Search result for

*取代*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 取代, -取代-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
取代[qǔ dài, ㄑㄩˇ ㄉㄞˋ, 取 代] substitute; to replace; to supplant #5,370 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
取り代;取代[とりしろ, torishiro] (n) portion; one's share [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Humphrey, this paper says that if we cancel Trident and bring in conscription, we shall have?[CN] 汉弗莱 这份报告上说 如果以征兵取代三叉戟 Humphrey, this paper says that if we cancel Trident and bring in conscription, 我们可以减税15亿 可你猜我发现什么? The Smoke Screen (1986)
In 1954, when Getúlio had to replace his waves to the people for commitments with the working classes, [CN] national chairman for PTB. 1954年，当热图利奥不得不以对工人阶级的承诺 In 1954, when Getúlio had to replace his waves to the people 取代对人民的摇摆时， for commitments with the working classes, Jango (1984)
Just replace these numbers here with X... For X and Y. - Of course.[CN] 用X和Y取代这些 Dead Poets Society (1989)
You'll be replacing 009.[CN] 你取代009进行任务 Octopussy (1983)
We can have ED 209s in place all over the city and expect immediate public support.[CN] 我们的ED 209型将取代警察 希望得到大众的支持 RoboCop (1987)
Because they don't want this Community Center... torn down for a shopping center.[CN] 原因何在 因为他们不甘这家社区中心 被购物中心所取代 Breakin' 2: Electric Boogaloo (1984)
By the beginning of the fusion era, these reactors had been replaced, but at this time we may be able to find some.[CN] 由于它们会导致毒副作用 熔断时代到来的时候就被取代了 但这个时候 我们应该能找到一些 Star Trek IV: The Voyage Home (1986)
Until a clarinet took it over sweetened it into a phrase of such delight.[CN] 直到被黑管取代 变成了如此悦耳的音乐 Amadeus (1984)
- they buried your story on the Batman.[CN] -你的连载已被蝙蝠侠取代了 Batman (1989)
My hearing can't replace my eyesight, Cesar.[CN] 凯撒，我的听力取代不了我的视力。 Manon of the Spring (1986)
Doing what Bugsy did. We want his job.[CN] 做臭虫原来做的事情 我们会取代他 Once Upon a Time in America (1984)
The concepts developed in the Superior War College replaced social justice for development and democracy for security.[CN] 在高级军事学院中发展的理念 The concepts developed in the Superior War College 取代了发展的社会正义 replaced social justice for development 和安全的民主。 Jango (1984)
Through the ingenuity of SPECTRE, the dummy warheads they carried were replaced with live nuclear warheads.[CN] 足智多谋的幽灵组织 已经以核弹头取代 导弹上的假弹头 Never Say Never Again (1983)
Because there are others whose death was imminent, and those were the people from the Sonderkommando who worked in the crematorium, which was periodically replaced.[CN] 定期被杀死取代 如果捷克犹太人在进毒气室之前 袭击纳粹 他们会愿意加入 Shoah (1985)
'Cause I could defrost a chicken if the lamb chops are too heavy.[CN] 我可以烤只鸡取代羊排 The Joy Luck Club (1993)
The improvisation of the 20s had been replaced by the ideology of the late 40s.[CN] 20年代的即兴被40年代末的意识形态取代。 The improvisation of the 20s had been replaced by the ideology of the late 40s. Jango (1984)
Consequently, he substituted identities found in books, films fan magazines.[CN] 他寻找取代身份 从书 电影 以及影迷杂志 The Dead Pool (1988)
I've been living in your place.[CN] 我取代了你的位置 Once Upon a Time in America (1984)
Your husband replaced him for three days, but they had to get rid of a few witnesses.[CN] 你丈夫取代他三天 但他们必须除掉几个证人 Voodoo Passion (1977)
We'll replace the labels with tattoos.[CN] 我们会用纹身取代标签。 Golem (1980)
And Dad can do what he likes. - She's taking Mother's place.[CN] 父亲可以做任何他想做的事 她要取代妈妈的位置 Howards End (1992)
- When did it get to him ?[CN] - 它什么时候取代他的？ The Thing (1982)
Then you could be useful at the attraction we've contracted... to take the place of the spook house.[CN] 那么你可能对我们 取代恐怖屋的新节目有用 Ghoulies II (1987)
If you do not follow my orders, I will have to replace you.[CN] -如果你不服从我的命令, 我就只有取代你. Merry Christmas Mr. Lawrence (1983)
It is based on the teachings of Indian yogis repressed by British colonialism.[CN] 它是基於取代英國種族主義者的... 印度瑜伽修行者的教學工作... Heart of a Dog (1988)
Let our faith supersede our knowledge for truly the Lord works in mysterious ways.[CN] 让我们用信念取代知识 因为上帝的作为自有其道理 A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)
He plans to replace Satan's Den... with a ladies' mud wrestling tent.[CN] 他计划着取代撒旦之棚 换成女士泥地摔跤 Ghoulies II (1987)
- MIG15s flying over the city amplified the atmosphere of terror and replaced the enthusiasm of the crowd with in a few hours.[CN] - 米格15飞机掠过城市上空 增强了恐怖气氛 几小时内群众的热情被恐怖取代 The Corruption (1986)
If it takes us over, then it has no more enemies, nobody left to kill it.[CN] 如果它把我们取代了， 那么它就没什么敌人了。 剩下的人不能杀死它。 The Thing (1982)
That this man you live with has been replaced by somebody else.[CN] 那你这个人已取代别人。 Invasion of the Body Snatchers (1978)
Old man, it's time somebody put you in your place.[CN] 老头！ 找个人取代你吧！ Heartbreak Ridge (1986)
During World War II, they used this gun to replace the P 38.[CN] 二次大战时 他们用这把枪取代P38 Taxi Driver (1976)
- lf it did get to him.[CN] - 如果它取代了他。 The Thing (1982)
The city grew.[CN] 蒸气轮船取代了帆船 Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles (1994)
We're talking about taking over drug cartels.[CN] 我们谈的是要取代这个毒品垄断集团 King of New York (1990)
Under chloroformic anaesthesia the dog's testicles and pituitary gland were removed... ..and replaced by implanted human testes and pituitary taken from a dead male.[CN] 這個手術是把一隻用氯甲酸麻醉的狗的睪丸和腦下垂體 用一個已死男人的睪丸和腦下垂體取代 Heart of a Dog (1988)
Could Karl... not replace the son that you lost?[CN] 卡尔... 不能取代你那失去的儿子吗? Immortal Beloved (1994)
I think it rips through your clothes when it takes you over.[CN] 我认为当它取代你 的时候会撕开你的衣服。 The Thing (1982)
- Why not a pigeon instead of a canary?[CN] - 为什么不用鸽子来取代金丝雀？ Taxi Driver (1976)
I won't let you go.[CN] 是个不可取代的工作人员 Office Romance (1977)
We won't be replaced. We're gonna make money this weekend.[CN] 我们不会被取代 这个周末我们会赚到钱 Ghoulies II (1987)
Nathaniel's word's been good on this frontier a longtime before you got here. This meeting is over![CN] 法令被专制取代了是吗 The Last of the Mohicans (1992)
We feel Hobbs can fill your position very neatly.[CN] 我们觉得霍布斯 可以取代你的位置 We feel Hobbs can fill your position very neatly. The Natural (1984)
Dummy warheads will be replaced by W80 thermonuclear device.[CN] 以W80热核弹头取代假弹头 Never Say Never Again (1983)
A licence never replace eye, ear and brain.[CN] 驾照永不能取代... 眼睛、耳朵、和头脑 The Karate Kid (1984)
Replace me with whom?[CN] -用谁来取代我? Merry Christmas Mr. Lawrence (1983)
It was almost a substitute for living as far as I could make out, [CN] 在我看来 快要取代生活了 A Brief History of Time (1991)
Anyway, she's not wrong. You men are easy to substitute for anything.[CN] 她真的没错 你们男人被任何东西取代都可以 The Creature (1977)
You're an irreplaceable staff member. There are no irreplaceable people.[CN] 不可取代的人根本不存在 Office Romance (1977)
Now, fulfil your destiny... and take your father's place at my side.[CN] 现在，走完你注定要走的路... 取代你父亲的位置，在我身边为我服务 Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top