Take off แปลว่าอะไรได้บ้าง? คำว่า “Taking Off” เป็นกริยาวลีที่ได้ยินบ่อยๆ ซึ่งอาจจะดูเป็นคำง่ายๆ แต่จริงๆ แล้วคำนี้มีแปลได้หลายความหมายเลยทีเดียว ทำให้คำนี้เป็นอีกหนึ่งคำที่น่าสนใจ บทความนี้จะพาคุณไปรู้จัก Taking off ในบริบทต่าง ๆ พร้อมอธิบายความหมายและวิธีการใช้อย่างถูกต้องในบทสนทนา ไม่ว่าคุณจะพูดถึงการเดินทาง หรือใช้คำสแลงในชีวิตประจำวัน คำนี้มีประโยชน์มากกว่าที่คิด! มาลองดูกันเลย Meaning (English)...
PopThai – Thai Pronunciation for English Words and Sentences พูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง ไม่มั่นใจว่าการออกเสียงที่ถูกคือยังไง? Longdo Dict มีตัวช่วยให้คุณแล้ว!! ฟีเจอร์ PopThai – คำอ่านไทยสำหรับคำและประโยคภาษาอังกฤษ คำอธิบาย:ฟีเจอร์ PopThai จาก Longdo Dict ใช้เทคนิค AI แบบ rule-based มาถอดเสียงคำอังกฤษเพื่อให้ได้เสียงที่ใกล้เคียงกับเสียงสัทอักษรมากที่สุด ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้ที่พูดภาษาไทยสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
Search result for

*分歧*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 分歧, -分歧-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
分歧[fēn qí, ㄈㄣ ㄑㄧˊ, 分 歧] difference (of opinion, position); bifurcation #6,700 [Add to Longdo]
分歧点[fēn qí diǎn, ㄈㄣ ㄑㄧˊ ㄉㄧㄢˇ, 分 歧 点 / 分 歧 點] branch point; division point [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We've had our differences, London, but you know I would never do something like this.[CN] 我们在伦敦的时候意见有过分歧 We've had our differences, London... 但你知道我绝对不会干这种事 ...but you know I would never do something like this. Locked Down (2010)
It was hypothetical if we all had Conflict Resolution Terminals the wars in the Balkans and Middle East[CN] 我是举例子 如果人手一只分歧终端机 科索沃战争巴勒斯坦问题 If You Are the One (2008)
Well, our faith applies to not only intangible doctrines but to daily living, so unfortunately the more there is to disagree about.[CN] 嗯，我们的信仰不仅应用在难以 捉摸的教条中，还有日常生活。 所以很不幸的，分歧很多。 Reformation: The Individual Before God (2009)
The root of the world's endless wars and escalating conflicts is our inability to judge disputes impartially[CN] 世界上之所以战火不断 冲突加剧 其根源就在于分歧得不到公正的裁决 If You Are the One (2008)
I mean, I know we had our differences[CN] 我是说 我知道我们有些分歧 Implosion (2009)
That would branches Move should be.[CN] 或者是混乱分歧 Horton Hears a Who! (2008)
Time to put our differences behind us.[CN] 是时候抛开我们之间的分歧 Friendship Is Magic, Part 2 (Elements of Harmony) (2010)
The Conflict Resolution Terminal wipes out both flaws[CN] 那么分歧终端机的诞生 一举攻破了这一难题 If You Are the One (2008)
I know we've had our differences, but this is business.[CN] 我们知道我们之间有过分歧 但这是生意 The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
I'm sure you'll take the chance to put our differences behind us and praise my battle against the mafia.[CN] 我相信你会抛开我们的分歧 并会赞扬我领导的对黑手党的战争. 22 Bullets (2010)
If I were God... I would've made the world lust so and no different.[CN] 如果我是上帝 我会让世界... ...没有分歧 The Road (2009)
The best thing about a monogamous, mutually supportive relationship is even if you have different ideas you can have a spirited debate, yet still care for, even make love-[CN] 你知道吗 忠诚互助的 一对一感情中最好的就是 就算就分歧 仍可以在激烈争论后 关心对方 甚至和对方做爱... The Psychic Vortex (2010)
Even though we've had certain disagreements, we are willing to share the glory with you out of our respect for la Francia.[CN] 尽管我们有某些分歧 出于对法国的尊重 我们愿意与你分享这份荣誉 The Pink Panther 2 (2009)
I propose we resume our relationship and attempt to resolve our differences.[CN] 我建议我们重新开始 并努力排出我们的分歧 The Zazzy Substitution (2010)
Then immediately there would be an outbreak of the plague.[CN] 尽管远古外星人理论者 就Bramley的假说上产生了分歧 Closer Encounters (2010)
Do yoυ know the ramifications of what you're asking of me?[CN] 你可知道你我之间的分歧是什么吗？ What Just Happened (2008)
Despite Wes Craven's eany departure from the project, another familiar face would make a welcome return to Elm Street.[CN] 尽管韦斯. 克雷文在这个项目上 有些分歧，另一个熟悉的面孔 将会让《猛鬼街》重受欢迎 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
You set the meeting with Clay, and we'll work out this[CN] 你安排我和Clay见面, 我们解决这些分歧 Balm (2009)
That's about the only thing we ever agreed on.[CN] 我们就分歧达成了一致 这是我们第一次达成一致 Burn After Reading (2008)
We'll just sit here and wait till a bomb falls on us?[CN] 我们坐下，等待我们的分歧炸弹？ My iz budushchego 2 (2010)
A clear divide was growing between East and West.[CN] 一个清楚的分歧滋生于东西方之间， The First Christianity (2009)
Your honor, I know you will try to be impartial here despite your political differences with my client.[CN] 法官大人 我知道你试图撇开 与我当事人分歧的政治立场 保持客观公正 Infamy (2010)
If there is a difference between West Orient and what you grow exponential, see this daily, this is based on understanding gre ita and those around us.[CN] 东西方之间的分歧正在快速增大, 我在中东 每天都看到隔阂日益加深, 这源于我们之间很深的误解. 2012: Science or Superstition (2009)
We had a little disagreement about whether or not to expand the island cemetery.[CN] 我们有点小分歧 关于是否扩大岛内公墓 Survival of the Dead (2009)
How do you propose economic stability when your people are so divided?[CN] 在您的民众分歧如此之大的情况下 您是如何寻求经济稳定的? Day 8: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2010)
She's very fond of you, despite your differences.[CN] 尽管你们分歧颇多 但她的确喜欢你 Red Sky in the Morning (2010)
No, we just had a little spat.[CN] 没 我们只是有点小分歧 The Guitarist Amplification (2009)
Yes, well, we've had our share of that.[CN] 是的 我们有很多分歧 I.F.T. (2010)
Listen, I know we've had our differences, [CN] 听着，我知道我们有分歧 The Hurt Locker (2008)
At stake were fundamental disagreements about the direction the faith should take.[CN] 根本的分歧是信仰所应坚持的立场。 The First Christianity (2009)
There are no split decisions when it comes to irreversibles.[CN] 当事情的结果不可更改的时候 我们的评估不能有意见分歧 The Outsider (2010)
Mr.Qin, inventor of the CRT2008[CN] 这位是分歧终端机的发明家秦先生 If You Are the One (2008)
I had a bit of a disagreement with her before we left.[CN] 临走之前我和她有点分歧 Survival of the Dead (2009)
Clearly the scientific community's a little divided on some of the specifics of that and I understand that.[CN] 我不知道 科学界的意见是有一些分歧的 特别在一些细节上 Religulous (2008)
It's our most primal and effective conflict resolution method[CN] 其实那是一种解决分歧 最原始最有效的方法 If You Are the One (2008)
They may disagree on how to deal with it[CN] 尽管在解决方案上可能存在分歧 I.O.U.S.A. (2008)
If I turn my back on the Shogun and find fault with his lineage, then his rule will spiral into chaos an destroy years of peace.[CN] 我如果在將軍與他兄弟間製造分歧 那麼他的統治就會陷入混亂 13 Assassins (2010)
We'd have Israel, Palestine talking out their differences over a campfire roasting marshmallows.[CN] 以色列和巴勒斯坦... 就能在沼泽地边的营火旁谈论他们的分歧 Spread (2009)
Something controversial, like the Obama fist-bump cartoon on The New Yorker.[CN] 在某些事上意见分歧 比如上奥巴马的顶拳漫画 (奥巴马在一次电视演说前和妻子 相互顶了下拳 使Fist bump走红美国) Boom (2010)
Make it like we're having a minor dispute.[CN] 要搞得让外界 以为我和他有了分歧 The Outrage (2010)
In fact, I may well have reconciled thousands of years of theological disparity.[CN] 事实上，我可能刚刚解决了 上千年来神学研究上的分歧 Sherlock Holmes (2009)
You need to remove differences between us.[CN] 我们要克服我们之间的分歧. 2012: Science or Superstition (2009)
And ultimately I'd like to think that politician will rise up above partisan politics[CN] 我希望政治家最终会突破党派的分歧 I.O.U.S.A. (2008)
But I am sick and tired of your candy-ass whining when fuckin' one door separates us from that footage.[CN] 当我们在监控室外面产生分歧的时候 我真的受够了你那做作的哀嚎. High School (2010)
The Conflict Resolution Terminal wipes out both flaws[CN] 分歧终端机的问世 一举攻克了这个难题 If You Are the One (2008)
The CRT2008 is useful in all aspects of life[CN] 分歧终端机广泛应用于生活的各个领域 If You Are the One (2008)
We got even more suspicious after the body turned up.[CN] 其实 在我们内部 尤其发现尸体以后 意见产生了分歧 Handphone (2009)
- Disagreements.[CN] 分歧 I.F.T. (2010)
We did. There was one small dispute about which one of us was morawesome.[CN] 关于我们两谁更灵 我们有过小分歧 Bagpipes (2009)
Regardless of the controversy, one fact is an estimated 14, 000 shells were fired at the strange object, and shrapnel rained from the sky for over an hour.[CN] 先不管各方分歧 有个事实是没有争议的 据估计有14000枚炮弹射向飞行物 弹片噼里啪啦掉了一个小时 The Return (2010)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top