Search result for

*半吊子*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 半吊子, -半吊子-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
半吊子[bàn diào zi, ㄅㄢˋ ㄉㄧㄠˋ ㄗ˙, 半 吊 子] dabbler; smatterer; tactless and impulsive person #73,819 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
so... after all![CN] 而且... 是啊! 反正我就是个半吊子 Crusher Joe: The Movie (1983)
But everybody is depending on me as a medical consultant. That's hard.[CN] 不过当医疗顾问总是被半吊子医生当救命稻草可真累 Tomie: Replay (2000)
And not half bad, actually.[CN] 事实上是半吊子 The Last of Robin Hood (2013)
In a half-assed, thrown-together, bouillabaisse-y kind of way we did the right thing.[CN] 作为半吊子，在这条路上... ...我们做的对 Go (1999)
And I wasn't about to risk my share on some halfwit hire.[CN] 我可不能把个人利益赌在 And I wasn't about to risk my share 半吊子身上 on some half -wit hire. Countermeasures (2011)
-Yes, that's true.[CN] 竟然邀请我们 到这种半吊子的写手家里 Absolute (2017)
They're the same half-assed punches you threw 30 years ago when you ran from me.[CN] 30年前 你也是这么半吊子 还不敢跟我比赛 Grudge Match (2013)
Can I help you?[CN] 不管他需要什么样的远景，你都给他， Whatever his prospects need, you get, 哪怕只是个半吊子都行 even if it's a half dozen corn -fed virgins. Castles Made of Sand (2016)
And he got real impatient with all the dithering.[CN] 做事拖延、半吊子... An Inconvenient Truth (2006)
You don't get to ask me to fund a plan this half-assed and then paint me as somebody who wants to deny... health care to third-world kids.[CN] 你不能叫我為這樣半吊子的項目出資 然後把我說成是拒絕給... 第三世界國家兒童 提供醫療幫助的人 It's a Long Way Back (2011)
What you do have is a bunch of half-baked romantic notions that some barflies put in your head.[CN] 你现在满脑子都是 那些酒鬼灌输给你的半吊子浪漫想法 No Exit (2006)
To expound some half-baked philosophy.[CN] 就为了解释半吊子的哲学 To expound some half -baked philosophy. The Vast Abyss (2013)
Semi-intellectual, artist on the top of her career, looking for the single male.[CN] 我这样半吊子的艺术家 正处在事业的巅峰 我想寻找单身的异性 Marina Abramovic: The Artist Is Present (2012)
You didn't talk about your feelings beforehand?[CN] 半吊子的话 一定会被发现的啊 Price of a Lie (2016)
My idiot son still has so much to learn.[CN] 那臭小子学了个半吊子 The Seventh Lie (2014)
Those dyke guards pat you down like amateur gynecologists.[CN] 那些拉拉狱卒搜身时 { \3cH202020 }Those dyke guards pat you down 像半吊子妇科医生一样 { \3cH202020 }like amateur gynecologists. Nana Gallagher Had an Affair (2011)
Taught all our children not to be grocery-cart Catholics.[CN] 你要教育你的孩子不能做半吊子教徒 Breach (2007)
ls that what I am to you, incompletion?[CN] 我对你来说 只算是半吊子？ J. Edgar (2011)
Please tell me you're not actually arming this amateur psychopath.[CN] -别告诉我 你在武装这个半吊子神经病 With Fire (2013)
It's the dilettantes we want to grab by the balls.[CN] 半吊子才是处理对象 Sunshine (1999)
And if you stay here with some half-baked plan, she's gonna try and kill you.[CN] 而你们带着这个半吊子的计划掺和进来 她也会想办法杀了你 VS. (2009)
Mr. Cantuis... the only terms to describe you are imposture and mediocrity.[CN] 喔, 孔先生 我只有5个字可以形容你 半吊子庸才 De l'autre côté du lit (2008)
I don't know why I'm hangin' out with you two wipes.[CN] 我怎么会跟你们这俩半吊子一起的呢 Night of the Demons (1988)
Spare me your remedial incantations.[CN] 还是省省你那些半吊子咒语吧 Constantine (2005)
Possibly, but I wasn't the one capture by Saddam's weekend warriors, was I?[CN] 有可能 但我起码没有被 萨达姆的半吊子民兵俘虏 不是吗 Shadow Warfare: Part 4 (2013)
Is that all right?[CN] 所以就不要再做这些半吊子的事了 Price of a Lie (2016)
Shit, I can do this all week.[CN] 我们得放聪明点 老干半吊子的事情 Hell or High Water (2016)
Bobby.[CN] "80年代半吊子潮人 在啼笑皆非 和傻不啦唧的路上越走越远"派对吧 And the '90s Horse Party (2011)
Engineering, where the noble semiskilled laborers execute the vision of those who think and dream.[CN] 工程实验室 半吊子工人实现梦想的地方 The Jerusalem Duality (2008)
You are not Bill Pope![CN] - 你只有一个半吊子脑袋 Criminal (2016)
I babble something half intelligent and I can have him eating out of my hand.[CN] 我随便说出点半吊子的东西 就能让他任我摆布 Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
-Yes. -Isn't it?[CN] 的确是半吊子呢 Absolute (2017)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top