มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
Search result for

*嘈*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 嘈, -嘈-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[嘈, cáo, ㄘㄠˊ] bustling, noisy
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  曹 [cáo, ㄘㄠˊ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Rank: 3446

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[嘈] Meaning: noisy
On-yomi: ソウ, ショウ, sou, shou
Kun-yomi: かまびす.しい, kamabisu.shii
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口  曹

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
嘈[cáo, ㄘㄠˊ, 嘈] bustling; tumultuous; noisy #21,655 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
嘈囃;そう囃[そうざつ, souzatsu] (n, vs) (obsc) (嘈囃 is sometimes read むねやけ) (See 胸焼け) heartburn; sour stomach [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I liked Elaine Black and her five noisy kids.[CN] 我喜欢爱莲贝克和那五个嘈吵小孩 Extremely Loud & Incredibly Close (2011)
Even in refraining, the ground beneath us pitches.[CN] 即便缄默不语 脚下的土地仍在嘈杂作响 Reckoning (2011)
"And London burned with incredible noise and fury."[CN] 伦敦被烧得一片嘈杂，怒怨四起 Incendiary (2008)
And it says, "And London burned with incredible noise and fury."[CN] 上面写伦敦被烧得一片嘈杂，怒怨四起 Incendiary (2008)
Blaring, bright lights, underground and no way out.[CN] 声音嘈杂，光线明亮，但是在地下，没有出口 Cloud Atlas (2012)
Bangkok... it's corrupt, dirty and dense.[CN] 曼谷，一個繁華、骯髒、嘈雜的城市 Bangkok Dangerous (2008)
Well, sir, I don't mean to correct you on everything you think you know, but, I mean, that's Megatron.[CN] 抱歉，先生，我不是想故意吐你的嘈 但那是威震天 Transformers (2007)
Chaos and confusion.[CN] 那是个非常混乱嘈杂的行进 The Hunt for Ringed Planets (2009)
You take better care of yourself.[CN] 斕腕疑疑桽嘈赻撩﹝ All-Star Superman (2011)
Although, I must admit the city noise took some getting used to.[CN] 不过，我承认要习惯都市的嘈杂真不容易 The Cutie Mark Chronicles (2011)
You're so loud that I can't drink[CN] 鬼杀咁嘈，嘈住我饮酒 Whatcha Wearin'? (2012)
Loud things.[CN] 嘈吵的东西 Extremely Loud & Incredibly Close (2011)
We can buy some ti me i n that noisy coastal traffic, but we're gonna have to go deeper.[CN] 。 我们可以买一些TI我，我n表示嘈杂沿海 流量，但我们得去更深。 Silent Venom (2009)
No drugs, no smoking, no dogs, no loud music.[CN] 没有毒品，不吸烟， 没有狗，没有嘈杂的音乐。 Dragon Eyes (2012)
I'm old enough to take care of myself.[CN] 扂湮賸ㄛ褫眕桽嘈赻撩 Elsewhere (2009)
(Man) Leaning towards someone, which is often necessary in a noisy environment, is another way to show your interest.[CN] 有人倾向于 通常需要在嘈杂的环境 它是另一种方式来显示你的兴趣 The Lovers' Guide: Igniting Desire (2011)
"Times go too fast, the world is too noisy"[CN] "时日太快世界太嘈" Triad (2012)
When for a few brief seconds the silence drowns out the noise and I can feel rather than think.[CN] 那短暂的瞬间里... ...寂静淹没了嘈杂... ...我更能够感觉 而不是思考 A Single Man (2009)
Red and dark, with night falling to a background of station noises...[CN] 红色晦暗的格调 夜幕降临 加上车站的嘈杂 You Ain't Seen Nothin' Yet (2012)
It's so noisy here, I can't hear.[CN] 哪里有生气？ 这里很嘈吵 听不到嘛 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }It's so noisy here. I can't hear. Trivial Matters (2007)
Like when it's too noisy in there, just run here, quiet.[CN] 当它太嘈杂如 在那里， 刚跑这里，安静。 The Queen of Versailles (2012)
I love the stink. I love the noise.[CN] 我喜欢臭味，我喜欢嘈杂 The North Remembers (2012)
It's bus y as hell here.[CN] 呢度嘈到呕 Go Fast (2008)
It's noisy.[CN] 它是嘈雜。 Snowpiercer (2013)
The industrial food system gradually became so noisy, smelly, not a person-friendly place, that the people who operate those plants don't want anybody to go there, because then people would see the ugly truth.[CN] 工业化的食物生产过程 逐渐变得喧哗嘈杂和臭气熏天 工作环境是如此恶劣 Food, Inc. (2008)
Hell is a noisy place.[CN] 地狱是一个嘈杂的地方。 Haunted High (2012)
Wait, wait, wait, wait, wait. I'm getting some fucked-up feedback off of that earpiece.[CN] 等等，等等 我耳机里讯号突然很嘈杂 Smokin' Aces (2006)
That annoying noise.[CN] 那烦人的嘈杂声 Failure to Launch (2006)
Daddy said she probably ran off with one of those guys she was sitting for.[CN] 啄佽坴褫夔躲坴桽嘈腔變賸 Elsewhere (2009)
It's too crowded, we've got exams, it's hard to study.[CN] 宿舍太嘈杂，我们有考试， 在里面很难专心复习。 4 Months, 3 Weeks and 2 Days (2007)
This is certified lifestyle counselor Margaret speaking.[CN] 扂岆汜魂嘈恀鎖跡璨杻 Elsewhere (2009)
I'll make sure we keep it down.[CN] 我会试着不要太嘈杂。 Dark Circles (2013)
Whenever I hear too many voices downstairs, - it makes me think of the men who...[CN] 无论何时楼下有嘈杂声 都会让我想起那个人... Pale Fire (2012)
Theater's above a bowling alley so it's a little noisy but it might be the only chance I'll ever get to play Anne Frank.[CN] 剧院在一个保龄球球道上面 所以有点嘈杂 但这可能是我饰演 安妮・弗兰克的唯一机会了 The Terminator Decoupling (2009)
Techno music... and something about the teachings of a karaoke master.[CN] 电子音乐... 还有像卡拉OK一样的 嘈杂声 Old Dogs (2009)
At the stroke of midnight there's been weird noises.[CN] 半夜的时候听到奇怪的嘈杂声 1408 (2007)
And I've found that people experience sound and sight radically differently when there are chaotic conditions.[CN] 在极其嘈杂的环境中 人们的视觉和听觉感受 会截然不同 Blue Ribbon Panel (2012)
I hear the cracking of his walkie-talkie, and I hear he takes a cigarette.[CN] 我听到他对讲机里的嘈杂声 听到他拿出烟 Man on Wire (2008)
it's getting a little loud in here. Is there somewhere a bit more quiet we could go?[CN] 这里有点嘈，有静点的地方吗？ Hall Pass (2011)
It's so loud, I don't think we can use any of it.[CN] 太嘈杂了 我想这些我们都用不上了 Quarantine (2008)
The familiar building, so unfamiliar in its quietness.[CN] 凭栏依旧，嘈杂不再 Cashback (2006)
Quiet. Gunnar just fell asleep.[CN] 咪嘈，阿勤刚刚睡着 Hall Pass (2011)
- No, there's background noise.[CN] - 不是 是背景太嘈杂了 Fite Nite (2010)
My name is Margaret, and I'm a certified lifestyle counselor with Endura Life, a company dedicated to enhancing your everyday life with all-natural herbal products.[CN] 扂請鎖跡璨杻 扂岆假僅汜腔 汜魂奪燴嘈恀 掛鼠侗祡薯衾 枑汔斕腔都汜魂 Elsewhere (2009)
Something light and hectic like Mozart would do, like Figaro.[CN] 明亮 嘈杂 好比莫扎特和费加罗的手笔 Nine (2009)
Give us a second here.[CN] 咪嘈 Hall Pass (2011)
And it was making this ear-piercing noise.[CN] 使声音嘈杂 Almost Human (2013)
She's come from a gloomy, watery world into a bright, noisy room.[CN] 她刚从幽暗静谧的水世界 进入到一个明亮嘈杂的世界 Building Your Brain (2011)
The transience, The transience, the background noise, anonymity without solitude.[CN] 繁忙的人流 , 嘈杂的声音 Pariah (2010)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top