Search result for

*出家人*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 出家人, -出家人-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
出家人[chū jiā rén, ㄔㄨ ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ, 出 家 人] a Buddhist monk or nun #41,142 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is a priest[CN] 我是出家人 Seven Samurai (1954)
You know that I'm a Taoist monk[CN] 叫我法师，就知道我是出家人 A Chinese Ghost Story II (1990)
I'm a priest![CN] 出家人 Seven Samurai (1954)
But as monks we mustn't kill.[CN] 但是我们出家人有好生之德 The 8 Diagram Pole Fighter (1984)
ou, a monk, joining the rebels![CN] 想不到你是出家人也参加造反 The 36th Chamber of Shaolin (1978)
Worse than a shit bowl[CN] 我们出家人要这么多钱 Fo tiao qiang (1977)
Where's your respect for tradition?[CN] 出家人不是要四大皆空的吗? Iron Monkey (1993)
Your mind is not pure, monk[CN] 六根不净，哎呀出家人 Green Snake (1993)
Your mind is not pure, monk Tenet of lust.[CN] 六根不净，哎呀出家人 Green Snake (1993)
Thumpers just shouldn't get dibs.[CN] 出家人就应该四大皆空 JSS (2015)
What is this? Even though you are a monk, you are speaking in such a lewd manner.[CN] 和尚，你身为出家人 The Lady Shogun and Her Men (2010)
My student does not behave like a monk[CN] 我这个徒弟怎么看也不像出家人 A Chinese Ghost Story III (1991)
What you see before you is a man, a simple monk.[CN] 你面前的是一個人 一個平凡的出家人 Kundun (1997)
We must have Buddha in heart, and help people.[CN] 出家人心中有佛, 多行善事 The Shaolin Temple (1982)
I'd come with you but I still hold out the hope of freeing my family.[CN] 我也想跟你们走 但我仍抱持希望救出家人 Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
Buddhists are all merciful, [CN] 出家人慈悲怜悯于心, 普渡众生于行 The Shaolin Temple (1982)
Your life as a monk is too simple and poor.[CN] 你们出家人, 实在太清苦了 是 The Shaolin Temple (1982)
Tianbao, now that you're a monk... you've to obey the regulations.[CN] 以后你就是出家人啦，要守戒律 不杀生，不吃肉 Tai-Chi Master (1993)
I'm a monk, trying to protect you[CN] 我身为出家人，不想拆穿你 Disciples of the 36th Chamber (1985)
You are a monk.[CN] 你是个出家人 就应该在庙里参禅悟道 A Touch of Zen (1971)
Remember, you're a monk.[CN] 請記住，您是個出家人 Kundun (1997)
Any kind of water will do[CN] 我是个出家人 Fo tiao qiang (1977)
Fa-hai, I'm not what you say[CN] 就算那样也不关你们出家人的事 Green Snake (1993)
Six months of war, homesick, desperate but you shoul never have attacked a minister of God.[CN] 打了六个月仗 思乡 绝望... 但你不应该打出家人主意 Quel gran pezzo della Ubalda tutta nuda e tutta calda (1972)
- Monks don't lie.[CN] -出家人不打诳语 Wendy Wu: Homecoming Warrior (2006)
I'm sorry, my master is a monk.[CN] 對不起 我師父是出家人 Fei hu wai zhuan (1993)
How can we Buddhists redeem their souls?[CN] 我们出家人是不是可以教化他们呢? A Chinese Ghost Story III (1991)
Monks always have Buddha in their hearts.[CN] 出家人只要心中有佛... 给 The Shaolin Temple (1982)
Please Please, Master, please[CN] 好，看在我们都是出家人的份上 Fo tiao qiang (1977)
As a monk, you shouldn't be here.[CN] 你是出家人 不该来这里 Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives (2010)
This is not how a Buddhist should behave.[CN] 出家人怎麼可以這樣呢 Spiritual Kung Fu (1978)
Abbot, Buddhist should be kind, you let him stay.[CN] 方丈, 出家人慈悲为怀 你就成全这孩子吧 方丈... The Shaolin Temple (1982)
Hard to say! You monks won't understand this![CN] 很难说，这种事你们出家人是不会懂的 Royal Tramp (1992)
Master, monks have nothing, nothing to requite.[CN] 师父, 俺出家人四大皆空 没啥可报答 The Shaolin Temple (1982)
How can you say something like that?[CN] 你这个出家人怎么可以说这种话？ The 36th Chamber of Shaolin (1978)
You're a monk and you don't know which manuscript![CN] 你连什么经也不清楚 还说自己是出家人? A Chinese Ghost Story III (1991)
I fear no death.[CN] 出家人置生死于度外 The 8 Diagram Pole Fighter (1984)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top