Search result for

*分界*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 分界, -分界-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
分界线[fēn jiè xiàn, ㄈㄣ ㄐㄧㄝˋ ㄒㄧㄢˋ, 分 界 线 / 分 界 線] dividing line #24,426 [Add to Longdo]
大分界岭[Dà fēn jiè lǐng, ㄉㄚˋ ㄈㄣ ㄐㄧㄝˋ ㄌㄧㄥˇ, 大 分 界 岭 / 大 分 界 嶺] Great Dividing Range, mountain range in Eastern Australia [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
分界[ぶんかい, bunkai] (n, vs) demarcation [Add to Longdo]
分界線[ぶんかいせん, bunkaisen] (n) line of demarcation [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Isn't the president's head down here someplace? No.[CN] 南Galvez街是他们的分界 Yankee White (2003)
-Let's throw him over the moat. -All right.[CN] ─把他丢过分界沟就行了 ─那好 Goodfellas (1990)
But the line that separates good and evil... cuts through every human heart.[CN] 但正是善与恶的分界线... 刺穿了人的心 Immortality (1998)
It's a temperature/salinity differential.[CN] 那是一个温度和盐度的分界点. Sphere (1998)
Yes, I have Babylon.[CN] 但是每当我踏上一片土地，越过一条分界线时... Alexander (2004)
Really? That's the line?[CN] 这就是你的分界线? The Psychic Vortex (2010)
- Well, where's the dividing line?[CN] - 那分界线在哪？ The Gang Goes Jihad (2006)
Oh, I expect you noticed her.[CN] -欢迎来到南北分界线，长官。 Inspector George Gently (2007)
The hill borders the property.[CN] 这山是分界线 Map 1213 (2006)
Demarcation![CN] 分界线！ Cross of Iron (1977)
It is between your world and our world.[CN] 只是你的世界和我们世界的分界处而已 The Matrix Revolutions (2003)
At the time of Yalta, when the decisions were finally sealed and the stamp was put on them that the line of division would be the Elbe river, it looked like the Russians would probably not only take Berlin[CN] 此时在雅尔塔决议 最终被密封起来 在上面贴上邮票 分界线就是易北河 From War to Peace: Professor Stephen Ambrose (2001)
The lines of demarcation are getting fuzzy.[CN] 是非之间的分界线正变得越来越模糊。 Lone Star (1996)
If in the dark, you saw half a dozen men, some in Russian uniforms, [CN] 不，长官，是用密码发的 好密码，分界线 Cross of Iron (1977)
Looks like a trap. My thoughts exactly, sir.[CN] 上尉，特殊口令"分界线" 署名是史坦纳 Cross of Iron (1977)
In Berlin, a forest surrounds the Brandenburg gate, once the division of East and West Germany.[CN] 柏林，勃兰登堡门被一片森林环绕着 这里曾经是东德和西德的分界 Aftermath: Population Zero (2008)
He made a clear distinction between the bears and the people's world which moved further and further into the distance.[CN] 他把人类世界跟熊世界划分界限 距离越来越远 Grizzly Man (2005)
How can I make space between as see and as feel.[CN] 我怎么把看和感觉划分界限? The Day a Pig Fell Into the Well (1996)
Moons, which create the edges just the divisions are called "shepherd moons.[CN] 产生这些边缘和分界的卫星 称为护卫卫星 The Hunt for Ringed Planets (2009)
could make a division a precesiei echinoctiilor. All I heard was Water.[CN] 现在是一个分点岁差周期的分界点. 2012: Science or Superstition (2009)
Drawing a line like this would always start a fight.[CN] 这样分界一定会 引起大战 Christmas in August (1998)
Nehru accepted India's destiny.[CN] 穆斯林和印度人的分界线 Freedom (2007)
Each street has its borderline.[CN] 每条街都有分界线 Wings of Desire (1987)
Well, hello. - Hey, mark it off.[CN] 好的，哈罗 嘿，围上分界线 Super Troopers (2001)
There's no dividing line, no insurmountable wall.[CN] 没有分界线 没有不可逾越的墙 Autumn Sonata (1978)
It's not like there's a borderline between the good people and the bad people.[CN] 可以说， 好人坏人也没有什么分界线。 Lone Star (1996)
There are boundaries.[CN] 有分界线的 The Killer Robot Instability (2009)
"l want it less than 100."[CN] 你只是投在了分界线上" "我要求误差小于100英尺" The Bomb: February-September 1945 (1974)
Sir, they look like prisoners.[CN] - 分界... - 不！ Cross of Iron (1977)
Some are great, some are terrible, and most are in between.[CN] 有些很好 有些很坏 大部分界于其中 Tortured Souls (2005)
Right over the Military Demarcation Line.[CN] 就在军事分界线上 Joint Security Area (2000)
Upon crossing our lines, Colonel Landa_BAR_and his man will surrender to you.[CN] 过了分界线，兰达上校和他的手下会向你投降 然后由你们来开车 Inglourious Basterds (2009)
And he may part his hair in the middle.[CN] 頭髮兩邊分界 Always on My Mind (1993)
Bilateral symmetry is, very simply, you divide something down the middle into two parts-- and lateral means up and down-- and the two sides are an exact reflection of each other.[CN] 左右对称很简单 将一件物品从正中间一分为二 当然分界线是从上到下 The Visitors (2010)
Out on my dance floor you won't know where one man's body ends and another begins.[CN] 在我的舞场上，你们不会知道 两个人的身体在什么地方分界 Blades of Glory (2007)
Why not? "Demarcation."[CN] 口令，克鲁格，该死的！ 分界线 Cross of Iron (1977)
To run a successful civilization, you've got to have your lines of demarcation between right and wrong, this one and that one.[CN] 文明社会应该确立分界线 对与错，彼与此的分界线 Lone Star (1996)
The lines that have divided the clans has now been blurred[CN] 随着种族之间分界线的日趋模糊 Underworld: Evolution (2006)
He's trapped in a place between this world and the machine world.[CN] 他被困在真实世界和 母体世界之间的分界处 The Matrix Revolutions (2003)
Alright, fighters to the chalk line.[CN] 好了，战士。 到脚趾的分界线。 Damage (2009)
Enter through the gates of the shining trapezohedron.[CN] 我们利用地球的明暗分界线 Black Sheep (2006)
Comes a point at which you're no longer responsible.[JP] もはや君の責任分界点ではない 13 Hours in Islamabad (2014)
We need to talk about that darn property line[CN] 我们需要谈谈那该死的栅栏分界线的事 Killers (2010)
Through situations such as this, I am further able to understand the fine line between life and death.[CN] 通过这种情况， 有助于我理解生死间的分界线。 Faces of Death (1978)
Gauguin doesn't believe in any demarcation... Diana?[CN] 这足以说明 高更并不相信任何分界... The Life Before Her Eyes (2007)
You two dipsticks ain't gonna last ten seconds over the county line.[CN] 你们两个笨蛋 过了分界线连10秒都办不到 The SpongeBob SquarePants Movie (2004)
When you reach the canal, turn left and follow the water until you see three lights... hanging on a diversion sign.[CN] 到运河的时候左转 沿着河开，直到你看到3个探照灯 挂在分界线的上面 The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Get the holes, edges, empty the spaces between the rings.[CN] 这样你就看到了间隙 边缘以及环之间清晰的分界 The Hunt for Ringed Planets (2009)
You need an agreed-upon demarcation line that you would stop at and prevent this sort of... horrendous situation of allies firing at each other.[CN] 你需要双方一致认定的停火分界线 来防止这种事情... 防止同盟国互相之间的可怕交战 From War to Peace: Professor Stephen Ambrose (2001)
Korea remained divided in almost exactly the same place as it had been before the war began, the 38th parallel.[CN] 朝鲜仍未统一，分界线还是几乎等同开战之初 也就是北纬38度线 Inside North Korea (2007)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top