Search result for

*变得*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 变得, -变得-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
变得[biàn de, ㄅㄧㄢˋ ㄉㄜ˙, 变 得 / 變 得] become; change into #1,573 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It makes you so superior, you and all your friends.[CN] 这让你变得高高在上 你跟你那些朋友全都一样 The Collector (1965)
Like those who are drunk and will slide like a shack[CN] 会变得满目疮痍 Red Psalm (1972)
It's only in the theatre the question carries weight.[CN] 那是只在剧院里才变得重要的事 Persona (1966)
It leaves a dull impression on her mind![CN] 这样只会使她的脑子变得迟钝 Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969)
Things could get sticky if the villagers band together behind Zatoichi.[CN] 要是那些村民 都倒向座头市那边的话 我怕会变得棘手 Zatoichi's Pilgrimage (1966)
Coming home at dawn, I sensed the game had been rigged, that a crucial card was missing from the deck, a fact to be made only too clear that very moment.[CN] 黎明回到家，我感觉到游戏出轨了 一张关键的牌消失了 让事实变得再明显不过 La Collectionneuse (1967)
We're becoming like termites.[CN] 我们在变得像白蚁 Body of Love (1972)
When it's attacked by human it becomes fierce[CN] 被人类袭击时会变得很凶猛 The Last Adventure (1967)
If I made a real effort.[CN] 可以变得和你一样 Persona (1966)
It clarified my thoughts immensely, and I began to grasp the enormity of my blunder.[CN] 让我的思维变得澄清 我意识到自己的行为有多么愚蠢 La Collectionneuse (1967)
Little men, drunkards, queers, henpecked husbands... civil servants playing cowboys and Indians to brighten their rotten little lives.[CN] 小人物，酗酒，同性恋， 有外遇的丈夫，公仆 玩着牛仔和印第安人的游戏 来让自己的生活变得明亮些 The Spy Who Came In from the Cold (1965)
our techniques, that is... and those of the Communists, have become very much the same.[CN] 以及那些社会主义者的方法和技术 都变得非常相似 The Spy Who Came In from the Cold (1965)
The blues they send to meet me[CN] 它们只让我变得忧郁 Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969)
Your limbs are stiff... worms are eating your heart... and this heady fragrance of dead flowers... this heady fragrance of dead flowers...[CN] 身体变得僵硬 你被虫吞噬 死亡之花的气味... Belle de Jour (1967)
Viktor, you must change your voice better![CN] 维克托，你必须把你的声音变得温柔些！ If I Had a Gun (1971)
It became so lonesome after the child is gone[CN] 那个孩子走后这里变得好寂寞 The Last Adventure (1967)
She's only 3 kilos.[CN] 她变得只有3公斤 Happy End (1967)
Everything would be different.[CN] 每件事情都会变得不同, 不是吗? Darling (1965)
We can help each other be brave.[CN] 我们能彼此打气变得勇敢 Casanova 70 (1965)
The situation had been cleared up.[CN] 情况变得明朗 La Collectionneuse (1967)
Which makes him bigger than ever with the Apaches.[CN] 那可以让变得比整个印第安人S还强大 Duel at Diablo (1966)
Today he wanted to be honest.[CN] 今天他想变得真诚 Spur der Steine (1966)
- I'm to blame foryour bad mood.[CN] - 是我让你们的心情变得这么坏 Spur der Steine (1966)
Good. Well, time's up for today, kids. You're going to be just swell.[CN] 好 今天时间到 孩子们 你们会变得很优秀 What's the Matter with Helen? (1971)
Little did I know how fond of meat and blood I'd become.[CN] 我不太懂得我怎么会 变得那么喜欢肉和鲜血 Happy End (1967)
It has been known all along, There's no fun without a song.[CN] 这条规律早就为人知晓， 少了歌儿，世界变得枯燥。 Gentlemen of Fortune (1971)
He'll be impossible if his luck doesn't change.[CN] 如果他不改手气 他会变得很无理 Thunderball (1965)
What do we have to do to become shy like you?[CN] 我们必须变得像你这么羞涩吗？ Four Times that Night (1971)
I couldn't have put it better myself.[CN] 凭我的力量无法让这个世界变得更好 The Spy Who Came In from the Cold (1965)
This place has become too dangerous for you.[CN] 这地方对你已变得太危险了 The Godfather (1972)
You're getting worse all the time.[CN] 你变得越来越坏了。 The Culpepper Cattle Co. (1972)
All that is not just to make you look Japanese.[CN] 这一切都不是让你变得看起来像日本人的东西 The Koumiko Mystery (1965)
He became inquisitive.[CN] 他变得好追根究底 Deadlier Than the Male (1967)
Sure, it'll change your whole life for the better, but that's all![CN] 但能肯定的是 它能让你的生活变得更好 就是这样 Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969)
Talking as a Londoner, I think, in London itself, the amount of... how rife homosexuality has become, in London itself.[CN] 谈到身为伦敦人, 我认为... .. 在伦敦, 同性恋变得多么普遍. Darling (1965)
And, being governed by the pleasure principle, they're particularly dangerous when their desires are being frustrated.[CN] 他们只是被情绪所控制 当愿望被拒绝后 他们就变得尤其危险 Frenzy (1972)
We made it very easy for them.[CN] 这让计划变得更简单了 The Spy Who Came In from the Cold (1965)
People listened to it for ages, and they are no better.[CN] 人们听这种音乐变老，他们并没变得更好。 The Organ (1965)
I hope Horrath will stay and cool down.[CN] 我希望，霍拉特能留下，变得老成 Spur der Steine (1966)
She repents and immediately returns to the side of right and virtue.[CN] 她很懊悔 而且立刻变得正派而纯洁 Thunderball (1965)
Then when people realized how quick they were to learn... how easy to train... the pets became larger and larger... until now, uh—[CN] 然后 人类觉得宠物学习能力越快 训练就越容易 宠物变得越来越大 Conquest of the Planet of the Apes (1972)
And I wouldn't want us gettin' touchy over Miss...[CN] 我不想我们因为她变得敏感 - The Shooting (1966)
Our lovely child got smaller and smaller.[CN] 我们可爱的小孩子变得越来越小 Happy End (1967)
It'll be worse for you when autumn comes, Olof.[CN] 等秋天到了 日子会变得难过的 奥洛夫 Here Is Your Life (1966)
I think it's become worse over a period of time.[CN] - 你是说这样很糟 ? - 过了一段时间才变得比较糟... Darling (1965)
Honesty deserves a second chance.[CN] 谁尝试变得真诚，谁就应得到个机会 Spur der Steine (1966)
They learned the wells and fertile places...[CN] 他们令地上变得丰盛繁荣... The Bible: In the Beginning... (1966)
That it's not the case today is due to progress.[CN] 如今则变得不同 都是拜进化所赐 Here Is Your Life (1966)
Sergeant Bung is getting too dangerous.[CN] 梆队长变得太危险了 Carry On Screaming! (1966)
If anyone tries to help you you draw back... become evasive, hard... aggressive![CN] 如果有人想跟你友好 你就缩回去 变得逃避 强硬 挑衅! Sandra (1965)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top