“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Search result for

*半数*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 半数, -半数-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
半数[bàn shù, ㄅㄢˋ ㄕㄨˋ,   /  ] half the number; half #11,992 [Add to Longdo]
半数以上[bàn shù yǐ shàng, ㄅㄢˋ ㄕㄨˋ ㄧˇ ㄕㄤˋ,     /    ] more than half [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
半数[はんすう, hansuu] (n, adj-no) (1) (See 全数・1, 全数・2) half the number; (2) haploid; (P) #12,222 [Add to Longdo]
過半数[かはんすう, kahansuu] (n) majority; (P) #13,575 [Add to Longdo]
絶対過半数[ぜったいかはんすう, zettaikahansuu] (n) absolute majority [Add to Longdo]
半数性[はんすうせい, hansuusei] (n, adj-no) haploidy [Add to Longdo]
半数体[はんすうたい, hansuutai] (n) haploid (organism, cell, etc.) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Half the class say that they drink coffee.クラスの半数の生徒はコーヒーを飲む。
Half of these apples are rotten.これらのりんごの半数は腐っている。
The clause provides that all decisions shall be made by majority vote.その条項は、議決はすべて過半数をもって成立すると規定している。
Half of the apples are rotten.りんごの半数が腐っている。
Half the students were absent.学生の半数が休んでいた。
Half of the students are absent.学生の半数は欠席している。
The majority of the successful candidates were university graduates.合格者の過半数は大学出身者であった。
Because of a shortage of work, half the staff was discharged.仕事がないために職員の半数が解雇された。
The bill was passed by a majority, although the Socialist Party was strongly opposed to it.社会党の猛烈な反対にもかかわらず、その議案は過半数で可決された。
More than half the residents are opposed to the plan.住民の半数以上はその計画に反対だ。
Boeing, which builds more than half the world's commercial airliners, is understandably keen to draw attention to what can go wrong besides planes.世界の旅客機の半数以上を製造しているボーイング社は、もっともなことだが、機体の他に欠陥を起こす可能性のあるものに、注意を引こうと躍起になっている。
In most elections, whichever candidate gets the majority of the votes, wins the election.選挙では、それが誰であれ、過半数を得た候補者が当選とされる。
The president shall be selected by majority vote.大統領は投票の過半数をもって選ばれる。
Half of the Japanese people lead stressful lives.日本人の半数はストレスの多い生活をしている。
Half of the melons were eaten.半数のメロンが食べられた。
They commanded a majority in the Diet.彼らは国会で過半数を制した。
My father holds the major interest in the corporation.父はその会社の過半数の株を所有している。
The government got their majority at the last election.与党は前の選挙で過半数を占めた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Perhaps, Wictred... because your last attempt to form an alliance... without the knowledge of half the barons in this room has failed.[CN] -也许是因为卫曲德 你上次想要组成联盟的尝试 是在不知道这个房间里 半数领主都已失败的情况下进行的 Tristan + Isolde (2006)
Only half Moroi, I can eat a bacon cheeseburger or whatever else I want.[JP] モロイの半数の人は 好きな物を食べれる Vampire Academy (2014)
With your blessing, I'd like to open an OFAC investigation into his majority ownership position at the Del Paraiso Football Club.[JP] ご許可を得て海外資産調査の案件に デル パライゾFC 過半数所有者として Game On (2013)
On the receiving end, we've already identified half a dozen known associates of Abu Nazir.[JP] 送金先については調査完了 半数がアブ ナジールの関係 Uh... Oh... Ah... (2013)
More than half of them said, [JP] 半数以上が言いました An Inconvenient Truth (2006)
I can't... All you need is a simple majority. 218 votes.[JP] 過半数の218票を取る Chapter 4 (2013)
If he's with those animals who blew up half of New Otherton, you do not wanna tussle with 'em.[CN] 如果他和那些杀死 半数其他的人在一起... 你惹不起他们 There's No Place Like Home: Part 1 (2008)
Man, you got half my Berserkers working on your top-secret bubblehead project, and the other half are on the frontlines just in case the fishheads get hungry.[JP] バーサーカーズの半数が 秘密事業に取られ 残りで前線を哨戒だ Badlands (2013)
Your rail traffic has doubled in the last decade, but you cut your crews in half.[CN] 过去十年中 贵公司铁路运输量增加两倍 却裁掉了半数的员工 对吗? Crash (2009)
It's okay. Like half your staff know by now.[CN] 没关系半数员工都知道了 Return to House on Haunted Hill (2007)
Whether for the power or the wealth, half the barons...[CN] 无论是为了财富还是权力 半数的领主都 Tristan + Isolde (2006)
Half the college kids in the country have that book.[JP] この国の大学生の半数は あの本を持ってるぞ We Are Everyone (2013)
The ebb and flow of its history has been shaped by the encounter of the two civilisations of India and Islam.[CN] 今天,全球半数的伊斯兰教徒 把次大陆当做自己的家园 印度和伊斯兰教的文明冲突 The Meeting of Two Oceans (2007)
The majority is six votes.[JP] −過半数 過半数 6票以上の合意を持って可決とします The Gentle Twelve (1991)
You led half of our people across the island[CN] 你丢下半数的人在岛的另一边... There's No Place Like Home: Part 2 (2008)
But half a ton of mad hairy cow is not to be trifled with.[CN] 不过在半数是脾气暴躁的母牛面前不好硬来 Ice Worlds (2006)
He could not disavow his own acts, that were lauded by half the world, and so he was forced to disavow truth and goodness and everything human.[JP] 世界の半数が称賛す る 自分 の行 為 を 彼には否定でき なか っ た 必然的に 彼は 真理 善な ど一切の—— War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
How could you have not known she was medicating half the women in the neighborhood?[JP] 近所の半数の女性に薬を売っていたことを なぜ あなたが知らないでいられるんです? Scarlett Fever (2009)
Half these guys will probably end up back in the mines.[CN] 半数球员最后可能都得回矿上 Leatherheads (2008)
More than half the crew's down on New Caprica already.[CN] 超过半数的船员下去新卡布里卡了 Unfinished Business (2006)
They killed off half the planet already.[JP] 既に地球上の半数を殺した Dawn of the Planet of the Apes (2014)
Most of them are women and young girls, more than half of whom are children.[CN] 大部分是妇女和少女,超过半数的还是孩子 Ghajini (2008)
Half the people of Pine Valley thought Frida was a fraud.[CN] 松树谷半数的人都认为弗丽达是个骗子 Sarah Landon and the Paranormal Hour (2007)
Let's claim majority for the safety zone.[CN] 赞成的已经明显超过半数 John Rabe (2009)
But we still own a majority of stock in the company, correct?[JP] だが、我々は会社株式の過半数を 所有している、そうだな? The Man Under the Hood (2014)
Do mention it to Anna because she's killed half of it.[CN] 跟安娜说啊 她否决了大半数 The September Issue (2009)
Look, we had half the fire station looking for him.[JP] 署の連中の半数が 犯人を捜したんだ Fugue in Red (2011)
Mac, half the employees in this building have been made up.[CN] 麦克,这座建筑里半数的员工 都是凭空捏造出来的 Sweet Dee Has a Heart Attack (2008)
I've analyzed these hull fragments. The damage is consistent with Tellarite particle-cannons.[JP] 半数の残骸を調査をしています テラライトの粒子砲で損傷しています Babel One (2005)
Niners, Asians. Losing more than half of your H-territory to brown.[CN] 九指帮,亚洲帮派都被 墨西哥人抢走了半数以上的海洛因市场 The Culling (2009)
Almost half our forces.[JP] 我が軍のほぼ半数だ Kissed by Fire (2013)
More than half of adults report experiencing[CN] 半数以上的成年人都报称... The Second Coming (2007)
More than half the competitors will drop out because of fatigue... or serious injury.[CN] 超过半数的竞赛者 将会因为疲累或严重受伤... 而中途退赛 Unstable Fables: Tortoise vs. Hare (2008)
"not half so happy in heaven,[JP] 天国にいる 天使の半数が 幸せではないのだ The Raven (2012)
Half the country is illiterate.[CN] 半数国民都未受过教育 Persepolis (2007)
We're investigating half of them for cyber crimes.[JP] サイバー犯罪の半数を捜査してるのは うちですから Grey Water (2014)
Although Cao Cao's military outnumbers ours, more than half of his troops only just surrendered to him and are not entirely trustworthy[JP] 曹操軍は我々に数でまさりますが 彼の兵士の半数以上は ただ曹操に降伏しただけの者 完全に信頼できません Red Cliff (2008)
Fifty percent are still undecided.[JP] 半数が未回答 There Is No Normal Anymore (2009)
And the next day they found out over half of the students were high on LSD. LSD?[JP] 翌日 生徒の半数以上から LSDの陽性反応が... A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
Justice Clarence Thomas wrote the majority opinion in a case that allowed these companies to prevent farmers from saving their own seed.[CN] 在一个关于农业公司阻止 农民保存种子的案例里 克劳伦斯·托马斯法官主持撰写了 一份在最高法院的法官里 获得过半数通过的判决书 Food, Inc. (2008)
I can't keep doing this. Half our goddamn fights are about money.[CN] 这么下去我也受够了 半数我们之间的吵架都是因为钱 Hell Followed (2008)
I mean, half of them haven't even forgiven me.[JP] 俺を許したのは半数だ Journey to Xibalba (2013)
Not to 50 percent of Americans. Over the age of 50.[CN] 半数的美国人可不这么想 The Ides of March (2011)
And he's only one council member short of a majority, until, that is, two nights ago.[JP] そして 過半数を得るのに 1人評議員が足りなかった 2日前の晩までね A Landmark Story (2013)
Half of them have died.[CN] 而且半数已经死亡 Tales from Earthsea (2006)
Half the company tweeted their regrets for the deceased before we even got here.[JP] ここで殺人があったことが 漏れたかだな 我々が到着する前に 団員の半数は Corpse De Ballet (2014)
This one's three years ago. They had half of Interpol after him.[JP] 3年前から捜査員の 半数が彼を追ってる The Bourne Ultimatum (2007)
Those sheriffs start running plates, you're going to lose half your escort.[CN] 如果那些警察核对他们的车牌 我半数手下人都会被带走 Na Triobloidi (2009)
Bleeds off half the kick.[CN] 盘剥掉了半数所得 The Blue Comet (2007)
Half a dozen VIPS in the Russian mob were taken out last month.[JP] 先月だけで VIPSの半数が消された Witness (2011)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
過半数[かはんすう, kahansuu] Mehrheit, Majoritaet [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top