002)
A lot of cuts will have to be made and some people will be hit hard.[CN] 逼于作多方面的节省 许多人因而受重大影响 The Naked Gun 2½: The Smell of Fear (1991)
I'm probably very dull.[CN] 在很多方面或者我都很笨 The Seven Year Itch (1955)
As I said, your results aren't totally satisfactory so maybe there's room for improvement.[CN] 我刚才说了， 你的成绩并不令人满意。 所以，你还需要 在很多方面好好花些功夫。 To Be and to Have (2002)
"In many ways"?[CN] 在许多方面？ Avalon (2001)
In many ways, very kind and generous.[CN] 在很多方面, 非常的和善大方 Monsieur Verdoux (1947)
Now this is a multi-platform release, [JP] - やぁ 多方面への公開だ 全部の報告を Ted 2 (2015)
Then perhaps Caesar will be so good as to teach us... out of his own extensive experience.[CN] 既然如此，根据您个人多方面的经验 殿下或许会不吝赐教 Gladiator (2000)
It's a good life, in more ways than one.[CN] 那是好生活 在许多方面 Lilith (1964)
Putting Linux on the net was kind of natural in many ways.[CN] 从很多方面来说把Linux放到网上 都是再自然不过的 The Code (2001)
General, if it was anyone but him. He's got two strikes against him to begin with.[CN] 不要上将 他受到多方面压力 Twelve O'Clock High (1949)
Sometimes I wonder why, since in many ways... they're diametrically opposed to my own.[CN] 说来也怪 因为那在很多方面都跟我的利益相冲突 Total Eclipse (1995)
You're like Jordan in that respect, attitude, everything.[CN] 在自尊心 态度 很多方面 你都很像乔丹 Giant (1956)
Combination of factors really.[CN] 多方面的因素... Notting Hill (1999)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top