Search result for

*外的*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 外的, -外的-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
外的[がいてき, gaiteki] (adj-na, n) external; outside [Add to Longdo]
外的根拠[がいてきこんきょ, gaitekikonkyo] (n) external ground [Add to Longdo]
拝外的[はいがいてき, haigaiteki] (adj-na) proforeign; xenophilous [Add to Longdo]
排外的[はいがいてき, haigaiteki] (adj-na) exclusive; antiforeign; xenophobic [Add to Longdo]
例外的[れいがいてき, reigaiteki] (adj-na) exceptional; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This is an exceptional case.これは例外的な場合だ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Created by the accidental exposure to an exploding gamma bomb, the Hulk is, without question, the strongest being on Earth.[CN] 是由一次意外的伽马炸弹爆炸而创造的 毫无疑问 绿巨人是... 地球上最强大的霸者 Iron Man & Hulk: Heroes United (2013)
It uses magnetic resonance to neutralize any foreign neurological stimulus.[JP] 磁気共鳴を使って外的 神経刺激を中和する Grodd Lives (2015)
The child that you located for me in Phoenix, his mother was found in the woods, outside of Storybrooke, 18 years ago.[CN] 这个你帮我从凤凰城找来的孩子 他的生母是十八年前 在童话镇外的树林里被发现的 Save Henry (2013)
Away from work, Helena is your girlfriend and my friend...[CN] 工作以外的時候 Helena是你女朋友 She's So European (2013)
Our product isn't very popular in certain quarters outside the country.[CN] 我们的产品 在国外的某些地区很不受欢迎 Black-Winged Redbird (2013)
Austria wanted to improve its image abroad, but now it's turning into a Pandora's box.[JP] オーストリアは対外的な イメージの改善を狙った しかし、実はパンドラの箱を 開けてしまった Woman in Gold (2015)
And unfortunately, we can't let anyone outside the F.B.I.[CN] 不幸的是 我们不能让FBI以外的人 Green Thumb (2013)
I just want a second pair of eyes on this thing, that's all.[JP] 私は対外的な2番目の 目がほしい RoboCop (2014)
You know, not even two years ago, sex was the only kind of relation I wanted.[CN] 两年前 我对性之外的任何关系都不感兴趣 Stranger by the Lake (2013)
No, it'll just make things worse, apparently, any outside pressure.[JP] いいえ、たぶんもっと悪くなるわ 外的抑圧でね Alt.truth (2017)
For now, our working theory is cull ritual suicide, understand?[CN] 咱们对外的解释是 邪教仪式自杀 明白吗? The Midnight Ride (2013)
I know this is extremely unusual...[JP] 例外的な状況なのは わかってるけど... Care (2016)
Not really. Offing you is just a bonus part of the job.[CN] 不尽然 干掉你是一项工作之外的福利 Justice League: The Flashpoint Paradox (2013)
See, if I explain that I've never played soccer, it would just lead to extra questions.[CN] 你看，如果我解释一下 我从来没有踢过足球， 它只会导致 额外的问题。 Dear Dumb Diary (2013)
But Barbie won't get away with it.[CN] 但芭比不会逍遥法外的 Exigent Circumstances (2013)
Steven Walker's body was found a year ago in a wooded area just outside the city, and his injuries were consistent with the other boys.[CN] Steven Walker的屍體一年前 在城外的林地裡被發現 他身上有和其他孩子一樣的傷 The Return (2013)
It means we are in constant battle with the outside elements.[JP] それは 外的要因があるからよ The Boy (2016)
Six bodies were found hanging from a bridge outside the city.[CN] 在城外的桥上发现六具被绞死的尸体 The Next Month (2013)
It's not the first drunken kiss she's shared with a man that wasn't me.[CN] 她和除我之外的男人 酒后接吻不是第一次了 Wedding in Red (2013)
Barbie won't get away with it.[CN] 但芭比不会逍遥法外的 Curtains (2013)
My men will have every subway, train, and road from Queens blocked.[CN] 我的人会封锁皇后区往外的所有地铁 火车和公路 The Crossing (2013)
Florence wants an extra practice.[CN] 佛罗伦萨希望有一个额外的练习。 Gangsta Granny (2013)
Unheard of in show business.[JP] ショービジネスでは例外的 The Callback (2012)
You kicking in the extra 10% or what?[CN] 那额外的10%你给不给 Endgame (2013)
Guy like that, living an unhappy life, answers an unorthodox Craigslist ad, finds he likes it.[JP] そういう奴は不幸な人生を送る 例外的な クレイグリストの広告に役立つ 彼はそれが好きだと分かる M.I.A. (2015)
And there were some truly exceptional cases.[JP] 本当に例外的なケースが いくつかがありました The Atticus Institute (2015)
Information We Can Share So Far:[CN] 366) }巨木森林① 散布于墙内、墙外的巨木群。 以某个地区为界局部性自生、树高超过80m。 Forest of Giant Trees: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 2 (2013)
Because they didn't look at anyone other than Frank.[CN] 因为大家觉得没必要怀疑弗兰克之外的人 Like Father, Like Daughter (2013)
But there is no other speedster. Not in the real world. My world.[CN] 没有另外的超速者了啊 在这个世界没有 我的世界 Justice League: The Flashpoint Paradox (2013)
The only thing I can figure is that another speedster is co-opting the Speed Force, keeping me from accessing enough energy to time-travel.[CN] 现在唯一能确定 有另外的超速能力者正在操作高速力量 使得我无法接入足够的能量进行时间旅行 Justice League: The Flashpoint Paradox (2013)
Sure, I could order additional testing, but, uh, with babies, there are risks.[CN] 当然 我可以给他做额外的检测 但是 婴儿做会有风险 Save Henry (2013)
I don't know what I have to do with him.[CN] 虽然不知道另外的那个人跟我有什么关系 Genomu hazâdo: Aru tensai kagakusha no 5-kakan (2013)
From the very first day this dome appeared, elements from outside our fair town have attempted to sow the seeds of fear and hatred in an effort to divide us.[CN] 从穹顶出现的第一天起 我们小镇外的一切 就一直在给我们增添恐惧与怨恨 Curtains (2013)
I'm calling it an anomaly.[JP] 私は例外的な不整合と判断 In Memoriam (2012)
And as a reward, anyone who participates will get extra food, extra propane.[CN] 作为回报 任何参与此项活动的人 都会获得额外的食物 还有额外的丙烷 The Fourth Hand (2013)
This isn't usual, Mr. Pendleton. This is history.[JP] これは例外的ではなく 歴史的なのだよ Lincoln (2012)
Reddington is, and always has been, a fugitive at large.[CN] 雷丁顿是且一直是名逍遥法外的逃犯 Anslo Garrick (No. 16): Conclusion (2013)
But external factors begin to pile up, and before you know it, you find yourself forced into realizing that this is the only path for you.[JP] （南上）でも いろいろな 外的要因が積み重なって いつの間にか その道しか Underwear (2015)
She had no enemies to speak of, and nothing points to anyone other than Frank.[CN] 也没线索指向弗兰克之外的人 Like Father, Like Daughter (2013)
They've disabled the camera outside the room, and they're not on any of the other hotel cameras.[CN] 他們破壞了屋外的攝像頭 酒店其他攝像也都沒有拍到他們 Ascension (2013)
I guess as soon as they evacuate everyone from outside the dome, but, no, I-I don't have a timetable.[CN] 我猜等穹顶外的人撤离后 马上发射 但我不知道准确时间 Blue on Blue (2013)
And discover the bigger world Outside of Memphis, [CN] 闯荡孟菲斯之外的世界 Blind Auditions, Part 5 (2013)
Still it's good for the public image, big case like this.[JP] 対外的なイメージは 大事だぞ こういう大事件では A Scandal in Belgravia (2012)
Damn you for causing so many deaths![CN] 居然让我们遭到了额外的损失 Forest of Giant Trees: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 2 (2013)
I was gonna be in movies and live this glamorous life, and anything less than that just wasn't worth getting excited about.[CN] 我要演电影 然后过那种精彩纷呈的生活 而除那之外的事情 都没什么好为之兴奋的 The Closure Alternative (2013)
They found fresh tire tracks in the dirt.[CN] 他们在死者后门外的泥土上 Like Father, Like Daughter (2013)
How are things outside of school?[CN] 怎么是学校以外的东西？ Gangsta Granny (2013)
Something unexpected that happened.[CN] 那时发生的预料之外的事 Iron Hammer: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 5 (2013)
Genetically exceptional.[JP] 遺伝学上 例外的な物を Birth Pangs (2011)
Just ignore the garden gnome outside your bedroom window.[CN] 别管你卧室窗户外的花园地精 Fallout (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top