Search result for

*厌恶*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 厌恶, -厌恶-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
厌恶[yàn wù, ㄧㄢˋ ㄨˋ, 厌 恶 / 厭 惡] to loath; to hate; disgusted with sth #11,137 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Let me tell you, I've been watching for a long, long time, and I don't like what I see.[CN] 我观察了很久，觉得很厌恶 Holy Man (1998)
Do you have any aversion to organized religion?[CN] 你厌恶信仰控制吗? The People vs. Larry Flynt (1996)
They're sick of hanging.[CN] 他们已经厌恶绞刑了 The Crucible (1996)
But you, your crude ambition fills me with self-loathing.[CN] 你的野心让我厌恶自己 Lost in Space (1998)
- Look at that disgusting display.[CN] -看看那令人厌恶的表演 -遵命 The Hunchback of Notre Dame (1996)
It's not merely that on which my dislike of you is founded.[CN] 我对你的厌恶 不只因为这件事 Episode #1.3 (1995)
- I'm too tired to turn bloody cheeks![CN] - 我厌恶转过血淋淋的脸 Dollar for the Dead (1998)
I figure there's people out there tired of all the raping and killing and they'd be sympathetic to a man who took the law into his own hands even if he is black.[CN] 我想有很多人... ...已经厌恶了这些强奸杀人的事... ...他们会同情一个自己亲手执法的人... A Time to Kill (1996)
And I felt sick, you know? And it makes me so angry.[CN] 厌恶我，这激怒了我。 The Very Thought of You (1998)
To turn in some welfare mothers... because I am sick and tired of these lazy welfare bums... these cheats, these chiselers...[CN] 之所以带着她们去上访 是因为那些骗取福利金的懒虫 骗子和小偷让我感到厌恶 The Big One (1997)
It's disgusting.[CN] 这令人厌恶！ Thesis (1996)
I've never been able to understand why small children are so disgusting.[CN] 我啊 早就知道这么小孩有多么令人厌恶. Matilda (1996)
You fucking make me sick![CN] 令人厌恶! The Edge (1997)
- No, aversion. You heard me.[CN] - 错 我说的是厌恶 你听到了 The People vs. Larry Flynt (1996)
I told him her likes, her dislikes, her deepest feelings, everything from her passion for Bora Bora and "Mahler's Fourth Symphony"... to her favorite flower:[CN] 我告诉他她喜欢什么，厌恶什么， 她最深处的情感... ... 她的一切，从她对波拉 Everyone Says I Love You (1996)
That's disgusting![CN] - 令人厌恶 Mallrats (1995)
You're repulsive![CN] 你真令人厌恶！ Addicted to Love (1997)
- I'm sick of his crap.[CN] - 我厌恶他的废话 Pirates of Silicon Valley (1999)
I don't hate gay people![CN] - 我不厌恶同性恋！ Mallrats (1995)
Be not alarmed, madam, on receiving this letter, that it contains any repetition of those sentiments or offers which were this evening so disgusting to you.[CN] 收到这封信请不要惊慌 这封信不是再提我的情意 或再度向你求婚等等 这些今晚令你厌恶的事 Episode #1.4 (1995)
So we're not saying we hate you or we're never talking to you again and doing business, we don't do that.[CN] 所以我也不会厌恶你 So we're not saying we hate you or we're never talking to you again 你演奏你的 and doing business, we don't do that. When We Were Kings (1996)
I was bored stiff with you.[CN] 我也很厌恶你 My Sex Life... or How I Got Into an Argument (1996)
You know, abortion may be morally repugnant, but right now it's not illegal.[CN] 你知道的 堕胎在道德上来看可能令人厌恶 但现在也不算违法 The People vs. Larry Flynt (1996)
Ain't that a bitch! What the hell?[CN] 真令人厌恶！ The Nutty Professor (1996)
Today on the bus there was this adorable couple... and I felt myself... giving them a dirty look.[CN] 今天公车上有对令人羡慕的夫妇... 可我感觉自己... 对他们心存厌恶 As Good as It Gets (1997)
And I hate teaching, Iris. I hate it.[CN] 我更厌恶教书, 艾莉丝 Mr. Holland's Opus (1995)
I hate anything to end.[CN] 我厌恶任何事结束 Shot Through the Heart (1998)
Disgust, fear of the unknown... all part of the great gulf that stands between us two.[CN] 对于未知的东西的厌恶的恐惧隔在你我之间 Gods and Monsters (1998)
That's disgusting.[CN] 这是令人厌恶的。 Titanic (1997)
With you, I'm filled with self-disgust.[CN] 和你在一起，我会厌恶自己 My Sex Life... or How I Got Into an Argument (1996)
I hate accounting. We don't even get expenses.[CN] 我厌恶做财务, 永远没有交际费 Shall We Dance? (1996)
More like disgust.[CN] 喜欢胜于厌恶 Gods and Monsters (1998)
Recently, certain things have become unpleasant.[CN] 最近, 却发生了一些令人厌恶的事 Pleasantville (1998)
It is decreed that all cats and dogs... put aside their instinctive and fanatical abhorrence of each other... and that all creatures, great and diminutive, shall be of equal stature, with rights to liberty and justice...[CN] 首领下令，所有猫狗 要把对彼此直觉和狂热的厌恶放一旁 从此所有生物不论大小 都是平等的 Babe: Pig in the City (1998)
That way, you loathe yourself for hating her and she can keep debasing you and enjoy your paralysis.[CN] 如果是那样 你因为讨厌她而厌恶她 她可以继续贬低你， 享受你的麻痹 My Sex Life... or How I Got Into an Argument (1996)
Textbook closet case. Self-loather.[CN] - 经典的犹豫症，自我厌恶 Mallrats (1995)
I am so sick of your abusiveness.[CN] 我如此厌恶你的咒骂 Pirates of Silicon Valley (1999)
You did say they creep you out.[CN] 你确实说过木偶让你厌恶 You did say they creep you out. The Puppet Show (1997)
I mean, what puts you off?[CN] 你厌恶什么 The Edge (1997)
An aversion to organized religion.[CN] 厌恶信仰控制 The People vs. Larry Flynt (1996)
Do you ever feel you've become the worst version of yourself?[CN] 你有没有这种感觉 自己变成自己最厌恶的人 You've Got Mail (1998)
They give me the wig.[CN] 它们就让我厌恶 They give me the wig. The Puppet Show (1997)
'Because of Hollywood and TV 'a lot of us had been taught to hate Africa.'[CN] 受好莱坞和电视熏陶 'Because of Hollywood and TV 美国人都厌恶非洲 'a lot of us had been taught to hate Africa. ' When We Were Kings (1996)
You gotta be really bad to be in a place like this.[CN] 你必须要真的厌恶 在这样一个孔。 Tales from the Hood (1995)
I find little resentment among the Vietnamese about the war - maybe because they won - but this Museum of War Crimes in Saigon shows they won't forget.[CN] 在越南人身上我感觉不到太多对战争的厌恶，也许那是因为他们是胜利者， 但位于西贡的这家战争罪行博物馆显示他们并没有遗忘。 Full Circle with Michael Palin (1997)
The whole penis embargo?[CN] 厌恶男人吗? The One Where the Monkey Gets Away (1995)
What if what they want...[CN] 万一他们也厌恶恐怖份子呢 The Siege (1998)
You make me sick! -You make me sick![CN] 你令人厌恶, 厌恶透顶 The Edge (1997)
I'm sick of my adorable taste.[CN] 我厌恶我那种品味 The Portrait of a Lady (1996)
Your reproof I shall never forget.[CN] 现在想到还觉得令人厌恶 Episode #1.6 (1995)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top