Search result for

*嚥*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 嚥, -嚥-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[嚥, yàn, ㄧㄢˋ] to swallow, to gulp
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  燕 [yàn, ㄧㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] mouth

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[嚥] Meaning: swallow
On-yomi: エン, en
Kun-yomi: の.む, no.mu
Radical: 口

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
嚥[yàn, ㄧㄢˋ, 嚥] to swallow #255,305 [Add to Longdo]
咽气[yàn qì, ㄧㄢˋ ㄑㄧˋ, 咽 气 / 嚥 氣] to die; to breathe one's last #76,544 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
誤嚥[ごえん, goen] (n, vs) breathing in (of a foreign body, food, etc.); pulmonary aspiration; mis-swallowing; swallowing down the wrong pipe [Add to Longdo]
息を呑む;息を飲む;息をのむ;息を嚥む[いきをのむ, ikiwonomu] (exp, v5m) to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away [Add to Longdo]
嚥下;咽下[えんげ;えんか, enge ; enka] (n, vs, adj-no) (act of) swallowing; deglutition [Add to Longdo]
嚥下障害[えんげしょうがい, engeshougai] (n) dysphagia; dysphagy [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
His jaw ready to devour everyone![CN] 只管低下頭來狼吞虎嚥 Moloch (1999)
To guzzle, guzzle and guzzle, there's nothing more on his mind.[CN] 狼吞虎嚥，狼吞虎嚥，狼吞虎嚥，他腦子裏再無其他 Schastlivye dni (1991)
He feels each victim take their last breath.[CN] 他會感受到每個被害人 嚥下自己最後一口氣 Gatekeeper (2013)
He could breathe and swallow.[CN] 他只能呼吸 吞嚥 Accidents Happen (2009)
In that case, there's a risk of post surgery disorders, such as difficulty in swallowing, which would have hindered her work as a cooking expert.[JP] その場合　術後は 嚥下に障害が残るなど→ 料理研究家としての 仕事に→ 支障をきたす危険が ありました。 Episode #1.3 (2012)
That's what comes of gobbling.[CN] 就是因為剛才的狼吞虎嚥 The Simple-Minded Murderer (1982)
You swallowed a lot of blood.[CN] 你嚥了很多血 Ascension (2013)
She didn't even keep my blood down.[CN] 她甚至都無法把我的血嚥下去 The Rager (2012)
He wouldn't have cared if I had one or not.[CN] 她常住在校外她男友那裡 也許正在吞嚥他的DNA 我也沒有大麻 The Rules of Attraction (2002)
When the food arrives, don't wolf it down.[CN] 當飯菜送上來時， 不要狼吞虎嚥地吃 A Self-Made Hero (1996)
I'm depressed. I'm so fucking depressed I can't eat, sleep.[CN] 我現在很消沉 食不下嚥，輾轉難眠 Pilot (1999)
So they got to tear and swallow clothes, flesh and bone whole, and then they regurgitate what they can't, you know, digest.[CN] 所以 衣服 肉 以及骨頭 都得撕咬 以及整個吞嚥 那些消化不了的 就反芻出來 The Lady on the List (2013)
I don't know. Oops.[CN] 不知道 瓶子上寫著 避免入眼和吞嚥 Handle with Care (2013)
Your uncle's pissing on your head, what do you expect me to do?[CN] 你伯伯給你難堪 我嚥不下這口氣 Meadowlands (1999)
How can you drink this shit?[CN] 這麼難喝你竟然嚥得下？ Dirty Like an Angel (1991)
Maybe this will do the trick.[CN] 或許這次能下嚥 Memorial (2012)
You can wash it down with a chocolate shake.[CN] 巧克力奶昔。 可以幫忙嚥下去 Harry and the Hendersons (1987)
Since when does a mayor gobble breakfast in a car?[CN] 什麼時候起市長 在車裏狼吞虎嚥吃早餐？ Life Is a Miracle (2004)
Tramps gobble their food.[CN] 流浪漢吃東西是狼吞虎嚥的 A Self-Made Hero (1996)
We always told Tommy, "Swallow first, then flap your gums. "[CN] 我們總對Tommy說 吃東西時嚥下去後再說話 It Was a Very Good Year (2012)
They're moving in! I say we go to Def Con 4.[CN] 他們搶了我的地盤 我嚥不下這口氣 Meadowlands (1999)
"His appetite was not of that squeamish kind which cannot feed on a dainty[CN] 「他不是那種無法嚥食美味佳餚的人 Becoming Jane (2007)
How can you swallow that?[CN] 這玩意都嚥得下去？ Fei hu wai zhuan (1993)
Allegra suffers from acute bradycardia her kidneys are failing she's lost the ability to swallow.[JP] アレグラは深刻な徐脈で苦しみ 腎臓は機能せず 嚥下能力を失っています Bitchcraft (2013)
My brothers devour and don't speak a word to him.[CN] 我的兄弟們在狼吞虎嚥 The Lover (1992)
Thank you for doing this.[CN] 在我們以前親熱的地點搞這個 好像有點怪異 謝謝你願意這麼做 其他東西我都嚥不下 The Rager (2012)
I won't let you gobble tomorrow's ration.[CN] 我不能讓你再 狼吞虎嚥明天的口糧了 Fateless (2005)
On rare occasions, abnormality in the voice or dysphagia may occur due to recurrent nerve paralysis.[JP] まれに　反回神経麻痺による 声の異常→ また　嚥下困難などが起こります。 Episode #1.3 (2012)
We are waiting for Katherine to bite it.[CN] 我們在等Katherine嚥氣呢 500 Years of Solitude (2014)
I know what the food's like.[CN] 食物難以下嚥 Don't Say a Word (2001)
Maybe you should have told me she was rejecting all food sources.[CN] 或許你該早點告訴我她食不下嚥 Memorial (2012)
And I thought that I swallowed it.[CN] 然後我以為我嚥下去了 Superfreak (2010)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top