จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
Search result for

*在留*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 在留, -在留-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
在留[ざいりゅう, zairyuu] (n, vs, adj-no) stay; remain; reside; (P) #18,518 [Add to Longdo]
海外在留邦人[かいがいざいりゅうほうじん, kaigaizairyuuhoujin] (n) Japanese living overseas [Add to Longdo]
在留外国人[ざいりゅうがいこくじん, zairyuugaikokujin] (n) foreign residents [Add to Longdo]
在留期間更新許可[ざいりゅうきかんこうしんきょか, zairyuukikankoushinkyoka] (n) extension of visa permit [Add to Longdo]
在留資格[ざいりゅうしかく, zairyuushikaku] (n) status of residence (in Japan); visa status; residence qualification [Add to Longdo]
在留資格認定証明書[ざいりゅうしかくにんていしょうめいしょ, zairyuushikakuninteishoumeisho] (n) Certificate of Eligibility for Resident Status [Add to Longdo]
在留届[ざいりゅうとどけ, zairyuutodoke] (n) residence report [Add to Longdo]
在留邦人[ざいりゅうほうじん, zairyuuhoujin] (n) Japanese residents in another country; Japanese expatriates [Add to Longdo]
在留民[ざいりゅうみん, zairyuumin] (n) residents [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
We ask that those who have had a change to their residence report and have not yet submitted a change report please do so as quickly as possible.在留届に変更があったり、未だに変更届を提出されていない方は、至急提出頂きますようお願いします。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're going to stay here, now.[CN] 你現在留在這兒. Rise of the Planet of the Apes (2011)
What remains is a mixture of waste food , dead cells and lots of bacteria[CN] 现在留下来的只是食物残渣 死去的细胞, 以及无数的细菌混合物 Inside the Living Body (2007)
What? You got a guy in there you slut?[CN] 你在留男人睡觉吗？ Shelter (2007)
- ...on the message boards.[CN] - 在留言板上 Due Date (2010)
I'm gonna save all these pages for all the adventures I'm gonna have.[CN] 這么說吧，我現在留著這么多空白 就是等著到時候拿探險故事來填滿 Up (2009)
We were leaving the doctor and suddenly he insisted we come to your house.[CN] 我们正在留下医生，而且突然他坚持我们到达你的房子。 Bending the Rules (2012)
Another detention and I'll have to teach you again next year.[CN] 明年我要是再教你就在留你一级 Tamara (2005)
Stay with me now as we go on this journey... because we are going to a place where Christ was born.[CN] 现在留在我身边，因为我们 走在这个征途上... ... 因为我们要一个 放置在基督诞生。 Black Nativity (2013)
- You're gonna be here, right?[CN] 你会在留在这里的 对吧? Beneath (2007)
Now all we have is a corpse leading to Pinky.[CN] 现在留给宾琪的是一具尸体 Bitch Slap (2009)
You have taken incompletes in two classes and you are on academic probation.[CN] 你有两门课没修完 并且在留校察看期间 Kill Your Darlings (2013)
What do you know?[CN] 您在留骸什么？ Zebraman (2004)
I'll probably just throw them out now though, right?[CN] 不过现在留着也没用了 对吧？ The Machinist (2004)
Now there's only Hong Seung Ryong left.[CN] 现在留下的只有洪胜龙 Episode #1.3 (2009)
Pasha is looking for the puffs of steamy air produced by their quarry.[CN] 帕夏在留心猎物留下的水汽雾团 The Last Frontier (2011)
The moment I stepped on the platform, the blood drained from my heart.[CN] 站上月台的那一刻 我的心在留血 Henry's Crime (2010)
But then in the pile of toys and cards left for Faith... ..I found this bear that I made for him in the home.[CN] 但是后来在留给费丝的那堆玩具和卡片中... ... 我发现了当初在母婴之家做给他的那个。 The Lost Child (2012)
We have zero tolerance for cell phones in class, so we will get to know each other in detention.[CN] 所以我们会在留堂的时候互相认识 手机 High School Musical (2006)
Will a person's state of mind change so much in just 20 minutes?[CN] 10点55却在留遗言 Kisaragi (2007)
The home we're seeing today is in Remain Here Town[CN] 我今天带您去看的房子 就在留下镇 If You Are the One (2008)
- We can't stand around here.[CN] - 我们不能在留下了 The Substitute (2007)
- 'Cause we're already on probation.[CN] - '因为我们已经在留校察看了. American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
He's been having a crush on you.[CN] 他一直在留意你 Xi ai ye pu (2011)
The League of Shadows has been a check against human corruption for thousands of years.[CN] 千百年来 影武者联盟 一直在留意并清洗人类的堕落 Batman Begins (2005)
You're staying, though, right?[CN] 你正在留下来啊，虽然如此， 但我说的没错吧？ London (2005)
Leave those bags for now, Rollins. You and I, we need to have a word.[CN] 现在留下那些袋子 罗伦斯 你和我 我们需要谈谈 Messengers 2: The Scarecrow (2009)
I'm always growing out my bangs.[CN] 我一直在留留海。 What's Your Number? (2011)
Kyle, right now you're on academic probation and your grades show no sign of improvement.[CN] 凯尔 你还在留校察看 而你的成绩丝毫没有进步 World's Greatest Dad (2009)
No, um... he just happened to be on TV when I was coming up with a nickname.[CN] 啊，不是，在留言版留言的时候 正在考虑该写什么名字好的时候 电视上正好看见他 Kisaragi (2007)
Part of me wishes I saved my virginity "so Craig Heisner could be the one..."[CN] "我有点希望当初留住处女之身 能在现在留给Craig Heiser..." Summer Loving (2012)
Because I'm in a certain bind, I can't either stay or go.[CN] 我现在留也不是 走也不是 Too Beautiful to Lie (2004)
He's currently at Lenox Hill, undergoing tests.[CN] 他現在留院觀察 Limitless (2011)
I was listening for the bicycle.[CN] 我是在留意自行车的声音 Nobel Son (2007)
I'm always looking for when things start to turn south.[CN] 我一直在留心什么时候事情会变糟 Whiskey Tango Foxtrot (2011)
I don't think that this is how it is. I think that this is how it was.[CN] 我想这不是现在留下来的 这是以前的模样 Rest Stop: Don't Look Back (2008)
Yeah. Hmm-mmm. It was all in the message.[CN] 都在留言里告诉你了 Meet the Fockers (2004)
All right. Start with his immigration status.[JP] では在留資格の調査から Semper I (2011)
What is it you know?[CN] 您是不是在留骸我什么？ Zebraman (2004)
The only thing left to me now is my daughter.[CN] 我现在留下唯一的事情 就是我的女儿 Spider-Man 3 (2007)
I'm with Lori here. I'm already on probation.[CN] 我跟萝莉在一起，我还在留校察看 Ted (2012)
I am on academic probation and I could get kicked out.[CN] 我还在留校察看，很可能被退学 Kill Your Darlings (2013)
Now stay![CN] 现在留下来！ Madagascar 3: Europe's Most Wanted (2012)
Surf's up The summer's here to stay now[CN] 冲浪季节 夏天是在这里，现在留下来 Astronaut: The Last Push (2012)
I've been leaving messages all week. Call me back.[CN] 我一整周都在留言 给我回电话 Blame the Victim (2007)
I'm gonna stay here tonight.[CN] 我今晚就在留在这里了 Sweetheart, I Have to Confess (2006)
So you married her to keep her in the country.[JP] それで　在留資格を取るために 彼女と結婚したのね The Rat Race (2012)
He's leaving us a trail.[CN] 他在留线索给我们 All the Best Cowboys Have Daddy Issues (2004)
You're still handing in your badge, huh?[CN] 你还在留着你的徽章? Whiteout (2009)
I'm going to the Art Department to give them the Book.[CN] 你现在留下来 我要把书拿去设计部 The Devil Wears Prada (2006)
Sucre, down the road, if you're in trouble, - post a note on the message board.[CN] Sucre 如果你在路上有麻烦 在留言板上发个贴 Bad Blood (2007)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top