Search result for

*回国*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 回国, -回国-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
回国[huí guó, ㄏㄨㄟˊ ㄍㄨㄛˊ, 回 国 / 回 國] to return to one's home country #5,540 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
回国;廻国[かいこく, kaikoku] (n, vs) traveling throughout the country (travelling) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When he came back into the country, Malina went to the chef.[CN] 马里纳回国后找了那个厨师 There's No 'We' Anymore (2007)
I'm sorry, but the request for Cunxin to have his stay extended has been refused.[CN] 很抱歉 你们的申请被拒绝了 存信必须在规定时间回国 Mao's Last Dancer (2009)
And that recruiting asshole asks me, "Want to atone forwrongdoings before the Motherland?"[CN] 那个征兵的混蛋问我 "你想在回国前弥补自己所犯下的罪行吗？" Bastards (2006)
I'm going back to pay for my crime.[CN] 为了弥补我犯的罪过，我要回国去 Tales from Earthsea (2006)
- Welcome back, Miss Jones.[CN] -欢迎回国 琼斯女士 Closer (2004)
That I won't put flowers on my father's grave until..[CN] 直到Veer Pratap Singh 重新得到自己的名字、身份和回国 Veer-Zaara (2004)
[ Please stop by and visit my home when you come back to Japan. ][CN] 回国的时候 请一定要来我们家做客 Heavenly Forest (2006)
Yes, I was wanted and caught and being transported back.[CN] 没错，我是个通缉犯 我后来被抓到 然后被押送回国 Born to Run (2005)
I'm not. And I'm not saying I don't want Li to go back.[CN] 确实，我没有说过我不想李回国 Mao's Last Dancer (2009)
And the day before the SDA was scheduled to come back to Japan...[CN] 自卫军回国的前一天 Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Individual Eleven (2006)
Your son was in Iraq, sir. His unit arrived stateside four days ago.[CN] 他曾经在那 部队四天前已经回国了 In the Valley of Elah (2007)
It eventually got to the point where they weren't even allowed to return to Japan.[CN] 事情甚至演变到了连 回国都不准许的地步 Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Individual Eleven (2006)
Let's take him down, move him off the beach.[CN] 把他抬走运回国去 Flags of our Fathers (2006)
It's just an opportunity for Houstonians to see Li dance before he goes back, that's all.[CN] 这么做是为了让休斯顿人在李回国之前 欣赏李的表演，就是这样 Mao's Last Dancer (2009)
We also found some prints, a few hairs.[CN] 做些测试 然后送回国家卫生局 还找到些指纹和头发 Day 3: 3:00 a.m.-4:00 a.m. (2004)
Let me give you a lift to home tomorrow.[CN] 让我给你一程 明天回国。 Dreamland (2006)
I told you before I came back for you and to relive my childhood dream.[CN] 我说过 我回国是为了来找你 找回我的童年梦想 Fit Lover (2008)
Special guest judge, President Staton, recently returned from a Mid-East fact-finding tour with his new Chief of Staff.[CN] 特别来宝评审, 史丹顿总统... 最近与他新的参谋总长刚从中东... 结束求知之旅回国 American Dreamz (2006)
However, the decision was made to ease the fate of young criminals and give them the chance to atone for their crimes before the Motherland.[CN] 事实上 这个决议是为了让那些年轻的罪犯放轻松 也是给他们的一次机会 以弥补他们在回国前所犯下的种种罪行 Bastards (2006)
They're gonna run some tests and then send it over to NHS.[CN] 他们会做些测试 然后送回国家卫生局 Day 3: 3:00 a.m.-4:00 a.m. (2004)
A thousand pardons for putting you straight to work so soon after your return.[CN] 才刚回国，就让您过度劳动 真是不好意思 Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Individual Eleven (2006)
But know that here will be taken stricter measures, calling people like you return to their country of origin.[CN] 但您要知道 本地警方将采取各项严厉措施 遣返你们这种人回国 Welcome (2009)
His wife died last spring, prompting Veronica's return to the U.S and a father-daughter reconciliation following years of estrangement.[CN] 他的太太于去年春天过世 女儿维若妮卡因此回国... 同时跟父亲化解了多年的恩怨 Kiss Kiss Bang Bang (2005)
When did you get back in the country?[CN] 你什么时候回国的 Tidal Wave (2009)
You're being shipped back to the mainland.[CN] 你会被运回国的 Flags of our Fathers (2006)
I forbid you to come back.[CN] 我不准你回国 Persepolis (2007)
All I did was... was help him transport it back to the states.[CN] 我只是帮他把东西带回国 Flip of the Coin (2009)
Your Honour, this case is not being fought to send an Indian back..[CN] 法官大人 这其实不是为了送一名印度人回国 Veer-Zaara (2004)
We sent the others back home but we want to be retained by you.[CN] 其它人拿了钱 回国了 但是 我们想给老爷帮忙 Ballad (2009)
Yes. Have Acting Prime Minister Nozaki fly back right away.[CN] 好的 电告野崎临时代首相 请他立即回国 Nihon chinbotsu (2006)
When it was time for Hannah to leave, I just...[CN] 当汉娜打算回国时 -- Made of Honor (2008)
-Herr Rabe. May I remind you, you had your send-off yesterday.[CN] 拉贝先生，你今天就要离开这里回国了 John Rabe (2009)
You're going home, back to America, the Beautiful?[CN] 你会回国，美国美丽？ The Ramen Girl (2008)
He said "I want to go back to Beijing". I said "fine!"[CN] 说是要回国看看 好啊! Fit Lover (2008)
I had to go to my country, far away.[CN] 我要回国了 很远 The Unknown Woman (2006)
The church is making arrangements for her to return to China[CN] 教堂在办送她回国的手续 Silly People (2006)
Mr. El-Ibrahim should be brought back to the U.S.[CN] 安沃·艾尔依伯希米应该被遣送回国 Rendition (2007)
As for my trip home, I hold no prediction[CN] 我这次回国 凶吉未卜 McDull, Prince de la Bun (2004)
They don't want somebody dead, you dumb redskin... they want to ship us back to the States.[CN] 他们可不想要死人 你个蠢红番 他们想把我们运回国 Flags of our Fathers (2006)
Some British businessmen in Hong Kong are ready to come home... and this is what they want to do.[CN] 一些在香港的英国商人准备回国... 而这就是他们想做的 A Touch of Class (2004)
Miss Dexter recently made headlines when she returned from Paris and withdrew her multimillion-dollar lawsuit against her father actor-turned-entrepreneur Harlan Dexter.[CN] 戴克斯特小姐最近刚成为头条人物 因为她从巴黎回国... 撤销对她父亲高达百万元的告诉... 她的父亲就是演员出身的大企业家 哈伦戴克斯特 Kiss Kiss Bang Bang (2005)
Mrs Croft, it appears, has a brother, Captain Wentworth, and he has just returned to England and is coming to stay with them at Kellynch.[CN] 克罗夫特夫人似乎有个弟弟 温特沃斯上校 他才刚回国 会和他们一起在凯林奇住下 Persuasion (2007)
His show's over, he's due home.[CN] 他的舞台剧落幕，就要约满回国 A French Gigolo (2008)
You're gonna come back.[CN] 你将回国 我给你安排了个角落办公室... Body of Lies (2008)
When did you get here?[CN] 问你什么时候回国呢 Tidal Wave (2009)
Do not cross over, should return to his country to avoid serious problems.[CN] 但你们不准入境英国 不要再来了，你们必须回国 以免惹上麻烦，明白吗？ Welcome (2009)
Do you want to atone for yourwrongdoings before the Motherland?[CN] 你想在回国前弥补自己所犯下的罪行吗? Bastards (2006)
You've been avoiding making films in China[CN] 听说你一直都不肯回国内拍戏 Perhaps Love (2005)
He's back in the states. Did you know that?[CN] 他已经回国了 你知道吗 Do You Regret What We Did? (2007)
So Paulson and company headed back up to Capitol Hill.[CN] Paulson和公司折回国会 Capitalism: A Love Story (2009)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top