Search result for

*垫脚*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 垫脚, -垫脚-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
垫脚[diàn jiao, ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧㄠ˙, 垫 脚 / 墊 腳] litter (animal bedding) #72,949 [Add to Longdo]
垫脚石[diàn jiǎo shí, ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧㄠˇ ㄕˊ, 垫 脚 石 / 墊 腳 石] stepping stone; fig. person used to advance one's career #68,144 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- He needs a little doofer, don't he?[CN] 嗯 找点东西给他垫脚 Life Is Sweet (1990)
Let's pick someone who will make you feel less tense.[CN] 只配给佳丽们做垫脚石 可是做垫脚石我也乐意 If You Are the One 2 (2010)
This was the most effective position to use as a human platform.[CN] 把人体当垫脚，这样最有效果 The After-Dinner Mysteries (2013)
So, I can wear lifts.[CN] 那我可以垫脚垫 Gattaca (1997)
...that the State's Attorney's Office is merely just a stepping stone for his higher office...[CN] 州检察官只是他政途上的垫脚石 Foreign Affairs (2011)
I know the plan was to use Mr. Gardner as a stepping stone to his drug-dealing client, but I believe we should use Mr. Gardner as a stepping stone...[CN] 我知道你的计划是利用加德纳先生 作垫脚石来抓他的毒贩客户 但我认为应该利用加德纳先生 Whiskey Tango Foxtrot (2011)
Okay, so it's barely a national magazine, but it's a stepping stone and they want another story.[CN] 好吧 说是国家级有点牵强 但是至少是垫脚石啦 而且 他们要我再写一篇文章 Beauty & the Briefcase (2010)
I've been nothing more than a stepping-stone to every relationship I've ever been in.[CN] 对我的每个女友 都只是做个垫脚石 Good Luck Chuck (2007)
I need your head as my stepping stone.[CN] 我来的目的是要借你的人头 做我升官的垫脚石 The Miracle Fighters (1982)
You too, Stomp The Yard.[CN] 你也一样 垫脚 House Party: Tonight's the Night (2013)
# I'm not your stepping stone #[CN] # 我不是你的垫脚石 # [ 歌名： （I'm Not Your) Steppin' Stone 乐队： Monkees ] I'm Not There (2007)
I'll give him another face made out of cash![CN] 那我就用钱搭个台阶给他垫脚 I Corrupt All Cops (2009)
But you ain't gonna see that freedom because you're gonna be a casualty of the anarchy that brings it into being![CN] 但是你看不到这个自由的成果了 因为你们将成为无政府主义形成的垫脚石 The Revenant (2009)
Therefore, the criminal had no choice but to use the corpse as a platform.[CN] 凶手不得不用尸体来垫脚 The After-Dinner Mysteries (2013)
You're saying he used the corpse as a platform?[CN] 把尸体当作垫脚台吗？ The After-Dinner Mysteries (2013)
And I have always looked upon boulders in the path of my life... not as stumbling blocks but as stepping-stones.[CN] 我始终期待着我人生道路上的各种石头 我不把它们当绊脚石，而是垫脚石 Mr. Death: The Rise and Fall of Fred A. Leuchter, Jr. (1999)
I love a warm pig belly for my aching feet Would you like one, Um?[CN] 我喜欢用温暖的猪肚皮来垫脚 Alice in Wonderland (2010)
I got a grip, I got a good grip.[CN] 还不行，没有垫脚的地方 Red Sky (2014)
Just rock on the front porch while we burn to a crisp?[CN] 那我的家人呢？ 我们怎么办？ 就像门前的垫脚石 The Shelter (1961)
Put a stack of cash underneath your shoes[CN] 多赚点钞票垫垫脚跟 Everlasting Regret (2005)
You stepping' to me fam?[CN] 你垫脚给我FAM？ The Harry Hill Movie (2013)
She's a stepping stone to Red John.[CN] 她是我找到血手约翰的垫脚石 The Crimson Ticket (2012)
# I said I'm not your stepping stone #[CN] # 我说了我不是你的垫脚石 # I'm Not There (2007)
to Mr. Gardner.[CN] 作垫脚石来抓... 他自己 Whiskey Tango Foxtrot (2011)
Come on. Slugline is just a stepping stone for you.[CN] 得啦 Slugline只是你的垫脚石吧 Chapter 6 (2013)
Puppets to get what I want.[CN] 我的垫脚石而已 Bitch Slap (2009)
Or would you like me to find you a box? So it begins.[CN] 还是替你找垫脚箱? 稳住! 开战了 The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Think of them as stepping stones on the road to greatness.[CN] 把那些当成通往伟大之路上的垫脚石 Oz the Great and Powerful (2013)
Do you know where you are, friend?[CN] 崛起的垫脚石 Past Transgressions (2011)
Steppin' up.[CN] 垫脚'了。 The Perfect Date (2002)
I don't know why they chose me.[CN] 你们都最好是垫脚"。
Try to find a foothold. Hurry up. Give me your hand.[CN] 有没有东西垫脚呀 有就站稳一点 Project A 2 (1987)
From the beginning, you've seen this as a stepping stone to power in and of itself.[CN] 从一开始，你已经看到了这一点 作为垫脚石本身并供电。
You don't just run for State's Attorney. It's a stepping stone.[CN] 州检察官就是个垫脚石 Closing Arguments (2011)
Pet the pooch.[CN] 还有个垫脚凳呢？ Beauty and the Beast (1991)
You would expect them to use these as platforms.[CN] 如果要垫脚会先选择家具吧 The After-Dinner Mysteries (2013)
Anyway, it's just a stepping-stone.[CN] 说到底都是垫脚石罢了 In Good Company (2004)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top