All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
Search result for

*吐息*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 吐息, -吐息-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
吐息[といき, toiki] ถอนหายใจ

Japanese-English: EDICT Dictionary
吐息[といき, toiki] (n) sigh; long breath [Add to Longdo]
青息吐息[あおいきといき, aoikitoiki] (n) deep distress [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I sighed with relief to hear it.それを聞いて安心の吐息をはいた。
I'm feeling the breath of life.魂の吐息を感じ始めた。
The export business isn't doing well.輸出業界は青息吐息だ（非常に不振だ）。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But we heard something. Some sort of breathing.[JP] 何種類かの吐息は聞こえたわ The Hills Have Eyes (2006)
He used his magical fire breath and saved the maidens fair[CN] . 他用神奇的火焰吐息 . . 救了美丽的少女 . South Park: Bigger, Longer & Uncut (1999)
I can teach you Dragon's Breath.[CN] 我可以教你神龙吐息 Inkheart (2008)
To know life in every breath every cup of tea every life we take.[JP] 吐息のひとつにも... 一杯の茶にも... 一人の敵にも命がある The Last Samurai (2003)
Feel her hair in my hands, her breath on my face.[JP] 彼女の髪に触れ 吐息を肌に感じたわ Trace Decay (2016)
The cue is past. It is "never tire." [ To Himself ] If I were fair, Thisby.[CN] ..."芬芳的"甜美气息， 妳也吐息如兰，心肝西丝碧 A Midsummer Night's Dream (1999)
After this, you teach me Dragon's Breath...[CN] 这事完了之后，你要教我神龙吐息哦... Inkheart (2008)
(ERIC EXHALES)[JP] （エリックの吐息） Snow White and the Huntsman (2012)
- Baby's breath![JP] - えっと... 赤ちゃんの吐息。 When Harry Met Sally... (1989)
Life in every breath.[JP] 吐息にも生命（いのち）が... The Last Samurai (2003)
Look. Look at this. Look at the Dragon's Breath.[CN] 看，快看，神龙吐息 Inkheart (2008)
The infinite descent, a breath in air.[CN] 无限的下落 空气中的吐息 Millennium Approaches: The Messenger (2003)
(EXHALES)[JP] （吐息） Snow White and the Huntsman (2012)
Easy. Control your breathing.[CN] 放松 控制自己的吐息 Survival of the Fittest (2015)
It erupts, hot on the breath.[JP] 吐息に熱を乗せ Chapter 3 (2013)
Do I entice you?[CN] 发出如此美妙和谐的吐息 A Midsummer Night's Dream (1999)
It's called Dragon's Breath.[CN] 叫"神龙吐息" Inkheart (2008)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
吐息[といき, toiki] Seufzer [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top