Search result for

*團隊*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 團隊, -團隊-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
团队[tuán duì, ㄊㄨㄢˊ ㄉㄨㄟˋ, 团 队 / 團 隊] team #3,112 [Add to Longdo]
团队精神[tuán duì jīng shén, ㄊㄨㄢˊ ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ, 团 队 精 神 / 團 隊 精 神] group mentality; collectivism; solidarity; team spirit [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Remember, people, we're only as strong as our weakest bladder.[CN] 大家記好咯 團隊的強度 只取決於最弱的那個膀胱 The Love Car Displacement (2011)
Yes, teamwork.[CN] 是的 團隊合作 Zambezia (2012)
Sheldon Cooper is nothing if not a team player.[CN] Sheldon Cooper是愛團隊合作的好青年 The Bus Pants Utilization (2011)
Great teamwork, guys. How long have you two been married?[CN] 非常好的團隊合作, 結婚多久了? Just Go with It (2011)
- Todd's just being a team player.[CN] -陶德只是在作一個團隊成員該作的事. Trouble with the Curve (2012)
You Marabous could rule the roost.[CN] 馬裡布的團隊有能力控制一切 Zambezia (2012)
Maybe there's a team at work.[CN] 或者是個團隊 Source Code (2011)
It certainly buoyed up this employee's esprit de corps.[CN] 當然它是激發了我們這些僱員的 團隊合作精神 The Bus Pants Utilization (2011)
We have teams of engineers ready to restore power and utilities.[CN] 我們的工程師團隊, 準備好了恢復電力和公用事業。 Red Dawn (2012)
But as team leader, I know if we give up on the moral code that our country believes in, then we're no better than them.[CN] 但是作為團隊領導 我知道如果我們放棄 我們國家的道德准則 和他們沒什麼兩樣 Seal Team Six: The Raid on Osama Bin Laden (2012)
The team has got to come first.[CN] 要以團隊優先 Red Dawn (2012)
Micah was head of the transplant board.[CN] 麥肯是器官移植團隊的負責人 Bloodstream (2011)
'Oh, I'm so sorry but we, the group were feeling...'[CN] "噢 很抱歉 但是我們 我們團隊 感到..." The Iron Lady (2011)
I will find Red John's friend.[CN] 里斯本和團隊會保護你和孩子 我會查出血腥約翰安插的內鬼 Strawberries and Cream: Part 1 (2011)
YouTube is giving 100 grand to the first channel that gets 10 million hits.[CN] YouTube給在首頁得到1千萬點擊率的團隊10萬美元i Step Up Revolution (2012)
You were a professional team.[CN] 你是一個專業團隊 Unknown (2011)
Now we're gonna have to move fast and hard, but not here, and not with this crew.[CN] 現在我們需開始行動和更勤快點 但不是在這裡 也不是和這裡的團隊
Check his whole crew.[CN] 調查他的整個團隊 A Serbian Film (2010)
I didn't wanna be part of the team that let him get away again.[CN] 我不想 我的團隊 讓他再次逃脫 Seal Team Six: The Raid on Osama Bin Laden (2012)
But my team had it under control.[CN] 但我的團隊掌控住情況 Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
Keeping secrets from my team really isn't my thing.[CN] 我可不擅長對團隊藏小秘密 Around the Bend (2010)
Before you cut this man open, that you have all been drugged.[CN] 要讓你和你的團隊知道 你們都被下藥了 Bloodstream (2011)
Oh, and you didn't even know we were a team.[CN] 而你卻不知道我們是一個團隊的 - 我並不知道 No Pain No Gain (2012)
So, the first thing we have to do is learn how to work together.[CN] 所以，我們首先要學習的是如何團隊合作 Red Dawn (2012)
I have hurt the team.[CN] 我傷害了團隊 Zambezia (2012)
Become a unit.[CN] 成為一個團隊 Red Dawn (2012)
We have to endure together as a team.[CN] 當然是團隊精神了 Episode #1.11 (2010)
But I would expect that you won't let the past cloud your decision making or lead you to put your team into any unnecessary danger.[CN] 但我希望 你的過去 不會影響你的判斷 導致你將你的團隊 引入不必要的危險之中 Seal Team Six: The Raid on Osama Bin Laden (2012)
Your inclusion in this group at all is a matter of lively debate.[CN] 在招你進團隊這個問題上 我們內部爭議不斷 Around the Bend (2010)
Give your team my congratulations.[CN] 替我祝賀你的團隊 Seal Team Six: The Raid on Osama Bin Laden (2012)
Because keeping secrets from your team really isn't your thing, which makes you the least likely suspect.[CN] 因為向團隊保密確實不是你的專長 因此最不可能懷疑到你 Around the Bend (2010)
I got the best numbers on the team.[CN] 我在團隊中是最棒的 17 Again (2009)
We're a team, you know?[CN] 但我不能掃興 我們是個團隊 Suicide Is Painless (2010)
Since you clearly have no concept of what a team is...[CN] 因為你不懂什麼叫團隊... Zambezia (2012)
Because you're impossible to work with.[CN] 因為你無法融入這個團隊 The Bus Pants Utilization (2011)
You realize that your actions reflect badly on all of us. Notjust you.[CN] 要知道妳的行為會影響整個團隊 不只是妳自己 The Hunger Games (2012)
You're a real team player, aren't you, Phillip?[CN] 你不是一直很重視團隊合作嗎, 菲利浦? Trouble with the Curve (2012)
Strength in numbers. Synergy.[CN] 實力團隊 相互合作 Zambezia (2012)
Now, you hardly ever show and when you do, you waste your time and that of your team's fixating on a drug that, after what happened, is never ever going to get approved.[CN] 現在幾乎沒有容身之地 當你脫離團隊專注於那藥物上時 那個永遠絕對不可能再有進展. Rise of the Planet of the Apes (2011)
I'd like to adjourn and discuss this issue with our respective teams.[CN] 我想暫停一下 和我們各自的團隊商議一下 Day 8: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2010)
All the physicians on the transplant board.[CN] 器官移植團隊的醫師們 Bloodstream (2011)
But, you know... even though we go away from each other for a few days, it's, um... we're still a team, you know.[CN] 但是 你知道... 即使我們之間 離開了幾天 我們依然是一個團隊 Seal Team Six: The Raid on Osama Bin Laden (2012)
Now, I've been ordered to take you back to Washington, where the DoD will label you as a rogue extremist and hang the Kremlin bombing on you and your team.[CN] 我奉命帶你回華府... 國防部會宣稱你是偏激的極端份子 並把爆炸案罪責強加於你和你的團隊 Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
Sir, there's not enough room for your team and them.[CN] 長官，這裡無法 同時容納你的團隊和他們 The Losers (2010)
She and her lab team are under quarantine.[CN] 她和她的實驗團隊都在隔離中 The Justice League Recombination (2010)
Then I guess we would let him back on the app team.[CN] 那我們就讓他回到程序團隊 The Bus Pants Utilization (2011)
- He's leading the transplant board meeting.[CN] 他正召開器官移植團隊會議 Bloodstream (2011)
Well, it can't be anyone from our camp.[CN] 這個嘛 不可能是從我們的團隊裡露出去的
was this team.[CN] 就是這個團隊 Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
You're relieved that you know things my team missed.[CN] 因為你補救了我的團隊所忽略的 因而扭轉了局勢 Limitless (2011)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top