Search result for

*合理*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 合理, -合理-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
合理[hé lǐ, ㄏㄜˊ ㄌㄧˇ,  ] rational; reasonable; fair #1,230 [Add to Longdo]
合理性[hé lǐ xìng, ㄏㄜˊ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄥˋ,   ] reason; rationality; rationale; reasonableness #13,582 [Add to Longdo]
合理化[hé lǐ huà, ㄏㄜˊ ㄌㄧˇ ㄏㄨㄚˋ,   ] to rationalize; to make compatible; to streamline; rationalization #19,808 [Add to Longdo]
合情合理[hé qíng hé lǐ, ㄏㄜˊ ㄑㄧㄥˊ ㄏㄜˊ ㄌㄧˇ,    ] reasonable and fair #30,069 [Add to Longdo]
公平合理[gōng píng hé lǐ, ㄍㄨㄥ ㄆㄧㄥˊ ㄏㄜˊ ㄌㄧˇ,    ] fair; equitable #34,817 [Add to Longdo]
不合理[bù hé lǐ, ㄅㄨˋ ㄏㄜˊ ㄌㄧˇ,   ] unreasonable [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
合理[ごうり, gouri] (n) rational; (P) #6,573 [Add to Longdo]
近代合理主義[きんだいごうりしゅぎ, kindaigourishugi] (exp) (See 主義) modern rationalism [Add to Longdo]
経営合理化[けいえいごうりか, keieigourika] (n, vs) streamlining of operations [Add to Longdo]
合理化[ごうりか, gourika] (n, vs) rationalization; rationalisation; rationalize; rationalise; (P) [Add to Longdo]
合理主義[ごうりしゅぎ, gourishugi] (n) rationalism [Add to Longdo]
合理主義者[ごうりしゅぎしゃ, gourishugisha] (n) pragmatist [Add to Longdo]
合理主義哲学[ごうりしゅぎてつがく, gourishugitetsugaku] (n) rationalistic philosophy [Add to Longdo]
合理性[ごうりせい, gourisei] (n) rationality; reasonableness [Add to Longdo]
合理性検査[ごうりせいけんさ, gouriseikensa] (n) { comp } reasonableness check [Add to Longdo]
合理的[ごうりてき, gouriteki] (adj-na) rational; reasonable; logical; (P) [Add to Longdo]
合理的期待仮説[ごうりてききたいかせつ, gouritekikitaikasetsu] (n) rational expectations hypothesis [Add to Longdo]
合理的期待形成仮説[ごうりてききたいけいせいかせつ, gouritekikitaikeiseikasetsu] (n) (See 合理的期待仮説) rational expectations hypothesis [Add to Longdo]
合理的疑いを越えて[ごうりてきうたがいをこえて, gouritekiutagaiwokoete] (exp) beyond reasonable doubt [Add to Longdo]
合理論[ごうりろん, gouriron] (n) rationalism [Add to Longdo]
非合理[ひごうり, higouri] (adj-na, n) illogicality [Add to Longdo]
非合理的[ひごうりてき, higouriteki] (adj-na) illogical [Add to Longdo]
不合理[ふごうり, fugouri] (adj-na, n) unreasonable; irrational; absurd; inconsistent; (P) [Add to Longdo]
不合理結論[ふごうりけつろん, fugouriketsuron] (n) nonsequitur; non sequitur [Add to Longdo]
不合理推論[ふごうりすいろん, fugourisuiron] (n) nonsequitur; non sequitur [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
There must be a rational explanation for this.これには合理的な説明が必要だ。
It is not unreasonable to think that these people were excluded from the community.これらの人々がコミュニティから排除されたのだと考えることは非合理的だとは言えない。
Try to be a more rational consumer.もっと合理的な消費者になるように努めなさい。
It's absurd never to admit your mistakes.間違いを一度も認めないというのは不合理である。
Thanks to a fundamental restructuring, our surplus has swelled three-fold.抜本的な合理化のおかげで、わが社の利益は3倍に増えた。
His argument was far from rational.彼の議論はちっとも合理的ではなかった。
His argument is rational.彼の議論は合理的だ。
Her way of thinking was rational.彼女の思考法は合理的だった。
The irrational conversation continued.非合理的な会話が続いた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's irrational that we're following someone in his state of mind.[JP] 彼の心の中の人物に従うのは不合理です Kir'Shara (2004)
Rational. Beautiful. By design.[JP] 合理的で美しい、考え抜かれてる The Contingency (2012)
You need to be more rational because I don't know what you're capable of.[JP] もっと合理的に考えてよ・・ Kill Bill: Vol. 1 (2003)
There's gotta be a rational explanation.[JP] 合理的な説明はあるよ A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
For an innovation? Yes, of a kind.[CN] 合理化建议? Office Romance (1977)
I don't know anyone who can go a day without 2 or 3 rationalizations.[CN] 我不知道有谁可以在一天内保持两个或三个合理化原则. The Big Chill (1983)
This morning, I called the agent. It is perfectly reasonable[CN] 今天早上,我打电话给仲介了 这价格很合理吧 My Awkward Sexual Adventure (2012)
Spotty skin for one.[CN] 只要有一个不合理, I Am the Other Woman (2006)
I know there's an explanation for all this.[CN] 我知道一定有个合理的解释. Live Flesh (1997)
I wouldn't exactly call any of this rational.[JP] 合理的だとは言うつもりはないよ The Ghost Network (2008)
That doesn't make any sense. Why not?[CN] 这样不合理,为什么不支持? The Devil Inside (2012)
It's an absurd power play.[JP] 全く不合理なやり方だわ Til Death (2012)
I sort out one of the most knowledgeable investigators:[JP] 合理的に説明する理論はこれしかありません。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
It does?[CN] -很合理 -是吗? The Saint (1997)
Why?[CN] - Not alleged, convicted. -你觉得有合理质疑吗 -我又不能投票 The Genoa Tip (2013)
You've always struck me as a very pragmatic man.[JP] 君は物事を合理的に 進める男だ Full Measure (2010)
How many atrocities and scandals has the Catholic Church rationalized in its time?[JP] どのように多くの残虐行為や不祥事 カトリック教会を持っています... ...その時に合理化? The Da Vinci Code (2006)
That makes sense.[CN] 這挺合理的 Sisters (1972)
There is no rational explanation that supports this theory.[JP] このレポートに 合理的な説明はない Mama (2013)
There are things in this world that can't be explained by the rational mind.[JP] この世界にもあります 合理的には 説明できないことが Rubber Man (2011)
And still reasonably priced. But not for much longer.[CN] 价钱要合理,战线不能拖太长 Inspector Bellamy (2009)
Any reasonable explanations?[JP] 合理的な説明を? - そうね Gimme Some Truth (2009)
It's gotta be sort of a relief, right?[JP] 合理的に説明がつけられるというのが The Ghost Network (2008)
Well, beehive, bee. It makes sense.[CN] 蜂巢 蜜蜂 挺合理的 Queen for a Day (2011)
All this... looks like someone trying to give himself a chance at reasonable doubt.[JP] これって 誰かが 彼の容疑に 合理的な疑問の余地を 残そうとしてるように見えるけど・・・ Episode #3.1 (2013)
- in any kind of rational...[JP] - でもどんな合理的なものも... The Master (2012)
Can we not find a reasonable solution to this problem?[JP] この問題に対して 合理的な解決方法を見つけないか? At First Blush (2012)
Obviously, this is a frightening time for people but all anyone has to do is exercise reasonable precautions.[JP] 確かにこれは 恐ろしい事ですが 合理的に行動すれば 大丈夫です A Study in Pink (2010)
No, it makes more sense.[CN] 不 这样更合理 JCVD (2008)
To be more precise, i can't imagine a rational reason for wishing him dead.[JP] もっと正確に言えば 彼の死を望む 合理的な理由が想像出来ないの Miss Red (2009)
The truth is beyond that.[JP] 合理的に考えると 変じゃないですか ドーマー刑事? Insomnia (2002)
I'm sorry, but everything makes sense.[CN] 很抱歉 但这一切都非常合理. Julia's Eyes (2010)
Maybe now that your illustrious predecessor's out of the picture, reasonable minds can prevail.[JP] パティに 遠慮することもない 合理的な話をしよう A Regular Earl Anthony (2007)
You can make your life easier for the right price... understand?[CN] 你可以活的轻松些 只要价格合理... 明白吗? In Hell (2003)
Division's going to want me to certify this shooting[CN] 总部将会要我做出合理的解释 Day 3: 3:00 a.m.-4:00 a.m. (2004)
It's mercy, compassion, and forgiveness I lack. Not rationality.[JP] 情けをかけるのに値するか 私は知らないわ 合理的じゃないし Kill Bill: Vol. 1 (2003)
This is absurd![JP] これは不合理だ! The Lady (2011)
You can't pose rational questions when you're dealing with a guy like Jones.[JP] ジョーンズのようなやつが相手だと 合理的な質問なんかできないよ Ability (2009)
It isn't fair.[JP] それは不合理です Halloween II (1981)
That... that sounds reasonable.[JP] 合理的だ Felina (2013)
My subconscious self is expressing irrational fears, which I also choose to ignore.[JP] 僕の潜在意識が不合理な 恐怖を具象化しているんだ それも無視することにしよう Episode #1.2 (2003)
I am here, and it does make sense.[CN] 我真的回来了,而且合情合理 Back to the Future Part III (1990)
I don't care how it adds up.[CN] 我不管什么合理 A Blueprint for Murder (1953)
I'm sorry. Your answer must be in the form of a question.[CN] 抱歉 你的答案不合理 Batman Forever (1995)
That I would understand. That makes sense to me.[CN] 那样我会理解的 对我来说很合理啊 Date Night (2010)
Make sense?[CN] 还算合理吧 Firewall (2006)
Yeah.[CN] 合理 Cruel Intentions 2 (2000)
Shrinking the nucleus accumbens in my limbic system, suppressing emotional memory in favor of higher rational thought, also expanding my cerebral cortex.[JP] 大脳辺縁系の 側坐核の縮小 合理的な思考が 感情を抑制 大脳皮質も拡大 The Human Kind (2012)
Would it be unreasonably dangerous?[CN] 一个肥胖美国人吗? 会有不合理的危险吗? Super Size Me (2004)
Now they're in the cooler, nothing else.[CN] 一切正常 这个结局很合理 再也没事发生了 Série noire (1979)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
合理性検査[ごうりせいけんさ, gouriseikensa] reasonableness check [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
合理化[ごうりか, gourika] Rationalisierung [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top