Search result for

*势力*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 势力, -势力-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
势力[shì li, ㄕˋ ㄌㄧ˙,   /  ] power; (ability to) influence #4,155 [Add to Longdo]
恶势力[è shì li, ㄜˋ ㄕˋ ㄌㄧ˙,    /   ] evil forces; criminals elements #22,766 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The greater the power, the louder you can talk.[CN] 权力越大就势力越大了 Peking Opera Blues (1986)
Now, the sword is yours.[CN] 解封了他与沃蒂根结盟的黑暗势力 King Arthur: Legend of the Sword (2017)
But I have a fairly shrewd idea that a major foreign power is behind it all.[CN] 但是我有预感... 幕后有外国势力在操纵 You Only Live Twice (1967)
This was not their first attempt.[CN] 事实证明重建压力过大 导致制造混乱的势力崛起 Legacy (2016)
- Maybe it's time.[CN] 资源可观 与境外势力勾结 Ghost Rider: Uprising (2016)
Why go to where he's strongest?[CN] 为什么去他势力最强的地方? Blind Spot (2010)
- Who is big enough?[CN] - 谁有这势力? You Only Live Twice (1967)
I can't die.[CN] 因为黑势力想发展饮食区 Ikiru (1952)
Untouchable.[CN] -他的势力很大,碰不得 MacGruber (2010)
Eliminate both brothers at once and we cripple their line.[CN] 一旦把他们兄弟除去 我们就能削弱他们的势力 The Hierophant (2013)
Elsa, this is about my work, my colleagues at the Academy, our friends, my sailboat, this apartment.[CN] 我不会向恶势力屈服 Einstein: Chapter One (2017)
Powerful men.[CN] 有势力的人 Powerful men. Other Lives (2015)
And?[CN] 如黑暗势力般四周弥漫的犹太主义 而这显然在爱因斯坦的理论中 充斥着明显的犹太主义 Einstein: Chapter Eight (2017)
He joined up with a new HK gang to try to take over my business[CN] 他勾结香港的新势力 企图谋夺我的生意 A Better Tomorrow (1986)
If Henderson's theory is right why would a foreign power want to launch missiles from Japan?[CN] 若汉德森的理论正确 外国势力为何在日本发射飞弹? You Only Live Twice (1967)
This one has no power anywhere, therefore means nothing.[CN] 这个没有任何势力 没有什么意义 Cleopatra (1963)
The Church is tough.[CN] 教会势力强大 Spotlight (2015)
Ronghua Circus never bows to...[CN] 我们容华杂技团绝不向邪恶势力 Mr. Go (2013)
When their power grows... it'll be too difficult to finish them[CN] 等他们势力越来越大的时候 再想消灭就难了 Disciples of the 36th Chamber (1985)
Well, what is it that makes him, or you, think... that an organization like this, made up of well-meaning amateurs... buck up against those tough military boys of Europe?[CN] 费先生或你因何原因认为 这些善意的门外汉 能对抗诸多政治势力? Foreign Correspondent (1940)
We could weaken them bit by bit[CN] 我们可以一点一点的削弱它的势力 Disciples of the 36th Chamber (1985)
In a matter of hours, when America and Russia have annihilated each other we shall see a new power dominating the world.[CN] 数小时后 美国跟俄国将会互相摧毁 地球将会向新的势力来统治 You Only Live Twice (1967)
- Saul, please.[CN] 以色列的一股势力 A faction in Israel 还有你的国家安全机构的一股势力 and one in your own national security establishment, 恐怕他们的担忧不无道理 whose concerns, I'm afraid, are valid. Alt.truth (2017)
And the life of an individual is necessarily finite.[CN] 冈村非常有势力 而且不仅是在太平洋合众国 Land O' Smiles (2016)
That, too.[CN] 还有要想从华盛顿 Or that it's not a whole lot of time 最具势力的人手中得到十六票 我们的时间已所剩无几了? to steal 16 votes from the most powerful group in D. Miss Sloane (2016)
I was trying to get on and I couldn't, there were too many people.[CN] (2014年世界杯) 反对改变 拒绝改变的势力 想要不计代价地维护传统
Okay.[CN] 帝国境内他们势力很弱 但还没能将他们全部铲除 除非我知道他们的行踪 Travelers (2016)
Excuse me. Dr. Einstein?[CN] 如果我们不打击他们 我向你们保证 外国势力会像病毒一样充斥这些神圣的大堂 Einstein: Chapter One (2017)
In case they have some label folk there.[CN] 万一他们有 一些势力眼在那里 Hustle & Flow (2005)
- Missing, sir, and there were signs of a struggle at her home.[CN] 帝国势力不希望你们知道真相 Detonation (2016)
I've been ordered to deny it.[CN] 德国科学家有责任带去启发 带去打破黑暗势力 Einstein: Chapter Eight (2017)
They don't want me, they want you.[CN] 有势力想要屠杀他们 Logan (2017)
I stand here, a victim of the influence of Emmanuel Goldstein.[CN] 今天我在这儿, 作为一个以马利. 果尔格施坦因 势力的受害者. 1984 (1984)
This is entire dominated by us[CN] 全是我们的势力 The Avenging Eagle (1978)
However... this Clan was a link in Tokugawa power.[CN] 但是这家族与德川家的势力有关连 Harakiri (1962)
He is a very powerful man.[CN] 非常有势力的人 The Keeper (2009)
And how does He, who spoke up without fear against every evil feel about your silence?[CN] 对所有恶势力都大胆畅言的他对你们的沉默 又作何感想? On the Waterfront (1954)
Ma'am, if I might be allowed to offer you a word of warning, that man has power, and he can use it for you or against you.[CN] 夫人,请容我给你一点忠告 此人很有势力 可以凭借势力帮你或反对你 The King and I (1956)
This is the building where the hostages are held.[CN] 在坎多麦地区工作的两名联合国职员被塔利班武装势力绑架 Episode #1.2 (2016)
In the midst of being gangbanged by forces unseen, [CN] 既然我现在已经被不明势力夹击 In the midst of being gangbanged by forces unseen, Black Maps and Motel Rooms (2015)
Why?[CN] 在外部势力中 有一些人想要促使朝鲜独立 The Age of Shadows (2016)
Yeung is powerful. I can't beat her[CN] 杨林现在势力大,我斗不过她 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Yeung is powerful. Fighting Madam (1987)
The Statue of Liberty was a long time ago, [CN] 势力 势力 Logan (2017)
And break this dark influence[CN] 打破这黑暗的势力 Song at Midnight (1937)
We two wmake the decision to struggle with bad influence[CN] 咱们俩个要决心跟恶势力奋斗 Song at Midnight (1937)
seeing its power and influence wane struggled against the inevitable in dozens of Western towns.[CN] 可是南部眼见他们的 影响势力慢慢减弱... 在许多西部城镇里进行 各种抗争活动 How the West Was Won (1962)
I'm sure you recognise from our broadcasts the evil forces that have produced the trouble in our world. Surely...[CN] 在我们的世界中恶势力制造混乱 我跟你肯定... The Day the Earth Stood Still (1951)
What shall we do?[CN] 抵抗势力里有谁? Oorlogswinter (2008)
Oh, yes, that's how fucking stupid they are.[CN] - 势力 Logan (2017)
Such a shame. In church?[CN] 教堂里也有 到处都是邪恶势力 Mother Joan of the Angels (1961)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top